Насколько мы уже близки к изобретению универсальных трансляторов, как в фантастике?
Ну то-есть, компьютеры уже научились распознавать лица, уже близки к распознавания голосов. Гугль-переводчик переводит видео с ютуба. Пока ещё херово, но по идее скоро будет всё лучше и лучше.

И если он может переводить с видео - то через сколько времени научится вообще из реальности?
Ну то есть можно будет выйти на улицу в чужой стране, нацепить наушник и он будет переводить (криво, но всё же) речь всех окружающих.
Я думаю в ближайшие пять лет уже такие штуки будут на айфон устанавливаться.