дневник заведен 23-05-2011
постоянные читатели [59]
Amaeth, applepie, Aquarius Moon, bAf, BetSi, dawn, Endless, green froggi, gwenog, Hard Angel, helen_stoner, Innuendo, Jelita, Jenny_Revenger, jmot, kel, Lelichek, Liberta, loonita, Marjerri, Mystery V, nacht, Nastasya, Njra, Olya, Russa_mirs, Seashell, sky_unltd, Snow, Soul, Super Bubba, tagetes, tjcat, vasilek, vetochka, ysnyvshaya, zubchik, Алалина, Апрельская Ведьма, бабайка, дАма хозяйка, Динго, Душа Радужная, Ирча, Каштанка, Кир, Коста Рика, Ланочка ПМ, Меламори, Молитва, Оветгана, одинокая волчица, Порядковый номер, Ребро Адама, рыбка, Рэйн, Соседка, талестра, Фламиника
Amaeth, applepie, Aquarius Moon, bAf, BetSi, dawn, Endless, green froggi, gwenog, Hard Angel, helen_stoner, Innuendo, Jelita, Jenny_Revenger, jmot, kel, Lelichek, Liberta, loonita, Marjerri, Mystery V, nacht, Nastasya, Njra, Olya, Russa_mirs, Seashell, sky_unltd, Snow, Soul, Super Bubba, tagetes, tjcat, vasilek, vetochka, ysnyvshaya, zubchik, Алалина, Апрельская Ведьма, бабайка, дАма хозяйка, Динго, Душа Радужная, Ирча, Каштанка, Кир, Коста Рика, Ланочка ПМ, Меламори, Молитва, Оветгана, одинокая волчица, Порядковый номер, Ребро Адама, рыбка, Рэйн, Соседка, талестра, Фламиника
цитатник:
- • лента
интересы [8]
Приветствие
Добро пожаловать!
За всё, что здесь будет написано, никто не отвечает
Это просто место, где можно оставить свои мысли и заметки...
Комментарии приветствуются, беседа поддерживается
"Всё бывает. Абсолютно всё. Просто кое-что - редко и не со всеми. Но это не значит - ни с кем и никогда." (с) М.Фрай
Переводы книг про Нэнси Дрю
Среда, 30 Июля 2025 г.
23:56
Суббота, 12.07
Довольно спокойная суббота выдалась)) Несмотря на прогноз, выгуляли велосипеды. Под дождь при этом попали, конечно, но прятались на остановке, так что не страшно
На Крестовском проходил триатлон Медный всадник, мы там кругами немного поездили, посмотрели на спортсменов. У нас еще несколько знакомых волонтерами туда вписались. Я в восхищении от людей, которые могут столько проплыть-проехать-пробежать. Это реально железные люди. У меня самой, с учетом ещё и жарищи, больше, чем тихонько дрыгать ножками на велосипеде, желаний точно не было
Дома после возвращения ждал неприятный сюрприз: на кухне у нас уже давно по потолку пошла трещина в штукатурке, как раз на стыке плит
В общем, время настало: кусок штукатурки ждал нас уже на полу, по всей кухне
Удивительно, что ни стеклянный стол, ни ваза на нем не пострадали
Хорошо, что упало не на головы… плохо, что вообще упало((( но сейчас даже заниматься этим некогда, а ещё надо придумать, как устранить, не разбирая кухню целиком 🤪 Веселуха… 
Довольно спокойная суббота выдалась)) Несмотря на прогноз, выгуляли велосипеды. Под дождь при этом попали, конечно, но прятались на остановке, так что не страшно
На Крестовском проходил триатлон Медный всадник, мы там кругами немного поездили, посмотрели на спортсменов. У нас еще несколько знакомых волонтерами туда вписались. Я в восхищении от людей, которые могут столько проплыть-проехать-пробежать. Это реально железные люди. У меня самой, с учетом ещё и жарищи, больше, чем тихонько дрыгать ножками на велосипеде, желаний точно не было
Дома после возвращения ждал неприятный сюрприз: на кухне у нас уже давно по потолку пошла трещина в штукатурке, как раз на стыке плит
В общем, время настало: кусок штукатурки ждал нас уже на полу, по всей кухне
Удивительно, что ни стеклянный стол, ни ваза на нем не пострадали
Хорошо, что упало не на головы… плохо, что вообще упало((( но сейчас даже заниматься этим некогда, а ещё надо придумать, как устранить, не разбирая кухню целиком 🤪 Веселуха…
Пятница, 25 Июля 2025 г.
18:42 Серена Валентино. Капитан Крюк. История потерянного мальчишки
В начале июля прочитала книгу Серены Валентино "Капитан Крюк. История потерянного мальчишки"
Вообще удивительно, в последнее время книгами меня снабжает систер)) вот и эту утащила у неё
Как я поняла, это серия книг, в котором автор рассказывает истории сказочных злодеев, давая простор фантазии и раскрывая то, как они стали теми, кем стали. Занятная идея, потому что обычно злодеи у нас в сказках как данность, будто они родились уже злыми и мерзкими.
Огромный минус для меня - это оформление книги. Такое ощущение, что редактор там рядом даже не лежал((( очень много опечаток и, очевидно, топорного перевода, когда предложение либо звучит коряво, либо вовсе несогласованно. Такие штуки меня расстраивают и портят впечатление от книги
В остальном я с удовольствием провела время с Капитаном Крюком))) Представляла я его, кстати, исключительно в образе Капитана из "Однажды в сказке", уж больно он мне запал
Книжка, конечно, детская, с очень простым языком, не до конца развёрнутыми сюжетами других персонажей... но в целом она дает один из вариантов того, как восторженный юноша, ищущий свою мечту, становится обозленным на жизнь капитаном, опасающимся крокодила и тикающего будильника...
Состояние я - критик 
Вообще удивительно, в последнее время книгами меня снабжает систер)) вот и эту утащила у неё
Как я поняла, это серия книг, в котором автор рассказывает истории сказочных злодеев, давая простор фантазии и раскрывая то, как они стали теми, кем стали. Занятная идея, потому что обычно злодеи у нас в сказках как данность, будто они родились уже злыми и мерзкими.
Огромный минус для меня - это оформление книги. Такое ощущение, что редактор там рядом даже не лежал((( очень много опечаток и, очевидно, топорного перевода, когда предложение либо звучит коряво, либо вовсе несогласованно. Такие штуки меня расстраивают и портят впечатление от книги
В остальном я с удовольствием провела время с Капитаном Крюком))) Представляла я его, кстати, исключительно в образе Капитана из "Однажды в сказке", уж больно он мне запал
Книжка, конечно, детская, с очень простым языком, не до конца развёрнутыми сюжетами других персонажей... но в целом она дает один из вариантов того, как восторженный юноша, ищущий свою мечту, становится обозленным на жизнь капитаном, опасающимся крокодила и тикающего будильника...
Состояние я - критик
Полочки [ книжная полка ]
Пятница, 4 Июля 2025 г.
08:59
Не могу посмотреть ни одно фото на дневниках: начинает открывать кусочек и всё 😭 и свои грузит не с первого раза
Что-то беда какая-то. Только у меня так?
Состояние Интересуюсь
Что-то беда какая-то. Только у меня так?
Состояние Интересуюсь
Полочки [ паутина ]
Среда, 2 Июля 2025 г.
20:12
На прошлой неделе прочитала я тут книжку… и полезла отметить себе ее в Лайвлиб. А мне говорят: вы её уже читали
Я: 😳
Залезла в дневничок, а и правда: в 2015 году была запись https://journals.ru/journals_comments.php?id=4695952
Алан Брэдли. Сладость на корочке пирога
Удивительное дело, в процессе чтения мне только в самом начале показалось что-то знакомое. Я решила, что читала кусочек. И всё, никакого узнавания
Но забавно, что впечатления ровно такие же, как и в 2015
————————————
Досмотрела второй сезон Сотни…
Конец показался совсем уж надуманным🙈, но одна из веток сюжета делает большой задел на третий сезон. И добавляет огромный поворот к сюжету
Я прям вижу отсылку к Терминатору
Что сказать: ваще не интеллектуальный фильм😆 но пока мне интересно. Продолжу наблюдать, посмотрю, кого с кем из героев и куда заведут
Состояние кинокритическое
Я: 😳
Залезла в дневничок, а и правда: в 2015 году была запись https://journals.ru/journals_comments.php?id=4695952
Алан Брэдли. Сладость на корочке пирога
Удивительное дело, в процессе чтения мне только в самом начале показалось что-то знакомое. Я решила, что читала кусочек. И всё, никакого узнавания
Но забавно, что впечатления ровно такие же, как и в 2015
————————————
Досмотрела второй сезон Сотни…
Конец показался совсем уж надуманным🙈, но одна из веток сюжета делает большой задел на третий сезон. И добавляет огромный поворот к сюжету
Я прям вижу отсылку к Терминатору
Что сказать: ваще не интеллектуальный фильм😆 но пока мне интересно. Продолжу наблюдать, посмотрю, кого с кем из героев и куда заведут
Состояние кинокритическое
Полочки [ книжная полка ]
[ фильм! фильм! фильм! ]
Суббота, 12.07
[Print]
Masjanja