Mirror, mirror, is there someone who can make my day today? - дневник

Mirror, mirror, is there someone who can make my day today?

26-03-2010 00:05 Дипломатический английский - это...

...в рабочей переписке вместо "ты, желтожопая косоглазая дура, научись программить сначала, прежде чем меня поправлять" в последний момент перевести и написать как "in my humble opinion the solution which you suggested in some cases may be little bit ineffective".

Но в следующий приезд в штаты я её убью. Черенком от лопаты. И меня оправдают при большом скоплении народа, ибо мотивы убийства интуитивно понятны.

Группы: [ програмазмы ] [ Рабочее ]

URL • Print • Цитировать

«

<

Комментарии:

26-03-2010 00:37

Дневник • Профиль

26-03-2010 00:50

Дневник • Хочухи • Профиль

Не женщина, а сказка!

Black Dragon

26-03-2010 00:50

Как я уже многократно говорил, самое сложное при работе с компьютерами - работа с людьми.
Главное - доказать состояние аффекта :-)

26-03-2010 12:11

Ооооо! Я даже догадываюсь о ком речь

.

26-03-2010 12:11

P.S. Это Башир

26-03-2010 16:48

Дневник • Хочухи • Профиль

Однако

Допекло!

Ромашка

26-03-2010 19:36

Дневник • Хочухи • Профиль

))) ты не поверишь, но я все время редактирую людям e-mails дабы они не подставлялись)

onk

26-03-2010 23:25

Дневник • Профиль

у нас даже была мысль создать на работе страничку "как не надо писать письма партнерам"

Ромашка

26-03-2010 23:26

Дневник • Хочухи • Профиль

onk у нас были такие классы

TimX

27-03-2010 12:05

Дневник • Профиль

little bit + ineffective - как-то слух режет... несочитается... особенно после in some cases >_<

отредактировано: 27-03-2010 17:19 - TimX

Iron

28-03-2010 23:08

Дневник • Профиль

Ты прямо такой вежливый :-) У нас реверансы не проходят, надо более прямым текстом говорить...

Алекс Лочер

28-03-2010 23:20

Дневник • Профиль

Iron "ваши" у меня сидят через стенку, суровые русские мужики

В случае чего изъясняются концентрированным русским матом: отчетливо, понятно, но при этом весело и задорно. Аж завидно иногда.

А я, блин, в более сложном коллективе работаю, все вокруг обидчивые шопипец. Недостаточно политкорректные высказывания могут реальные проблемы создать (были уже прецеденты увольнения людей, излишне грубо ткнувших китайско-индусских быдлокодеров носом в говно)

31-03-2010 21:16

TimX стыдно комментировать "несочетаемость" слов в неродном тебе языке когда на своем родном-то пишешь с явными грамматическими ошибками.

ЗЫ: "НЕ СОЧИТАЕТСЯ" пишется раздельно.

TimX

01-04-2010 07:26

Дневник • Профиль

Гость, а у васуважаемыйпрофессорошибкивпунктуации...
Есть аргументы против моего комментария - вперед, а нет - брысь фтопку, ибо цель наезда я не понял...

the_Dark_One

01-04-2010 09:06

Дневник • Хочухи • Профиль

Гость
Тогда уж - "не сочЕтается".

01-04-2010 13:22

Именно. НЕ сочЕтается. 2 ошибки в одном слове. Цель наезда: соринка в чужом глазу - бревно в своем.

TimX

01-04-2010 14:44

Дневник • Профиль

Гость ах-ха-ха-хах... грамотей... "не" с глаголами кое-как выучил, а "и-е" не заметил? ыыЫ
Молодой человек, или кто вы там есть, в русском языке заглавные буквы подряд следуют исключительно в аббревиатурах. xD

И вообще, смешно выглядят люди, которые в ответ на "гражданин, у вас ширинка расстегнута" отвечают в стиле "а вы вообще дурак и галстук у вас дурацкий" ^ ^

А может вас из педагогического выперли в своё время? Ну там "годы ушли, а мечта осталась" ^ ^

the_Dark_One ха-ха, спс - поймал ежа за яйца ^ ^

01-04-2010 15:06

TimX если ты внимательно посмотришь, то слово "несочЕтаемость" было написано мной верно. Все остальное - это цитата Вас, сээр. Да и не претендую я на абсолютную грамотность, но и критиков, не видящих бревна в своих глазах, тоже не люблю.

Mikki Okkolo

01-04-2010 15:08

Дневник • Хочухи • Профиль

дваждырожденный

О, граммар-наци :D

01-04-2010 15:16

ja-ja!!! Grammar muss sein!!!

«

<

« Вернуться