На первый взгляд кажется совершенно логичным, что если в Берлине была одноименная стена, то значит город находился где-то на границе советских и западных территорий. Разве нет?

Нет. Берлин находился в глубине ГДР. То есть берлинская стена фактически отделяла анклав демократии в окружении советского союза. И сравнение с Калининградом некорректное, потому что вокруг последнего есть достаточно приличная область. Здесь же просто кусок города.

И, как не сложно догадаться, даже успешный побег через берлинскую стену нихрена не означал, что ты потом окажешься в богоспасаемом западе. Ты окажешься в мелкой зоне, из которой потом еще удачи выбраться. Большинство перебеганий туда-обратно были связаны с контрабандой.