Можно ли взять, к примеру, текстовик, и вручную изменить его так, чтобы хостинг графики (вроде keep4u.ru) решил, будто это картинка?

И, если можно, то какая картинка тогда получится?