Альф Прёйсен «Веселый Новый год» (Художник Владимир Григорьевич Сутеев, изд. «Мелик-Пашаев», серия «Тонкие шедевры для самых маленьких»)



Купили, потому что мыши-Новый год-Сутеев. Как можно было не купить?!
Действительно, как))))
Прекрасная книжечка для малышей всех возрастов.
Такой стихотворно-песенный лонгрид о том, как мышки праздновали Новый год. Очень приятно читать, очень приятно держать в руках: качество отменное и рисунки Сутеева же!
На Лабиринте очень много претензий к тексту. Да, текст далек от мира розовых пони и у ребенка могут возникнуть неудобные вопросы про мышеловку или про «понюхать обертку от конфет». Поэтому, думаю, родителям, которые не готовы обсуждать с детьми непростые моменты или родителям, которые предпочитают истории про то, как у всех всё хорошо, лучше эту книгу не брать. Потому что история в достаточной мере социальная: праздник празднуют не лишь бы какие мыши, а многочисленное и бедное семейство (возможно даже церковных) мышей. Но они, как, впрочем, и все мы в Новый год, готовы забыть про все напасти, про бедность, про мышеловки и прочие сложности, и радостно прыгать под забавную песенку.
А можно еще и мультик ребенку показать))))) https://www.youtube.com/watch?v=jeiXN8k_mIg

Сегодня был день, когда мы UNDO день вчерашний)
Выспались, сварили суп, сочинили шарлотку.
А потом как впряглись и кааак разобрали большую комнату. Ну, не так, чтобы на 100%, но процентов на 70 получилось. Перебрали конструкторы, пропылесосили все контейнеры с игрушками, всё протерли, отодвинули, отсортировали.
Я еще между делом сделала часть своих дел - пусть техническую часть, но нынче харчами не перебирают.
Так что наша основная комната приобрела тот вид, который меня устраивает и я довольна)

А потом с Машкой расчехлили адвент-городок от Лабиринта и склеили часть.



Правда, с нашим клеящим карандашом клеить домики - такое. Пришлось пользовать .

Сезон ожидания НГ начался)

Ирина Зартайская «Подарок для мышки» (изд. "Нигма")



Популярная новогодняя история, постоянно рекомендуемая и обласканная вниманием.
Очень даже есть за что! Мы читаем её второй сезон (на лето я её спрятала, чтобы не надоедала, а сейчас опять достала, и несмотря на то, что Машка уже - ну, как по мне - переросла её, всё равно несколько раз за последние пару недель перечитали) - какой-то неизменный фаворит)

Мне не все книги Ирины Зартайской нравятся, но конкретно эта – милейшая. Очень уютная, очень семейная.
Есть такие истории, которые просто проникнуты детством. Они могут казаться малышовыми, потому что – объективно – рассчитаны на младшее поколение: в них простецкий сюжет, нет сложных слов, мало текста и много картинок. Но на практике ценность их не в литературной или художественной составляющей, а в той атмосфере тепла и комфорта, которая непременно возникнет вокруг, когда мама с книжкой, малыш подмышкой и можно вместе погружаться в сказку. И даже когда малыши уже совсем не малыши, а вполне так самостоятельные кочерыжки, могут сами читать и все такое, эта книга – идеальна для семейных вечеров.
Мир маленькой мышки, которой захотелось на НГ получить в подарок теплую постель. И хотя сказка невелика, но смелая мышка совершает свой «Путь героя»: она не сидит на попе ровно и не ждет милости от природы. Она ищет и, пройдя положенные испытания, находит то, что так хотела обрести. И для мышки это стало вполне новогодним чудом)))
А мелкие читатели могут идентифицировать себя в этой истории, с кем угодно: хоть с милой мышушей, которая стремится к своему мышачьему счастью. Хоть с девочкой, которая приложила свои усилия для того, чтобы приютить соню. Одна из тех историй, где все прекрасны.

Отдельно прекрасны рисунки Геты Белоголовской. Я так понимаю у художника и автора уже устоявшийся тандем, но для нас «Подарок для мышки» стал первой книгой с иллюстрациями Геты и это отдельный чудесный подарок для читателей. Потому что показать мир маленькой мышки глазами маленькой мышки, опустив читателя на уровень маленькой мышки – это гениальное решение. Необычайные ракурсы (картинка с громадным снеговиком – моя любимая) – именно такие рисунки помогают детскому воображению создавать дополненную реальность.
Просто чудесно.
Эта книга – одна из тех, которые можно смело с рождения и до внуков читать)

.

Чтобы два раза не вставать, посмотрели в «Сундучке историй» «Осень медвежонка» с тем же литературно-художественным тандемом. Тоже прекрасно!
История о том, что осень у каждого бывает крепко своей. И у каждого она – особенная!

Беатрис Поттер «Ухти-Тухти» (изд. «Качели», серия «Сказки-нескучайки»)



Просто удивительно, но зная Беатрис Поттер и даже имея дома несколько её книг еще в эпоху младенчества Димаса, про «Ухти-Тухти» я узнала всего пару лет назад. Тогда же мы с Марусяном несколько раз прочитали эту сказку с телефона, но это же форменное издевательство так читать.
Так что купили книжку и продолжаем получать удовольствие.
Сказка о лесной прачке, которая стирает шубки овечкам, перчатки котикам и старается ничего не перепутать. И о девочке, которая с этой прачкой знакомится в поисках своих платочков и фартучка. Такая "Алиса для малышей" - потому что так и не ясно: то ли это сказка, то ли сон.
Милейшая история. Вот, просто такая, какой должна быть сказка для малышей в её идеальном исполнении. Ничего лишнего или неуместного.
Она из тех книг, которые, думается мне, должны быть в библиотеке с рождения – именно такие сказки создают атмосферу тепла, уюта, беззаботности и детства.

Беатриче Алеманья «Супер обычный день» («Un grand jour de rien») (художник – Беатриче Алеманья, переводчик – Ирина Балахонова, Изд. «Самокат», 2020 г., серия «Легенды иллюстрации»)



«Супер обычный день» – история (неожиданно!) о супер обычном дне. Мальчик и мама сидят на даче. Мама работает, мальчик сидит в гаджетах. Мама, конечно, настаивает, чтобы мальчик занялся чем-то еще, но что может быт интересного на даче в обычный дождливый день? Но – пусть и дождливый день – мальчик выходит погулять. И оказывается, что вне гаджетов есть жизнь!
Нет, с мальчиком не случаются никакие чудеса или что-то необычное, но если оглянуться вокруг и просто ощутить себя в моменте, то можно получить удовольствие от самых простых вещей: от созерцания улиток, от падения кубарем в грязь, от рассматривания мира вверх тормашками, от капель, от чего угодно столь же простого и естественного. Настоящего.
А если потом еще и вернуться в дом, где есть мама с теплой водой, душем и пушистым полотенцем, зеркало, в котором отражается папино лицо, ведь вы с ним так похожи, то день, хоть и супер обычный, но становится одним из тех, которые помнишь всю жизнь.
Очень актуальная книга. И очень хорошая. Мы с Марусяном её прочитали, и, пожалуй, впервые у Марусяна возникло столько вопросов: и по сюжету, и вообще.
Для меня, как для любителя разнообразных художников, бонусом стали авторские иллюстрации. Сложно их назвать картинками, потому что они – полноценная часть истории, и сама книжка получается больше диафильмом, в какой-то момент даже забываешь, что всё вот это – статично. Рисунки глубокие и многомерные, они совершенно невероятные, особенно с этим неоновым оранжевым плащом, который в общую дождливую серость врывается ярким бликом. В конце книги есть вкладыш – об авторе и авторских техниках и мы с удовольствием прочитали еще и его, и потом рассматривали все иллюстрации уже подготовленным взглядом.

Единственно – напрасно книга маркирована 0+.
Это книга - типичная представительница нового поколения детской литературы, когда под обложкой с дивными иллюстрациями и очень незначительным количеством текста, кроется история, которая вообще не для малышей. Потому что вся история – это монолог мальчишки уже подрощенного и даже не детсадовского возраста. Скорее всего младшешкольника (лет 8-9). Это чувствуется по речевым оборотам, по течению мыслей и по общей атмосфере. Не знаю, ранят ли малышовые нежные уши слова типа «идиот», сказанные мальчиком самому себе, нам было норм. И хотя Машка с удовольствием слушала и переслушивала – просто потому что книга необычная, очень реальная и очень честная, но общий поток сознания будет ближе детям постарше пятилетки.
Опять же, слишком мало вероятностей, что малыша мама отпустит одного бегать по лесу и скакать по камням в озере)))

И да, мне очень нравятся книги такого плана. Когда 32 страницы и поднимаются серьезные темы. Цена не нравится, но то такое. Потому что иллюстрации прекрасны и создают дополненную реальность. Потому что темы такие, которые не просто актуальны, но и очень важны. Потому что ребенок не только закрывает развлекательно-познавательно-социальные запросы, но еще и получает удовольствие. И я получаю, да)

Катрин Шерер «Джоанна в поезде» (Художник – Катрин Шерер, переводчик – Дарья Алексеевна Налепина, Изд. «Нигма»)



Машка у нас любит странные книги. Это - как раз такая)
Потому что вся книга про свинку Джоанну, которая едет в поезде (и с ней не то, чтобы случались какие-то дорожные истории - нет. Скорее, это пара эпизодов из путешествия на поезде: потеря кого-то на перроне, заглядывание в чужие освещенные окна, наличие соседей по купе - ничего не происходит), на самом деле, является историей художницы и её отношений с персонажами, которые под карандашом оживают и становятся вполне самостоятельными, которые общаются и рассказывают вот эти вот свои истории.
И это прекрасно)
Я очень рада, что такие книги издают, потому то именно они вносят дивное разнообразие, отличаясь от сказок или привычных историй). Именно такими книгами, на мой взгляд, формируется вкус и любовь к чтению. И фантазия – какой тут простор для фантазии! Я просто снимаю свою виртуальную шляпу перед Катрин Шерер, потому что эта рисующая рука, которая как бы становится во время чтения рукой читателя, позволяя примерить на себя костюм артиста, она просто создана для того, чтобы вдохновлять на творчество)
При всём многообразии книг в домашней библиотеке, именно эту Машка регулярно приносит читать. А это, прям, говоряще.
И хотя первый раз мне её было читать сложно (мне, не Машке. Потому что я не очень умею читать странные книги. Потому что в ней на каждой странице не только простор для фантазии, но еще и целый разговор происходит - уже у нас, не только в автора с персонажами. Тут надо комментировать, что-то дополнять, что-то объяснять - книга очень интерактивна тем, что она побуждает). Но с каждым следующим разом это становится всё проще и проще. Удивительно, но спустя 10 раз, нам с Машкой удаётся найти какие-то новые темы для беседы по мотивам, которые откуда-то навеваются.

Лемони Сникет «Темнота» («The dark») (художник – Джон Классен, переводчик – Юрий Шипков, изд. «Карьера Пресс», 2018 г.)



В описании книги на Лабиринте использовано слово «стильная» и это – правда. Это очень стильная книга, которую приятно держать, приятно читать, приятно рассматривать.
Я не брала эту книгу для решения проблем с темнотой (Машка её не боится), но мне было интересно, что же Лемони Сникет может сотворить с заявленной темой. И я получила удовольствие.
«Темнота» - это не про страхи мальчика, хотя и про них тоже. Темнота в книге – это полноценный персонаж, который доносит до мальчика простую истину: чтобы побороть свой страх, нужно познать объект своего страха. Невозможно перестать боятся, потому что закрытые глаза провоцируют новый виток. Но можно попытаться понять. Можно попытаться наладить контакт. И это касается не только темноты – очень универсальные советы, вот что.
Сама книга написана неторопливо и лаконично, и превращается в годный триллер для малышей. Тут очень мало текста – это факт, но каждое слово настолько уместно, что история получается цельной и объемной.
И иллюстрации, да.
Машка осталась в полном восторге – она такое любит. Перечитываем и пересматриваем, и кого-то из Машкиных воображаемых друзей зовут Темнота. А это - показатель)

Джо Тодд-Стентон «Мышонок по имени Джулиан» («A Mouse Called Julian», художник Джо Тодд-Стентон, переводчик – Ольга Юрченко, изд. «Манн, Иванов и Фербер», 2020 г.)



Прекрасная детская книга, в которой всё хорошо: оформление и авторские иллюстрации, и сама история. Это та самая книга, которая попадает в моё персональное определение «идеальная книга», потому что и детям 2-х лет она будет интересна (хотя, скорее всего, они не поймут все нюансы, но это не страшно), и детям 5 дет (которые в социальных плясках уже разбираются неплохо) и детям 43-х годочков (мне очень понравилась!)))))
Сюжет очень простой: к мышонку-интроверту, который старательно избегает и соседей, и всякие опасности, в дом приходит лис. Даже не приходит, а вламывается с намерением закусить мышонком. Но что-то идет не так. И сперва мышонок помогает Лису, а потом и Лис помогает мышонку.
Я совершенно искренне рада, что нынешняя детская литература многообразна персонажами. И не все они открытые экстраверты, радостно бросающиеся дружить, веселиться и петь песни. Есть и мышата-интроверты (и немношк социофобы, не без того). И персонаж, который не страдает и не грустит от своего одиночества, а просто живет один и ему при этом хорошо – это бесценный клад в корзине разнообразия.
Вторая моя радость посвящена тому, что, хотя сюжет очень простой и очень понятный, но при этом автор настолько тонко расставил все важные вешки, на которые может в дальнейшем ориентироваться ребенок, что я могу только шляпу снять. Казалось бы – ну, что такого в детской тонюсенькой книжуле может быть, но тут есть и уважение границ, и взаимопомошь, и доброта, и самодостаточность. Все это без надрыва, без капли морализаторства. Это просто есть.
И мир, в котором живет мышонок Джулиан – это вот такой вот мир. Хороший мир)
И этим она чудесна, и этим она годяща для детей любых возрастов – чтобы, открыв первую страницу, дети погружались в нормальный мир здоровых людей (мышей и лис) и здоровых отношений))))

Карлес Порта «Здравствуйте, мистер Хлад» и «С возвращением, Тикки» (изд. «Манн, Иванов и Фербер», серия «Сказки из Чудесной долины»)



Летней истории еще нет, а осеннюю «Куда улетают листья» мы читали осенью https://journals.ru/journals_commen...88729#comments. Книгу про Хлада начинал читать Машке Пуш, но она не зашла, поэтому отложили её «до лучших времен», а они внезапно настали))))
Просто Марусян искала, что бы почитать, наткнулась на осеннюю, мы её с удовольствием перечитали, а там я и вспомнила про продолжение. Гулять – так гулять))))
И что могу сказать. Если читать эти книги по отдельности – они могут показаться странными и не зайти. Потому что они, на самом деле, странны.
В них странное примерно всё) Сюжет есть, но местами он – странный. Персонажи есть, но и они во многом – странные. Есть просто , а есть реально (В "Хладе" стрёмных больше, а "многоножка" - вообще жуть жутчайшая, как по мне. В "Тикки" больше

странных и милых

странных и милых

.).

Это очень необычные и непривычные книги.
Но вместе они складываются в дивный мир Чудесной долины, в которой происходят странные истории, в которой живут совершено разные существа – мир, который завораживает.
И все сводится к тому, зацепит ли этот мир, со всем, что находится внутри – рисунками, героями, приключениями, или не зацепит. Попадет или не попадет.
Эти книги очень сложно оценивать с точки зрения обычных историй, потому что они во многом схематичны и повествование очень напоминает рисунки-иллюстрации (очень показательно, что автор и художник – один человек. Очень цельный человек, вот что)))) И тут либо захочется заполнить эту историю собой и рассматривать её, как тот кристалл, либо - нет.
Книги Карлеса Порты – это такая литературная дегустация. Когда хочется чего-то эдакого. «Эдакое» может не понравится и это нормально: иногда новый вкус слишком экзотичен, чтобы блюдо доесть, а шеф-повар в своих экспериментах совсем отрывается от реальности. Но смысл дегустации в том, чтобы попробовать что-то необычное. И тут как раз появляется Порта)
На сайте книги маркированы 0+, но я, совершенно определенно, не советую эти книги малышам. 5-7 лет – будет в самый раз.

Тереза Хипей «Мышонок и Мишка в Большом городе» (Художник Литчфилд Дэвид, изд. «Редакция Вилли Винки», серия «Мечтай и изобретай»)



Это очень поучительная история про двух друзей: маленького Мышонка, которого манили огни большого города, и его друга Мишку, который «и в беде не бросит».
И лично для меня эта история тем и плоха, что слишком поучительна. Мораль торчит из всех углов, и Мишка для меня – слишком уныл, чтобы не написать «токсичен».

Мышонку хочется узнать новое, его привлекают яркий свет, витрины, огни и вотэтовотвсе. И тут Мишка такой со своим «слишком много всего».

Вообще, мне кажется, что одна фраза из начала «Мышонок все время что-то придумывал, а Мишка заваривал чай» - она описывает сюжет более, чем полностью)))))
Охотно верю, что такие пары есть и среди партнеров, и среди друзей, но прекрасны и гармоничны они только тогда, когда друзья равноправны в своих поступках и выборах, а не когда один – тот, кого надо спасать, в второй – спаситель. Подобные ролевые игры – ну, такое.

Плюс очень прямолинейное развитие: Мышонок посмел хотеть чего-то эдакого, непременно повел себя по-свински и {естественно} влип в неприятности. Мишка {естественно, он же положительный персонаж} ринулся спасать мышонка и увез его обратно в свой безопасный домик.
Такой очень классический расклад, когда высунувшийся не по делу персонаж получает щелчок по носу и вынужден зализывать свой опыт. «Я так тебе благодарен за всё, давай убираться подальше от этих сияющих огней» (божечки, чем огни не угодили-то? Какая-то убогая психология: обжегся, потому что полез голыми руками в огонь, но «больше никогда не буду есть горячее». Никакой рефлексии по поводу случившегося, никакого признания собственной ответственности, одно сплошное "Это всё огни виноваты!" Ага)
Поэтому Мишка со своей романтикой и звездами: «Помни, у меня есть ты, а у тебя – я, и поэтому все огни большого мира – наши»- какая-то подделка. Мне он больше краба из ведра с оными напоминает.

Тот случай, когда вроде бы все так и есть, но мораль выведена настолько неаккуратно и прямолинейно, а герои такие шаблонно-картонные и выхолощенные, что вторую историю "Мышонок и Мишка на Луне" покупать не хочется.