И снова книжки! Эту дивную книгу-перевёртыш Тень откопала совершенно случайно! Не знала, что господин
Акунин писал сказки! Благодаря этой подарочной книжечке вышла на его сборник "Сказки народов мира", но про него Тень расскажет в следующий раз. А пока - книжка-малышка, в которой живут всего две истории, две сказки - одна японская,
"Ледяной Дракон", а вторая - китайская,
"Невидимый сад мастера Вана". Оформлена книжица бесподобными иллюстрациями, сделанными в духе китайских картин и японских гравюр, талантливой художницей,
Екатериной Белявской.
Сказки придуманы самим господином Акуниным, но рассказаны в стилистике Японии и Китая, соответственно. Про "Ледяного Дракона" мы поговорим позднее, а вот китайскую историю Тень хотела бы обсудить уже сегодня!
Книга - настоящее маленькое чудо, и хотя в ней всего две истории, дивно хороша!
Для тех, кто хочет ознакомиться с самой сказкой, есть текст:
https://coollib.net/b/539026-boris-...rodov-mira/read Но, если вы желаете сделать себе красивый подарок, то купить бумажную версию этих двух чудных азиатских историй можно в любом интернет-магазине.Оно того стоит! Чтобы читалось с полнейшим погружением в атмосферу изысканного китайского сада, Тень украсила своё повествование фотографиями дивных садов Сучжоу и китайских лотосов. Спасибо за виды страничкам:
https://weibo.com/u/1259781895
https://weibo.com/u/1496951214
https://weibo.com/u/5271185412
https://weibo.com/u/1414441264
https://weibo.com/u/1655953140
https://weibo.com/u/2285458844
"Невидимый сад мастера Вана" - история о том, как Красота спасёт мир.
Эта сказка не только напевна и поэтична, в ней чувствуется узнаваемый авторский стиль, чуть насмешливый и ироничный, и сразу же узнаёшь самого автора, ведущего с читателем непринуждённый диалог.
Вот как вы думаете, зачем нужна Красота? Что заставляет нас замирать, всматриваясь в ночное небо, полное звёзд, любоваться цветами и лёгким полётом бабочки, танцем стрекоз над водой и ажурной тенью резной листвы на гравийной дорожке сада? Зачем вообще нам нужно это чувство - Чувство Прекрасного?..
Красотой не будешь сыт, в неё не завернёшься, как в меховое одеяло, она не спасёт ни от голода, ни от нищеты, ни от болезней...Так зачем она нам дана?..
Герой сказки господина Акунина - мастер Ван. Он не благодетельный святой, не добрый волшебник, не любящий людей альтруист. Нет, он просто садовник! Больше всего на свете он мечтает любоваться красотой выращенных им цветов, в укромном уголке, подальше от чужого общества. Людей он считает глупыми, назойливыми, навязчивыми и бестолковыми существами, не умеющими правильно устроить свою жизнь. Вот почему сад мастера Вана - невидим. Ну их, этих невыносимых людишек, толку от них никакого, ещё цветы сорвут и траву потопчут!
И не сказать, чтобы мастер Ван сильно ошибался...
"Мастер и в сад-то никого не пускал. Жил один среди цветов, которые ему нравились гораздо больше людей, что неудивительно. Люди приносят не только радость, но и горе, а цветы одну радость. Печаль испытываешь, лишь когда они увядают".
Но, любуясь красотой выращенных им самим цветов, он обретает неожиданный Дар - слышать чужое горе и боль, быть причастным к чужому несчастью, несмотря на высокие стены и заклинания, что охраняют его крохотный садик...
Красота раскрывает человеческое сердце, и оно становится подобно самому прекрасному Лотосу - отзывчивым и сострадательным...Чувство Прекрасного делает нас чуткими!
С улыбкой читаешь про злоключения бедолаги Вана - ведь всё, что он хочет, это, чтобы его просто оставили в покое! С его волшебным садом, полным зелени и цветов! Не могу не поделиться цитатой:
"Когда Ван утром выходил на веранду, цветы поворачивались к нему, тянулись лепестками. Он разговаривал с каждым. Один похвалит, другим повосхищается, ведь цветы по своему характеру очень тщеславны и обожают лесть, от нее они расцветают еще пышней. Таковы они все, кроме лотосов, подле которых следует молчать".
Недаром Лотос- самый благородный из всех цветов!
Но вот ведь чудеса: чтобы увидеть, как расцветает волшебный Лотос Совершенства, мастер Ван вынужден был покинуть свой маленький садик, и вмешаться в людскую жизнь! Какое тут любование, когда вокруг слышатся сплошные причитания и плач от бед-несчастий! Ох, и пришлось же мастеру потрудиться! Так и получилось, что волшебные цветы, скрашивающие ему досуг, явили свою сказочную силу людям, избавили их от страданий, и подарили нашему герою спокойное созерцание истинной Красоты!
«Все невзгоды происходят от двух причин: нужды и злобы. Чтобы избавиться от первой беды, не мешайте сильным работать и помогайте тем, кто слаб. Тогда зло останется только в людях, которые рождаются на свет злобными. Их не так много».
Чем же завершается эта сказка?
"Судя по тому, что мир еще несовершенен, сердцевина Прекрасного Лотоса пока не раскрылась. Должно быть, Ван до сих пор ждет в своем невидимом саду, пребывая в радостном предвкушении, а это состояние самое лучшее из всех. Если оно никогда не заканчивается, это и называется Раем".
Вот такая чудесная история, подаренная господином Акуниным, о китайском садовнике, волшебных лотосах, и спасении целого мира. А теперь Тень поделится красой Поднебесной - и искренне надеется, что она тронет любое сердце!
Благословение Небожителей. ...
[Print]
JayKo