24-09-2013 10:45 the_Dark_One » Тибет: "хоббеты туда-обратно". Часть XI: Цапаранг, царство Гуге. (20.05.2013)
Сегодня наш путь лежит к развалинам столицы забытого царства Гуге, что находится в той же долине Гаруды не шибко далеко от вчерашних руин. Но притом, обещает быть место куда более интересным - стольный град же, с дворцом и подземельями! По пути мы должны заскочить в пару монастырей, но они не так впечатляют: буддистские культовые сооружения все схожи меж собой, да и китайцы порушили многое. Так что привычно ранний подъём, и пора в путь-дорогу. Места вокруг красивые, лишь один раз проехали по пути прям кладбище какое-то - много-много трупов падшего скота. Зима была холодной.
Одинокий тибетец мчит куда-то на своём мопеде. Нечастое зрелище на пустынных дорогах.
Вид из салона Land Cruiser.
Наверное, у этой скалы есть своё название, но я окрестил её "Китовая акула".
Узором похоже на спину этого величественного животного, не находите?
Иногда мы делаем остановки - размять ноги, справить нужду у обочины и пофотографировать.
Жухлая трава, провода ЛЭП и Гималаи на горизонте.
(кликабельно)
На одной из остановок прощаемся с тройкой наших друзей. У одного возникли проблемы дома, требующие личного участия - с ним нас покидает его девушка, а так же ещё один камрад, которому бесконечные разъезды наскучили и чья тяга к цивилизации стала неодолимой.
Последняя совместная остановка, пора прощаться - пути расходятся.
(кликабельно)
Групповое фото на память, единственное. :)
(автор фото - Алекс Лочер)
Счастливо оставаться!
Что ж, дальше втроём. В принципе, совсем немного нам путешествовать осталось.
На горах вдоль дорог - иероглифы Голливуд-стайл. Спросили у гида, что написано.
Оказалось - "вперёд к победе коммунизма", в вариациях. :)
Подъезжаем к лежащему в руинах городу. Это Цапаранг, столица некогда процветающего государства, держащего лапу на торговом пути между Тибетом и Индией, и имевшее с того стабильный доход. Царство Гуге основано внуком последнего всетибетского царя и просуществовало с X по XVII век. Во времена своего становления, именно отсюда началось распространение буддизма по региону. Ну то есть конечно, тибетцам эта религия не была в новинку. Культурные связи с близлежащими государствами и миссионерская деятельность Гуру Ринпоче (монастырь его имени мы как раз посещали вчера) своё дело делали, хоть и медленнее во времена гонений на иноверцев. Но подлинный расцвет буддизма пошёл, когда из Индии в Гуге пригласили мудрецов-языковедов для перевода священных свитков с санскрита на местные диалекты и активно занялись постройкой монастырей. Гуге счастливо просуществовал семь столетий и исчез во время братской междоусобицы, когда вторгшиеся войска соседнего государя устроили в столице резню и пленили царскую семью. В самом конце семнадцатого века, то есть примерно полвека спустя, территория бывшего Гуге попала под власть Далай-ламы. И об этом царстве не вспоминали вплоть до начала 20-го века, пока им не заинтересовались европейские исследователи.
Из разных источников известно, люди и ранее устраивали поселения в местных удобных пещерах, налаживая ирригацию и делая пустынные земли плодородными. Но если о забытом царстве Гуге ещё можно что-то рассказать, то о старых государствах памяти совсем не сохранилось - лишь легенды в древних свитках. Потому и я ничего вам путного о них не скажу.
Цапаранг, город на песчаной скале, изрытой норами-домами.
Красные постройки - это буддийские часовенки и храмы 16-17 веков, построенные незадолго до падения царства.
Кстати, вот там-то внутри действительно красиво. Сохранились прекрасные фрески и настенные росписи с буддийскими сюжетами.
Лестниц здесь много и подниматься по ним в условиях высокогорья конечно тяжеловато, не побегаешь.
Вы видите башенку?
Сейчас полдень. Света много, а теней мало; те что есть - высоко контрастные.
Не лучшее время для съёмки! Ну, у меня и рождается мысль, что припёрлись сюда мы не вовремя.
Цапаранг не был затронут культурной революцией, а в последние годы так и вообще активно восстанавливается.
Хей хо! Хей хо!
Китайские волонтёры на перекуре.
Отдохнём и мы.
Середина дня. Жарко, мало тени, но много пыли. И очень людно на этих узких дорожках и лесенках. Я предложил не осматривать Цапаранг прямо сейчас, а поехать в монастырь - всё же, под крышей попрохладнее. Спускаемся вниз и застаём грязную сцену - какой-то поджарый и хорошо одетый китаец орёт на нашего гида Палдина! Тот повесил голову и редко что-то бормочет в ответ. Наблюдаем, не вмешиваясь, пока пышащий злостью агрессор не уходит прочь. Затем расспрашиваем гида, что случилось. Оказывается, tso varish недоволен, что его, китайского офицера (в штатском) кто-то не пустил побродить по руинам без билета. Мол ему, герою, и защитнику отечества, такое право полагается за его доблестные деяния и подвиги - ну и всё такое прочее. Почему он обратил свой гнев на Палдина? Ну дык первый попавшийся под руку тибетец. Они для китайцев что твои мальчики для битья.
Съездили в монастырь Tholing, где интересного для себя я обнаружил мало. Множественные изображения Будды и святых отцов на стенах, полуразрушенные статуи, мандала и свастики. "Буддизм - не моё"(с). Эх. Камеру не доставал. Погуляв по монастырю и перекусив в городке, возвращаемся в Цапаранг. Вечереет и цвета стали более приятными глазу. А так же исчезли реставраторы, ура. Полезли наверх?
По дороге в Цапаранг.
Вид на вечерний Цапаранг, панорама.
(кликабельно)
Дома-пещеры.
Стены сложены из необожженного кирпича, выветренного временем.
Вид на долину.
Ещё один вид на долину, панорама.
(кликабельно)
Мы поднимаемся выше и выше. Порой, дорога проходит через туннели, прорубленные в мягкой скале.
Добрались до вершины горы, где располагался царский дворец, летняя его часть. Зимний дворец находится под летним, вырубленный прямо в скале. Попасть в него можно спустившись лестнице, столь крутой и узкой, что храбрости монархов диву даёшься.
Наверху.
(кликабельно)
Просто красивая картинка.
По-моему, это отпечаток пятой точки какого-то гиганта.
(кликабельно)
Вид на летний дворец.
Нашёл подходящее место, чтоб сделать автопортрет. :)
Интересно, от кого защищали стены, расположенные так высоко на отвесной скале? От птиц, видимо. :)
А мы спускаемся в катакомбы зимнего дворца. Жаль, у меня нет фотографии лестницы - уж очень там темно было. Да и вообще, опасно снимать. Спустились, а внутри пыльно. Нет, просто ОЧЕНЬ пыльно! Пыль вековая, слой сантиметров десять... не дай Бог взметнёшь в воздух - уже кажется никогда не опустится. Дышать тяжело. Зимний дворец построен вырыт в XII веке и есть ощущение, что не убирались тут именно с тех времён.
Места мало, снимаю фишаем.
Вид из окна зимнего дворца.
Индиана, мать его, Джонс!
Для демонстрации количества пыли в воздухе.
(Я на выходе думал, что никогда её всю не вычихаю!)
Поставил камеру на штатив и сделал автопортрет первопроходцев. :)
Ещё одна панорама наверху горы.
(кликабельно)
Серьёзно, один Цапаранг стоил всей этой поездки. Ну что ж, облазили мы его весь. Спускаемся, грузимся в джип и отправляемся в город Занда - ужинать и ночевать. Завтра начинается путь домой.
Продолжение следует.
Одинокий тибетец мчит куда-то на своём мопеде. Нечастое зрелище на пустынных дорогах.
Вид из салона Land Cruiser.
Наверное, у этой скалы есть своё название, но я окрестил её "Китовая акула".
Узором похоже на спину этого величественного животного, не находите?
Иногда мы делаем остановки - размять ноги, справить нужду у обочины и пофотографировать.
Жухлая трава, провода ЛЭП и Гималаи на горизонте.
(кликабельно)
На одной из остановок прощаемся с тройкой наших друзей. У одного возникли проблемы дома, требующие личного участия - с ним нас покидает его девушка, а так же ещё один камрад, которому бесконечные разъезды наскучили и чья тяга к цивилизации стала неодолимой.
Последняя совместная остановка, пора прощаться - пути расходятся.
(кликабельно)
Групповое фото на память, единственное. :)
(автор фото - Алекс Лочер)
Счастливо оставаться!
Что ж, дальше втроём. В принципе, совсем немного нам путешествовать осталось.
На горах вдоль дорог - иероглифы Голливуд-стайл. Спросили у гида, что написано.
Оказалось - "вперёд к победе коммунизма", в вариациях. :)
Подъезжаем к лежащему в руинах городу. Это Цапаранг, столица некогда процветающего государства, держащего лапу на торговом пути между Тибетом и Индией, и имевшее с того стабильный доход. Царство Гуге основано внуком последнего всетибетского царя и просуществовало с X по XVII век. Во времена своего становления, именно отсюда началось распространение буддизма по региону. Ну то есть конечно, тибетцам эта религия не была в новинку. Культурные связи с близлежащими государствами и миссионерская деятельность Гуру Ринпоче (монастырь его имени мы как раз посещали вчера) своё дело делали, хоть и медленнее во времена гонений на иноверцев. Но подлинный расцвет буддизма пошёл, когда из Индии в Гуге пригласили мудрецов-языковедов для перевода священных свитков с санскрита на местные диалекты и активно занялись постройкой монастырей. Гуге счастливо просуществовал семь столетий и исчез во время братской междоусобицы, когда вторгшиеся войска соседнего государя устроили в столице резню и пленили царскую семью. В самом конце семнадцатого века, то есть примерно полвека спустя, территория бывшего Гуге попала под власть Далай-ламы. И об этом царстве не вспоминали вплоть до начала 20-го века, пока им не заинтересовались европейские исследователи.
Из разных источников известно, люди и ранее устраивали поселения в местных удобных пещерах, налаживая ирригацию и делая пустынные земли плодородными. Но если о забытом царстве Гуге ещё можно что-то рассказать, то о старых государствах памяти совсем не сохранилось - лишь легенды в древних свитках. Потому и я ничего вам путного о них не скажу.
Цапаранг, город на песчаной скале, изрытой норами-домами.
Красные постройки - это буддийские часовенки и храмы 16-17 веков, построенные незадолго до падения царства.
Кстати, вот там-то внутри действительно красиво. Сохранились прекрасные фрески и настенные росписи с буддийскими сюжетами.
Лестниц здесь много и подниматься по ним в условиях высокогорья конечно тяжеловато, не побегаешь.
Вы видите башенку?
Сейчас полдень. Света много, а теней мало; те что есть - высоко контрастные.
Не лучшее время для съёмки! Ну, у меня и рождается мысль, что припёрлись сюда мы не вовремя.
Цапаранг не был затронут культурной революцией, а в последние годы так и вообще активно восстанавливается.
Хей хо! Хей хо!
Китайские волонтёры на перекуре.
Отдохнём и мы.
Середина дня. Жарко, мало тени, но много пыли. И очень людно на этих узких дорожках и лесенках. Я предложил не осматривать Цапаранг прямо сейчас, а поехать в монастырь - всё же, под крышей попрохладнее. Спускаемся вниз и застаём грязную сцену - какой-то поджарый и хорошо одетый китаец орёт на нашего гида Палдина! Тот повесил голову и редко что-то бормочет в ответ. Наблюдаем, не вмешиваясь, пока пышащий злостью агрессор не уходит прочь. Затем расспрашиваем гида, что случилось. Оказывается, tso varish недоволен, что его, китайского офицера (в штатском) кто-то не пустил побродить по руинам без билета. Мол ему, герою, и защитнику отечества, такое право полагается за его доблестные деяния и подвиги - ну и всё такое прочее. Почему он обратил свой гнев на Палдина? Ну дык первый попавшийся под руку тибетец. Они для китайцев что твои мальчики для битья.
Съездили в монастырь Tholing, где интересного для себя я обнаружил мало. Множественные изображения Будды и святых отцов на стенах, полуразрушенные статуи, мандала и свастики. "Буддизм - не моё"(с). Эх. Камеру не доставал. Погуляв по монастырю и перекусив в городке, возвращаемся в Цапаранг. Вечереет и цвета стали более приятными глазу. А так же исчезли реставраторы, ура. Полезли наверх?
По дороге в Цапаранг.
Вид на вечерний Цапаранг, панорама.
(кликабельно)
Дома-пещеры.
Стены сложены из необожженного кирпича, выветренного временем.
Вид на долину.
Ещё один вид на долину, панорама.
(кликабельно)
Мы поднимаемся выше и выше. Порой, дорога проходит через туннели, прорубленные в мягкой скале.
Добрались до вершины горы, где располагался царский дворец, летняя его часть. Зимний дворец находится под летним, вырубленный прямо в скале. Попасть в него можно спустившись лестнице, столь крутой и узкой, что храбрости монархов диву даёшься.
Наверху.
(кликабельно)
Просто красивая картинка.
По-моему, это отпечаток пятой точки какого-то гиганта.
(кликабельно)
Вид на летний дворец.
Нашёл подходящее место, чтоб сделать автопортрет. :)
Интересно, от кого защищали стены, расположенные так высоко на отвесной скале? От птиц, видимо. :)
А мы спускаемся в катакомбы зимнего дворца. Жаль, у меня нет фотографии лестницы - уж очень там темно было. Да и вообще, опасно снимать. Спустились, а внутри пыльно. Нет, просто ОЧЕНЬ пыльно! Пыль вековая, слой сантиметров десять... не дай Бог взметнёшь в воздух - уже кажется никогда не опустится. Дышать тяжело. Зимний дворец построен вырыт в XII веке и есть ощущение, что не убирались тут именно с тех времён.
Места мало, снимаю фишаем.
Вид из окна зимнего дворца.
Индиана, мать его, Джонс!
Для демонстрации количества пыли в воздухе.
(Я на выходе думал, что никогда её всю не вычихаю!)
Поставил камеру на штатив и сделал автопортрет первопроходцев. :)
Ещё одна панорама наверху горы.
(кликабельно)
Серьёзно, один Цапаранг стоил всей этой поездки. Ну что ж, облазили мы его весь. Спускаемся, грузимся в джип и отправляемся в город Занда - ужинать и ночевать. Завтра начинается путь домой.
Продолжение следует.
Комментарии:
РасчЮдесная
24-09-2013 10:53
Дневник • Хочухи • Профиль
Фотки как всегда - 
Портрет девушки в профиль очень понравился.)
ещё один камрад, которому бесконечные разъезды наскучили и чья тяга к цивилизации стала неодолимой.
наверное, на любителя путешествие)
Портрет девушки в профиль очень понравился.)
ещё один камрад, которому бесконечные разъезды наскучили и чья тяга к цивилизации стала неодолимой.
наверное, на любителя путешествие)
РасчЮдесная, "Портрет девушки в профиль очень понравился" 
Ну и вообще, конечно.
Ну и вообще, конечно.
Кадр на фишай комнаты изнутри порвал. Отлично!
Не женщина, а сказка!
сдохнуть можно, как красиво!
портрет девушки действительно прекрасен 
))
))Камрад
Ю-ю, и мне портрет девушки ОЧЕНЬ нравится))))
Здорово
the_Dark_One Спасибо! Очень интересно!
А что там за климат? Почему возле дорог такая глубокая канава?
(уж не из-за этого ли такие хорошие дороги? )
А что там за климат? Почему возле дорог такая глубокая канава?
(уж не из-за этого ли такие хорошие дороги?
)
red_sq похоже, пора прекратить причёсываться. Явный залог успеха )
Да, девушка колоритная. Надо зазвать в модели! 
РасчЮдесная Major Pronin
Путешествие - очень на любителя. Ну и гляди, уже который день в пути, а реальный восторг только сейчас.)
trogvar
Фиш вообще клёвая линза, без него из дома не выхожу (даже когда фотоаппарат забываю).
Milady V red_sq Ю-ю Men Ar
Tararoev_DL
Климат континентальный - Гималаи все облака дождевые отсекают. Т.е., днём жарко, ночью дубак. И ветра. Канавы... ну, вода тут всё-таки есть, и даже небольшое её количество в условиях "днём вода, ночью лёд" дорогу разрушает на ура. Потому и делают китайцы всё по уму.
Ю-ю
Всё, официально зазываю тебя фотографироваться. Чем чучундрей на голове - тем лучше!
РасчЮдесная Major Pronin
Путешествие - очень на любителя. Ну и гляди, уже который день в пути, а реальный восторг только сейчас.
)trogvar
Фиш вообще клёвая линза, без него из дома не выхожу (даже когда фотоаппарат забываю
).Milady V red_sq Ю-ю Men Ar
Tararoev_DL
Климат континентальный - Гималаи все облака дождевые отсекают. Т.е., днём жарко, ночью дубак. И ветра. Канавы... ну, вода тут всё-таки есть, и даже небольшое её количество в условиях "днём вода, ночью лёд" дорогу разрушает на ура. Потому и делают китайцы всё по уму.
Ю-ю
Всё, официально зазываю тебя фотографироваться. Чем чучундрей на голове - тем лучше!
the_Dark_One вернусь из Питера - обсудим. Я правда собираюсь коротко подстричься
Ю-ю
Ну вот, ты опять уматываешь?
Волосы - на парик!
Ну вот, ты опять уматываешь?
Волосы - на парик!
the_Dark_One я семинары для педагогов провожу, и учусь заодно 
хочешь расскажу о своей жизни?)
На парик не возьмут надо длиннее.
хочешь расскажу о своей жизни?)На парик не возьмут
надо длиннее.Ю-ю
Расскажи, конечно.
Расскажи, конечно.
the_Dark_One ну вот увидимся и расскажу
Ю-ю
Хорошо.
Хорошо.
Норки кажутся такими уютными, как-будто и не для людей вовсе:-)
Не уверен, что там уютно было. Это на фотографии цвета тёплые, а так - хезе. )
)Я понимаю, что людям там вряд ли было бы уютно. Мы же знаем, что уют, это как наши квартиры с хорошим ремонтом, чтобы пол был ламинат или плитка:-) Но все равно норки кажутся по ощущениям от фото уютными, значит не для нас, людей, а для кого-то другого:-)
"Глафное в шисни - это хорофые штоматологи и мягкая туалетная бумага!" (с) Коэн-варвар 