"Лошадиные силы" это пример одного из древнейших атавизмов среди мер. Еще в 1882 году наука официально отказалась от такой меры мощности и заменила ее на ватты, или, что встречается чаще - киловатты.

Однако традиция жива уже почти полтора века, и мощность двигателей до сих пор изменяется в лошадиных силах.

Во-первых потому что это красиво.