Хидзиката Тосидзо
Жил в Хино мальчишка, сын крестьянский,
Энергичный, бойкий и смышлёный.
Он мечтал о славе, приключеньях,
Слушая старинные сказанья.
Говорил: "Я буду самураем,
Что бы ни сказали вы - и точка!"
И глаза его тогда горели
Искрами весёлого упрямства.
Рос он - и мечта не угасала,
Руководством к действию являясь.
Два меча он взял - по-самурайски -
И никто и слова не промолвил!
...Тридцать пять - не слишком-то и много!
Но война не знает сожаленья.
Хакодате... Форт Бентэн... И пуля -
Пуля в спину. И упал он мёртвым.
И его могила неизвестна...
Только в памяти людской остался.
Хино помнит, люди помнить будут:
Жил да был упрямый мальчик Тоси...
читать подробнее
Читала в гуглопереводе с яп...
[Print]
JayKo