Удивляют какие-то совсем никому неизвестные перцы на паре букв.
Маленькая девочка на кадре с Набоковым глядится, по меньшей мере, двусмысленно. Если вы понимаете, о чём я.
Парашют, по новым правилам русского языка, уже можно и через "у" писать. Таки нельзя. Эти правила собирались ввести, но потом передумали под давлением граммарнаци.
Ну и конечно - "Ы"