В город пришли январские морозы! Дни выбелены снегом; он искрится и сияет алмазной пылью в ярком солнечном свете, превращая зимний пейзаж в волшебную сказку! Чёрные ночные небеса с редкой изморосью звёзд по утрам окрашивает янтарным зоревым цветом, и золотятся лёгкая дымка облаков, и в мире остаются три цвета: яркая лазурь, пурпурный багрянец, и ослепительная белизна...
Каждая ветка одетых в роскошную шубу снегов, дремлющих деревьев опушена инеем, только рдеют алые гроздья рябин, да зеленеют заиндевелые, ничего не боящиеся сосны. Красота! Снег хрустит под ногами, и разбегаются по двору цепочки следов...
А какая красивая зима в Стране Восходящего Солнца! Алый цвет храмов, пронзительная январская лазурь, и заснеженные леса...Любуемся?
Странички авторов фото!
https://twitter.com/hiphotography1
https://twitter.com/_iori_xx21


* * *
Что маячит вдали
меж растений, окутанных снегом,
в зимний день на лугу?
Это белая цапля укрылась
ото всех в своём же обличье...
(Догэн)
Под морем - прогулка в сияющих снегах, - настоящая зимняя симфония!


* * *
Песня, сложенная на поэтическом состязании в покоях государыни в годы правления Кампё
В этом горном краю,
где кружится снег и ложится,
укрывая леса,
люди, верно, должны отринуть
все свои мирские тревоги...
(Мибу но-Тадаминэ)


* * *
Песня, сложенная на поэтическом состязании в покоях государыни в годы правления Кампё
Уж давно он ушёл
в горы Ёсино, снег приминая,
по безлюдной тропе -
и с тех пор ни единой вести
не прислал из хижины горной...
(Мибу но-Тадаминэ)