Ах, какие же зимние у нас стоят деньки! Радуют морозцем, ясным солнечным небом, глубокими снегами и бодрым настроением! Вчера ночью начался долгий снегопад - мело так, что за снежными хлопьями пропала и улица, и дома, и даже растущие под окнами тополя! День же удался на славу - белый, сияющий свежевыпавшими сугробами, как плывущая в небесах льдинка! Снега намело так много, словно Март договорился с Январём, и взял невыполненный по снегопадам план в свои руки!
Делюсь зимним настроением с ещё одним любителем Зимы,
Tygrysek!
Немножко японской зимы, ясной и солнечной!
* * *
"Да, да! Сейчас отворю!"
Я отозвался, а всё стучат...
Ворота в глубоком снегу!
(Мукаи Кёрай)
Под морем - зима и стихи!
* * *
Снега глубоки -
лишь колокол дальнего храма
звучит над полем...
(Миура Тёра)
* * *
Зима без края.
Перевяжешь ленточкой –
Вот и подарок.
(Хатано Соха)
* * *
Не успели крикнуть "Постой!"-
Как уже продавца карасей не видать...
Густо сыплется снег.
(Нодзава Бонтё)
* * *
Ночной снегопад
окончился — как засверкали
деревья в чаще!
(Тохоку)
* * *
Снег на шляпе моей.
Как подумаю, что не чужой он, —
сразу легче ноша…
(Кикаку)
* * *
И поля и горы —
Снег тихонько все украл…
Сразу стало пусто!
(Дзёсо)
Благословение Небожителей. ...
[Print]
JayKo