часть MO
дневник заведен 06-03-2002
постоянные читатели [304]
111, 3 CaHuTaPa, 3_62, aabp, Agafonova, Agneshka, ahuroorri, Alexvn, AleXX, Alves, Angler, Anjgre, Anlim, Anzay, aprelenka, Aquamarine, arbuzik, Ariel, Artt, as-Saif, Asderg, AsukaLangley, Aurinko, Azazel, Basilicum, Bebop, Belladonna, Biggest, Biker, blackpuma_lara, Blis, Blueberry, Brig, Brinkley, Bubba, cassandra, Cat Fisher, CaveRunner, Cilya, Cler, Creative emotion, D-Kaiya, d-r Hogart, Daina, Dama&@, Darth Schturmer, DERZOST, Diana_A, Djastina, dooms, Duke, DZeta, elpis, End split, eroticplanet, Feng, Fix, fl@sh, Flex007, fragment, Free Frag, Fruit, G-Dmitry, GameMaster[kamrad], Gemo, glv12 Marla Zinger, gunnbiern, gunnbiern lounge, HaH-uH, hanami, Htotam, Humour_Club, Ima, impus, inVader, iona, Irina-irina, istoria, Jazz, JES, JimmyM, Jonn, Kaineg, Karabas-Barabas, Katrina_s, Kristian, Kurlumka, Lady Night, lapickas, Leonardo, Lightly, lisxi, Maatti Hrukonen, Mad_dog[SW], Major Pronin, mamMock, Mari-May, marinatan, Marine, Martin Riggs, Mata_Hary, Men Ar, Mike L, Mikki Okkolo, Milady V, Mmira, MMM, Monkhermit, Morticia Addams, Mostack, moxnatii slon, mSniff, nata, Nau, Nessy, Niceman, Nini, Nipen, Noliko, oburigen, Oi_, owles, padre A, Panny, Paul, photo_tDO, Piccolo_fiore, Platuss, point69, poison_dv, Prince Dakkar, Princessen, Privet, Ptenchik, Q-n-A, Ragedsoul, Rainbow, Ra_au, Rediska 007, RiSE, roll, Roy Nelson, RUSSPOT, ryecat, Samum, sebur, SharaWara, SharoWar, She, Sheypa, sida, Skiminok, Spam, Stamina, sugar-n-sweets, Sunflower_Seed, Sunsai, superbabka, Tara, Tashetann, Tataro-Mongol, Taviskaron, tea_tree, the_coffe_girl, Thinking of U, toskun_i_blyaka, TraliVali, Ttei, twilight_cat, udaff_kaa, URb, Urkagan, Vasek, vetka, Vine, VitalyOFF, Vivisektor, VMcS, VorteX DrAgON, vvol, Wild Wind, Wohltat, x, yappi, Zabudka, ZaRRaZZa, Zealot, zeruf, zubchik, zusman, z_g, Айки Апштейн, Алекс Лочер, Аллавдина, Андрейка, Антарктида, Ануца, Аработорговец, Арина, Безумный рыбник, Берлин, Букля_, Валерка, Великое Ничто, Волшебница Эфи, Вольця, Гарин, Герр Зайчег, Гонза Кандибобер, Грустные глазки, Д-ж-о-к-е-р, Данила, Девушка 16-18 лет, Джей, Джекки Кочан, Динго, Дорогая редакция, достало, Духовные происки, Дядя Федор, ежить, Ёлочка, жизнь после, Журналистика, Зереша, зет, Инквизитор, Ирен Адлер, Ирча, Ищу картинку, Калигула, Караева, КАРТИНКИ, Кассиопея, кино и немцы, КЛ, Клер, Клуб грамотеев, Клуб Серфенгистов, Консуэльйо, Кошка сама по себе, Крестная фея, Кудиани, Кьянти, ленивец ёж, Ленивый_Кот, Лохматая, ЛюкА, Мaрцелл, маруся, Марцелл, Мася, МатроШКУРА, Маугли, Мелюзина, Милка, Милославский, Мильди, Мирный герцог, Мист, Морья, Москви4ка, Муза_на_полставки, некто Пат, нитуш, Обаяшка, Опаленные Крылья, Папина Дочка, ПАРАД УРОДОВ, Политклуб, Призовой Фонд, Про это, Психолог, пэтэ, Риска, Ромашка, Ромм, Рыжий Ангел, саграда фамилиа, Сайоко, Сексуальный маньяк, Скромняга-2, Слоненок, Сытый Папа, Та сама киянка, ТАРЗАНКА, ТекиЛА, Тигрра, Троевредие, Труп Нюты, Угадайкино, удалилась, Утреннее Солнце, Фрекен Снорк, ХонВасаби, ЧаплинА, ШиндЗ, Шмардак, Штучка, Эль, ЮГ, Юттка в кармане, Януш, _dk_
закладки:
цитатник:

дневник:
хочухи:
местожительство:
Москва, Россия
интересы [4]
[8] 17-11-2020 13:04
Фуфа

[Print]
Mikki Okkolo
[2] 27-09-2019 23:07
Анекдот

[Print]
ХонВасаби
17-02-2003 14:26 тэдьята ом бэкадзе бэкадзе маха бэкадзе радзае самутгате соха
Вчера был у врача. Говорят, с Тибета.

Больше из любопытства, но и с тайной надеждой, что и впрямь на пользу организму пойдет.
Знакомая, что навела, сказала, что он по-русски почти не говорит, общается через переводчика. Хотя многое понимает.
Доктор угнездился в буддийском центре, а тот, в свою очередь, в старом подвале на Мытной, обустроенном силами московских буддистов. Все вместе взятое вызвало сильнейшее дежавю, с отсылом к концу 70-х и гонениям на сектантов.
Врач, маленький, худой и черный пощупал пульс (заодно, как я понял, измерив и давление), посмотрел ногти, язык и глаза и потыкал пальцами в организм, вызвав пару прострелов.
"Что жалуете?" Я начал излагать жалобы на жизнь.
Переводчица, высокая, полненькая и белая, глазами дала понять, что я понял тибетский язык правильно. Собственно, ее помощь не была нужна, врач понимал русский вполне сносно, а сам он оговорил мало, но вполне понятно.
По итогам обследования мне была выдана куча таблеток, похожих на козьий горох, пять "драгоценных пилюль" и описание сложной схемы приема всего этого.
Поскольку пилюли надо принимать в 5 утра, я решил поинтересоваться, имеет ли значение продолжительность сна до приема (порой в 5 только идешь ложиться).
Врача вопрос поставил в тупик. И тут в дело вступила переводчица.
Она, тщательно артикулируя слоги, сказала:
"Пилюли пить. Спать надо? Сколько?"

Да, а в заголовке - мантра, которую надо проговорить 20 раз, прежде чем выпить в 5 утра "драгоценную пилюлю".
Комментарии:
17-02-2003 18:44
Камрад
Давай в это верить. Я точно верю.
дваждырожденный
Джей В мантру или в силу тибетских пилюль? Или в необходимость вставать в 5 утра?
17-02-2003 20:39
Камрад
В мантру, пилюли, и во всё, что делаешь.
дваждырожденный
Джей Мудро.
йопт...
не хочу никого обидеть - маразм Mikki Okkolo - спроси у Вермишели - она тебе расскажет Ее тут давеча от космоса отлучили
дваждырожденный
tarik Вах! Как же она теперь, без космоса?

ЗЫ А я то посмешить хотел, про искусство переводчика.
19-02-2003 06:02
Камрад
Mikki Okkolo
А я как раз хотел посмеятся над переводчицей... Вот так:

Интересно, Джей, ты серьёзно веришь?

tarik
А за что Вермишель от космоса отлучили?
дваждырожденный
Vasek Спасибо, от сердца отлегло
А Вермишель я спросил в ее дневнике. Она все честно расскзала.
http://www.journals.ru/journals.php...mments&id=70065

Ваш комментарий:
Камрад:
Гость []
Комментарий:
[смайлики сайта]
Дополнительно:
Автоматическое распознавание URL
Не преобразовывать смайлики
Cкрыть комментарий
Закрыть