Давно её написал (уже года три-четыре прошло, кажется) и сейчас хочется выложить.
Чтобы хоть немного понять, что там происходит - нужно читать всю книгу.
А мне она очень нравится, хоть и грубовата, и многие моменты я бы сейчас переправил.
Я отношусь к этой главе примрно так же, как некоторые относятся к своему детству.
Декорации изображают кабак. Деревянные стены, обшарпаные столики, небольшое возвышение на котором играют спокойное кантри. Посетителей мало.
На середину выходит Джимми.

Джимми: Здравствуйте. Меня зовут Джимми Стивенсон. Я живу на одном из небольших пограничных астероидов примерно посередине между Белой Медведицей и Альфой Центаврой. Мои родители владеют этой таверной, где ежедневно останавливаются путешественники со всех концов Вселенной.
Я пока ещё учусь в школе, однако, когда я вырасту, я стану грозным космическим пиратом - величайшим из всех, кто бороздил космос!
Правда-правда!

Распахивается дверь. Входит Бакстер Статман. Он одет в цветастый пиратский костюм, одна нога закамуфлирована под деревянную, к плечу привязан попугай, а на глазу повязка. Он не брит и пьян. В руке держит картонный сундук.

Бакстер: Тысяча чертей! (Усаживается за самый дальний столик и вытаскивает электронный блокнот.)
Джимми: Что закажете, сэр?
Бакстер: Р-р-рому!!! (Притягивает к себе паренька и шепчет.) Забудь про ром. Пива. Нефильтрованного.
Джимми: (Исполняет заказ и снова идёт на центр сцены.) После учёбы я помогаю родителям по работе. Обычно это не сложно: Посетителей у нас не много, да и те в основном торговцы или переселенцы. Иногда они рассказывают удивительные истории о тех местах, где успели побывать. После их рассказов мне снятся многоярусные города Ариэли и магические селения Терры, выжженная пустошь Земли или полыхающая вечными битвами пустыня Наан. (Возвращается к Бакстеру и хочет унести пустую кружку.)
Бакстер: Как тебя зовут, мальчик?
Джимми: Джимми Стивенсон, сэр.
Бакстер: Скажи, о чём ты мечтаешь, Джимми?
Джимми: Я... (Долго молчит.) я мечтаю быть пиратом, сэр.
Бакстер: Это не простая мечта, Джимми... Многих она убила, даже меня когда-то... Впрочем, не важно. ... Я чувствую, что сегодня здесь будет много посетителей. Кто знает, Джимми, может твоя мечта окажется не такой уж и безнадёжной.
Джимми: Извините, сэр, но в такие дни у нас никогда не бывает полно народа, и...
Бакстер: Ты хороший мальчик, Джимми. Не ложись сегодня спать и спускайся сюда в полночь.

Джимми уходит. Сцена быстро темнеет, так что виден лишь прямоугольный экран электронного блокнота, светящийся в глубине. Слышны щелчки стайлуса, перетекающие в шум дождя. Вспыхивает молния и на мгновение становится видно, что за большинством столиков никого нет. Грохочет гром. Снова входит Джимми. Одной рукой он сонно протирает глаза, а второй держит фонарь.

Джимми: Бр-р. Похоже, начался шторм.

Кто-то на него налетает и Мальчик падает. Сцена светлеет и становится видно, что между столами носятся на роликах Сантаны, разнося заказы посетителям. Джимми, поражённо оглядываясь, поднимается и подходит к одному из столиков.

Джимми: Неужели вы... Вы знаменитый пират - Грязный Гарри!
Кортез: Молодой человек, зарубите себе на носу. Называть незнакомых людей грязными - это не вежливо.
Джимми: А вы Маятник? Маятник Кортез!? Но вы ведь умерли!
Кортез: Называть незнакомых людей мёртвыми, это ещё более не вежливо!
Джимми: Но как вы здесь оказались?

В помещение врывается Санчез Санчез.

Санчез: Капитан, пленники снова сбежали!

Сантаны аплодируют.

Гарри: (Громыхает по столу кружкой.) Чаки! Я же приказал вам убить его!
Кортез: Внимание всему персоналу. Объявляется тревога второй степени.

Сантаны снова аплодируют.

Джимми: Мистер Свифт! Расскажите, как вы стали пиратом?
Гарри: Всё началось с доставки пиццы. Запомни парень, пицца - вот ключ к разгадке!
Эд: (Берёт Джимми за плечо и отводит в сторону.) Не слушай его. Старый только и может, что ворчать, гнать древние байки, да красиво дохнуть в самом начале. К этому делу нужно подходить серьёзно. Я тебя научу. (Усаживает Джимми за столик, где уже сидят Тёма и Света.) Вот. Держи листок. Реши упражнения с пятого по сорок второе.
Элка: (Отводит Эда в сторону от детей.) А ты не думаешь...?
Эд: (Целует её.) Думаю. (Они уходят.)
Акира: Бордель какой-то!

За столом с Акирой сидит Кин, Рик и ещё несколько неизвестных зрителям личностей.

Рик: Дорогая, я вот только одного не понимаю. Объясни, каким образом тебе удалось столько раз повыскакивать за муж?
Акира: Насильственным.
Кин: А я вот помню...
Акира: Достал уже со своими "помню-помню".
Кин: А вот помню...
Рик: Нет, серьёзно, достал. Лучше вспомни, когда последний раз подливал мне рому.
Кин: ... Не помню. (Краснеет.)

Сантаны аплодируют.

Джимми: (Тёме.) Сэр... Мистер... Извините...

Тёма поднимает голову, так что становятся видны светящиеся бардовым глаза.

Джимми: Тут я... Не знаю... Вопрос есть... Вы не подскажете, как выглядит кабина клановского бомбера модели "Нимфа-БК"? ...

Тёма взглядом разрезает стол и принимается наступать на Джимми. Между ними тут же оказывается Света.

Света: Тёма - не надо. Пожалуйста.

Начинает играть музыка, и взрослые выходят танцевать, расталкивая детей.

Кетсаль: (Подплывает к Диане.) ...
Диана: Да? Вы хотели что-то сказать?
Кетсаль: Здравствуйте, вас обслуживает модель "Дин-2" производства Гаджет... (Раздражённо ударяет по шарику.) ... Московское время - семь часов, сорок пять минут. (Снова ударяет по шарику и всё стоит, слабо покачиваясь.)
Диана: (Смеётся.) Хорошо. Давайте потанцуем.
Нару: (Веспе.) Мальчик мой, поддержите старую женщину.
Рио: В этом нет необходимости.
Нару: Тем лучше.
Рио: Мотивация не ясна.
Нару: (Вздыхает.) Активировать "Восставшего из Ада".

Рио берёт её за руку и они на мгновение исчезают среди танцующих, после чего снова появляются за столом.

Нару: Молодые люди в наше время - такие шустрые.
Сэм: (Мэззе) Вот видишь, а ты так и не рассказала, где закопала полковника.
Мэзза: (Сэму) А ты так и не рассказал, зачем было гробить мой любимый розовый мех!
Сэм: Какой я не хороший.

Между тем Акира задевает Рокси во время танца.

Рокси: Сударыня, вы посмели нанести мне...!
Акира: Ма-де-му-а-зель!

Обе вздёргивают носы и расходятся.

Стивен Карела: (Поднимается на возвышение.) Товарищи. Попрошу немного внимания. ... Спасибо. От лица всех присутствующих хотелось бы поблагодарит моего хорошего друга - Ди-Эйча...
Сантаны: (Хором) Ди!!! Эйч!!!
Стивен Карела: ... За то, что он-таки провёл здесь свой последний концерт. А теперь - внимание! Конкурс "Найди Роксанну". Девушки - попрошу подняться на сцену. (С разных краёв бара на возвышение поднимаются Сантаны и выстраиваются в шеренгу.) А искать будет специально приглашённый гость: Император Великой Космической Империи Фредерик Онимус Прайм Пятый!

Появляется Фредерик. Из аудитории слышны крики - "Фредди, зажги!"

Фредерик: Простите, что осмеливаюсь испросить... но кто такая Роксанна?
Стивен Карела: (Шопотом) Спокойно Стиви, сделай глубокий вдох. Теперь выдохни... и набей, наконец, кому-нибудь морду.
Акира: Вы кого притащили, идиоты? Говорили ведь про Императора, а не принца!

Длинной загнутой тростью одного Фредерика скидывает со сцены и на его место поднимается другой - уже взрослый.

Дикси: А как он выбирать-то будет?
Лола: Не будь дурой. Сказок что ль не читала? Поцелуем конечно.
Остальные Сантаны: Точно-точно!

Фредерик долго ходит перед шеренгой, пока не выбирает одну из Сантан, которая не стоит на месте, а вовсю чистит гравимёт.

Фредерик: (Заботливо.) Боюсь даже предположить, чем вас не устроило старое тело, мистер Кабо.
Бато: Пиво без паспорта не выдают.
Фредерик: (Приближается к другой.) А у вас, полагаю, хвост отвалился, мисс Коронер.
Диана: (Грустно) И правда. Совсем они не дрессируются.

Фредерик подходит к ещё одной Сантане и пристально смотрит на вьющиеся у её головы разноцветные шарики. Потом молча качает головой и идёт к очередной.

Фредерик: Мистер Веспа. Как же вы...? Не знал... Не знал...
Веспа: Таков мой долг.
Фредерик: Не сомневаюсь.
Акира: Это становится скучно. (Переходя на злорадный шепот) Чёрта с два она вернулась после той трёпки, что от меня получила.
Фредерик: А вот, кажется... Да.

Он подходит к одной из Сантан, вглядываясь в её лицо.
Лола сдерживает смех.
Фредерик протягивает руку.
Все замолкают, и в этой тишине разносится кашель, от которого фигуры пиратов становятся полупрозрачными, удивлённо переглядываясь между собой. Кашель повторяется, и они исчезают.
На середину выходит Джонни.

Джонни: Ничего себе. Прямо как призраки. Хвосты у всех серые, чешуя - рыжая, жабры навыверт. Не то, что у меня. (Вертит хвостом, пуская пузыри.)

Раздаётся чихание, и он тоже растворяется. На его место выходит Статман. Он шумно сморкается, что-то выискивая на полу, бродит по сцене и ворчит.

Бакстер: Вот чёрт, снова стайлус потерял. ... Глупо всё как-то... Бессистемно... Что сказать-то хотел... ... Как обычно, да... Ни в какие ворота... Работать надо, работать...

Сцена темнеет. Голос Статмана стихает до невнятного бурчания.

Занавес.