Вангую, что после титров в бонусной сцене покажут, что под Леонова был искусно загримирован Безруков.
И под его ракету - ещё один ещё более искусно загримированный Безруков. Мастер исполнял разом две роли.
который мне приятно пересматривать.
Наверное это единственные две минуты из всего мультфильма, когда персонажа приятно слушать (а человека, который любит свою работу - всегда приятно слушать). Всё остальное время герои либо ноют, либо шароёбятся, либо занимаются делами, сомнительными с моральной точки зрения. Либо и первое и второе и третье одновременно.
Слышал, что песня ужасно переведена на русский. Не знаю. И знать не хочу.
Есть ровно одна диснеевская песня, которую можно и нужно слушать на русском - это опенинг Чёрного Плаща.
Больше ничего - на русском слушать не надо. Просто не надо. Пожалуйста. (И даже в чёрном плаще приходится смириться, что в оригинале он вообще не чёрный плащ, и даже плащ у него не чёрный.)
а наша както нет
я уж подумал, неужто это что-то со мной? ПРИСТУП ШОВИНИЗЪМА?!
да нет. со мной всё в порядке, а боевые девчонки - вообще всегда отдельно круто
просто отечественная версия этой рекламы - говно с отвратным надрывом, вырвиушной какбе-классической песней, которая и в оригинале была не фонтан, и с неприятно кривляющей девочкой (хотя и милой, как и все дети)
чо, женская версия это уже избитая тема, бг. давайте вариант "из чего сделаны наши мужчины" со всякими полупидорами. хипстерам понравится, остальные создадут подобающий аккомпанимент из рвущихся пуканов
00:10 Инструкция по самопроверке экстрасенсорных способностей
Я кстати где-то полгода назад связывался с авторами этого ролика и обсуждал с ними идею написать книгу по этой же теме - с инструкциями по самопроверке экстрасенсорики.
Однако, я был вынужден извиниться - рабочие обстоятельства не позволили мне взяться за тему. Я детскую то книжку никак не добью (некоторые главы начисто переписываются в ней уже четвёртый раз).
Не знаю, насколько моя идея повлияла на выход этого ролика (возможно не повлияла никак, и она витала в воздухе), но в любом случае рад, что люди самостоятельно и качественно её проработали.
А мне кажется трейлер ок. Я люблю, когда российская стилистика (и советская и среднерусская) бодро используется в игровом комиксном кино, когда всем насрать на логику и историчность, все рубятся и т.п.
У нас вот очень мало таких хороших примеров (я знаю только один - первые минуты второго Дозора, которые явно отсылка к рекламным роликам того же автора). Хочется больше.
Я попросил чатгпт написать ...
[Print]
search_facility