наши перевели как "соблазнитель", но ващет он "петух в винном соусе". у этого фильма есть два огромных плюса и оба по фамилии швайгер. тиль и эмма. и оба офигенски прекрасны. хочется верить, что эмма будет расти и в кино не потеряется)))
но мне никогда-никогда не понять отца магдалены. какая нафиг разница родной тебе ребенок или нет? как можно наказывать ребенка за ошибку его матери? ну и как можно отказаться от ребенка, пусть и не надолго, после того, как проведешь с ним 8 лет? не понимаю...