Так получилось, что с самого детства Тень пленяла красотой и каким-то внутренним родством разноликая Азия...Япония, Китай, Корея, Вьетнам, даже степная Монголия - в каждой из стран есть своя прелесть! И если поначалу далёкие страны пленяют своей экзотичностью, то, чем больше узнаёшь жизнь, культуру, традиции этих земель, тем понятнее она становится, и тем сильнее отзывается каким-то глубинным, внутренним, обще-человеческим родством...
А пока хочу поделиться неподражаемыми пейзажами вьетнамского художника,
Dang Van Can, нежными и лиричными, где, кажется, есть только Небо и Море, Река и Лес, Вечность и Тишина, и неожиданно, русским стихотворением, перекликающимся с этими полотнами...
Вот такие вот, фиалковые Сумерки далёкой тропической ночи)))
Странички художника:
http://www.eyegalleryvn.com/product...t=search_result
https://www.vietnamartist.com/dang-can/
Картинки кликабельны, стих - под морем)))
Во Вьетнаме
- Ты ведь поэт? – Говорю: Поэт!
- Ну, так слушай, любезный,
Уже две с лишним тысячи лет
Мы говорим поэзией...
- Но я по-вашему – ни бум-бум!
Как же я буду слушать?
- А у тебя есть звезда на лбу,
Которая светит в душу!
- Видишь луну? – Отвечаю: Ну!
- Значит, читаем друг другу,
Можно немного, по одному,
По одному по кругу.
Мы тоже по-вашему – ни бом-бом!
Но наши сердца услышат
Про край, про Россию, про отчий дом,
И чем твои люди дышат...
Традиция это, - при полной луне –
На радость, на жизнь, на удачу –
И я читаю стихи о стране,
И эти вьетнамцы, которые не... –
Слушают их и плачут...
/Игорь Козлов/
Мишки-вкуснишки))))
[Print]
Tygrysek