Ну вот, и наступили, наконец-то, отпускные деньки! Их немного, но за это время нужно отдохнуть как следует))) Очень многим хочется поделиться - и поездкой в Москву, и нашими походами в осенний дендрарий, и прочитанными книгами (а их было много!), и новыми фильмами-дорамами, и любимой музыкой, и новыми картинами и художниками! Уф, теперь бы вот это громадьё планов успеть провернуть! А пока делюсь сказочной азиатской осенью с просторов Пинтереста, и красивым стихом одного из любимых поэтов)))
* * *
Где пролетает сегодня осенний ветер?
Воет, свистит, провожая гусиную стаю.
Утро настанет, пройдется в садовых деревьях,
Гость одинокий первым об этом узнает.
(Лю Юйси)
НОЧЬЮ ПОКИДАЕМ БЕСЕДКУ "КАМЕННАЯ ЗАСТАВА"
Я множество троп
исходил между гор и камней,
Десятую ночь
провожу я в лодчонке своей.
Причалив, стоим,
засмотревшись на птичий полет,
Мерцание звезд
нас опять поманило вперед.
Повисла луна
на рассвете в пространстве пустом,
И россыпь росы
засверкала под лунным лучом...
(Се Лин-юнь (Перевод Л. Бадылкина))
Мишки-вкуснишки))))
[Print]
Tygrysek