У нас стало много фильмов украинского кино. Уже посмотрели "Бiлий птах с чорною ознакою" и "Захар Беркут".
Впереди еще много такого чего я не знаю, но точно будет фильм с Богданом Ступкой, кажется, называется "Шевченко. Заповiт".
Два фильма, которые уже смотрены, сняты в советское время и титры на русском языке. Немного стрались угодить центру тогдашней власти, но то, что это другая культура и другая эстетика, колорит и другой народ видно очень хорошо, даже, если снималось при совке, не высказывая всего, что могли бы, если говорить прямо.
А так, да, татары с монголами напоминают фашистов, но не кого то, кто пришел с другой стороны.
Или подавать хлеб с солью красноармейцам - это не то, что бояться прихода немцев.

Но немножечко переиграть и все встанет на свои места. Хотя, если в искусстве главное красота, и вообще то, что явно выходит за рамки обычного восприятия эстетики, то небольшая перемена смысловых составляющих мало что изменит.
Горы, народ, любовь к свободе (при совке очевидная как есть!), душа народа, немножко пафосно (врем'я таке було (с) были, есть и будут в контексте времени, а кто там приходит, уходит и снова приходит, это уже детали. Безусловно, абсурдно то, что эти люди должны внезапно подчиняться татарскому хану или считать, что они часть русского народа.
Прилепите на дерево красный бантик, а оно все равно будет себе расти, распускать на себе листочки, ронять их осенью и стоять голым и неподвижным до весны.

Люблю смотреть лучшее из украинского кино, не только потому что оно не для широкого проката. Наоборот, если бы вдруг в широкий прокат это пошло, так это был бы признак.
Хорошо, что есть нечто и для меня, часть кино которое я люблю и знаю, что это не туфта - украинское кино. Когда его смотришь, еще и вспоминаешь, что живешь на Украине, что это отдельная страна, красивая, самобытная, достойная быть счастливой.

А телевизор лучше не смотреть, там Янукович и компания, они к Украине не имеют особого отношения. Их можно отдать в "хорошие" руки в качестве секретного оружия, это свойство интернационально и с культурой и природой вообще никак не связано.