Это звучит так же крипово, как и их попытки произносить отчества.

С американским акцентом нормально звучит Александр. Если хочется менее официозное имя - Алекс.
Но не надо говорить - Sasha. Это звучит как издевательство.

Павел - норм. Хочется проще - Пол.
Но не надо - Pasha.

Некоторые слова нормально звучат только с правильным произношением.