Заметки обо всём
Тень в сумерках
дневник заведен 01-11-2017
постоянные читатели [59]
131313, Akiva-san, Amadeu, avirana, Crisl, Dink, ESPOIRA, Hanna Wind, i-lightning, Ice noble, iPrizrak, JayKo, Jenny_Revenger, jmot, kat_iyulskaya, MilediBlack, mirror-ofhorror, Nabrilin, Natsu, Nunc, ostrov, Poxyam, Ravenstag, Red D A, roseIceberg, Russa_mirs, SelenaWing, sky_unltd, Sol-veyg, Sparkeater, Tygrysek, yuyuyu13, Zadira, Адаэль, Алалина, Амадео, Анна Принц, Анна_Каренина, Анри, Госпожа Удача, Графиня Корица, Д-ж-о-к-е-р, Еще одна Кошка, Иллаин Тайли, Леонида, ЛинХимицу, Лиэс, Маргит, Мори Сэйджюро, Николетт, Ория, Призрак джедая, Рэй, Собака серая, стикер, СЭ-778Х Лямбда, ТотКтоЯеСтЬ, Украдка, Шиповник
закладки:
цитатник:

дневник:
хочухи:
интересы [15]
[4] 09-11-2024 20:22
Первый снег!

[Print]
Тень в сумерках
02-02-2024 19:32 Зимние дни...
Тень немножко запропала - сдвинулся рабочий график, и бывать в дневниках было банально некогда, а жаль - несмотря на оттепель, зима у нас и правда очень красивая! Впрочем, уже сегодня ночью вернётся морозец! А то весь день вздрагивала от грохота - это с крыш падал снег, пугая прохожих.
Оттепель накрыла внезапно. Сначала валил снег, а потом город накрыла белая, молочная, мерцающая туманным опалом дымка! Тень высунула нос из подъезда, готовясь к гололёду и прочим дорожным прелестям, и...просто замерла от восхищения! Каждая веточка, каждый кустик заковали в ледяную броню серебристые иголочки инея! Дорога оказалась не скользкой, спасибо нападавшему за ночь снегу, и ничто не мешало любоваться хрустальными дворцами, в которые обратились скверы, парки и аллеи! Правда, к вечеру поднялся ветер, и серебро осыпалось сверкающим конфетти...
А затем снова замело! Возвращалась с работы под медленно порхающими хлопьями, так напоминающими лебяжий пух - невесомый, лёгкий, кружащийся в ритме вальса...
Вот такие красивые у нас были деньки! И - делюсь красотой Поднебесной! Немножко стихов, немножко заснеженных видов! За красивые фото благодарю: https://weibo.com/u/1939209821
https://weibo.com/u/3910208895
https://weibo.com/u/2714501363
https://weibo.com/u/6560649879

Зимнего настроения, изысканных слов...и цветущих слив)))

«В императорском зале»
В ночи я все слушал, как падает снег,
и вот, лишь забрезжил рассвет,
Смотрю в изумлении: бренного мира уж нет.
Среди белоснежных дерев, очарован, в волшебном лесу
Я словно чиновник из мира бессмертных, здесь службу несу.

И с ветром попутным сквозь дымную мглу
взношусь за пределы земной суеты,
меня не страшит лютый хлад высоты.
Вослед одинокому лебедю, пусть мы там вроде гостей…
А что ожидает внизу нас, в изменчивом мире людей?
(Чжу Дуньжу в переводах Алёны Алексеевой)


"Близкое празднество"
Случайно свернул в те края и увидел я там,
Что истинна весть и цветет мэйхуа вопреки холодам.
И диск в небесах, словно тянет за леску, и светел, и полн,
Влечет за собою в тьму-тьмущую облачных волн…

Былое и сущее – в бренной пыли,
и по ходу не виден просвет,
Ни чаек, ни цапель в округе, простыл их и след.
Стерпеть я не в силах суетного этого мира оков,
Отправиться хоть на все стороны света готов.
(Чжу Дуньжу в переводах Алёны Алексеевой)


На мелодию «Гадальщик» II
У древних истоков в горах расцвела слива мэй,
В саду за оградой ютиться не выпало ей.
Вдали от дорог в этой горной глуши
не боится морозов она,
Свой облик весенний скрывает, тиха и скромна.

Кто мог бы ее сокровенные мысли прочесть?
Довериться некому, не с кем отправить ей весть.
Цветет беззаботно, сочась ароматом,
одна, никого не пьяня.
Луна воссияет, красавица ищет меня.
(Чжу Дуньжу в переводах Алёны Алексеевой)


Комментарии:
Камрад
С возвращением!
У нас - оттепель, была сегодня небольшая снежная буря, потом - солнце и красивое небо! Сейчас опять ветер. Может, снег опять пойдёт

Очень красиво выглядят нарядные красные здания под снегом)

отредактировано: 02-02-2024 20:22 - Tygrysek

Камрад
Tygrysek привет-привет!!!!)))) Звиняй, давненько не отвечала! Но я здесь, и даже живая...перманентно...У нас рабочий аврал, и меня просто завалило всем, да ещё и оттепель сожрала целый кусманище хорошего самочувствия...Сегодня пыталась приводить разладившийся организм в норму...Организм сказал - усё, фатит!!! - и возвращаться в норму не пожелал, от слова совсем(((( Что-то вот необходимо предпринять, а то послезавтра-то снова в наш аврал...
Ладно, где наша не пропадала...там ещё пропадёт.

О. у вас тоже заметает, да? Небо было дивно-красивым, просто залипательно...А потом сбилась в кучу отара овец-туч, и засыпала нас снежочком. Завтра надо будет вылезать наружу, посмотреть, что там и как, и хотя бы добрести до магазинов...
Очень красиво выглядят нарядные красные здания под снегом)
да, китайская архитектура - так же, как и японская - очень выгодно смотрится зимой)))))))))))))))
Как дела твои?
Камрад
Тень в сумерках, понятно... В общем, желаю тебе разобраться с рабочими делами, и чтобы самочувствие наладилось!

У нас обещали снег, но выпало совсем мало, и погодка какая-то весенняя)

Как дела твои?

Потихоньку) Ковыряюсь со своими делами, пытаюсь найти работу.
Купила второй том "Ланъи")
Камрад
Tygrysek
понятно... В общем, желаю тебе разобраться с рабочими делами, и чтобы самочувствие наладилось!
большое спасибо)))) Вот организовалась минутка отдыха, успею поотвечать немножко))))
У нас обещали снег, но выпало совсем мало, и погодка какая-то весенняя)
о, а у нас, наоборот, зима в самом разгаре!!!! Днём - 15*, солнечно и морозно, безветренно и дивно-красиво! Снег лежит на деревьях, будто сахарная пудра, небо лазоревое, солнце - золотистая льдинка))))) Сугробищ таких Тень давно не видывала!!!! Столько у нас метелей было!!! Вот газоны, куда выбрасывали снег с дорог, сейчас снегом забиты Тени почти по плечо, кусты укрылись в снегу с головой!!! Только кончики веточек выглядывают))))
ночами до - 24*))))))))))))))) Чисто, светло и радостно))))
Потихоньку) Ковыряюсь со своими делами, пытаюсь найти работу.
Купила второй том "Ланъи")
о, работу, это да...удачи с ней! чтобы нашлось то, что приносило стабильный доход, и не шибко загружало.
Второй том!!!! Делись!!!! Мне тоже надо будет...а то я уже и купила, и прочитала, а времени отозваться не было. Как оно тебе?
Камрад
Тень в сумерках
Вот газоны, куда выбрасывали снег с дорог, сейчас снегом забиты Тени почти по плечо, кусты укрылись в снегу с головой!!!

О, у нас тоже горы из снега)
Сегодня солнце светило уже совсем по-весеннему)
о, работу, это да...удачи с ней! чтобы нашлось то, что приносило стабильный доход, и не шибко загружало.

Спасибо)
Второй том!!!! Делись!!!! Мне тоже надо будет...а то я уже и купила, и прочитала, а времени отозваться не было. Как оно тебе?

Вуф, я дополз! Тут были дела, некогда было обдумать. А на прошлой неделе я ездила в Московскую область в хорошее место, и было очень здорово, но под конец я разболелась, поднялась температура...
Ну, в общем, второй том тоже хорош)
И ещё интересное - здесь появляется принцесса Цзиннин, а в дораме её вроде не было. Милый персонаж)
Камрад
Tygrysek
О, у нас тоже горы из снега)
Сегодня солнце светило уже совсем по-весеннему)
у нас тоже!!! Столько снега Тень давненько не припомнит! А вчерась ещё нападало)))) Сегодня было морозно и солнечно, хотя на солнышке снег уже начал подтаивать))))
Вуф, я дополз! Тут были дела, некогда было обдумать. А на прошлой неделе я ездила в Московскую область в хорошее место, и было очень здорово, но под конец я разболелась, поднялась температура...
о, поездка, это завсегда хорошо! Жаль, что тебя прихватило...Выздоравливай! Побольше витаминок, пить чай с клюквенным морсом и брусникой, и отогреваться!!!
Ну, в общем, второй том тоже хорош)
Да! Мне понравилось! И интрига наконец-то раскрыта полностью, и боевые сцены на высоте, и изложение красиво и понятно))))
И ещё интересное - здесь появляется принцесса Цзиннин, а в дораме её вроде не было. Милый персонаж)
в общем и целом, да, видимо, решили, что Фэн Лю для кавая маловато)))) У, всё ещё нет Ся Дун! То, что перс новый, моя заметила, и енто не очень понятно - в ТВ и так куча народа, в котором просто запутаться, зачем ещё лишний перс? Тем более, что женских героев и так полно, а особую роль барышня не играет - так, гаремный цветочек, сидит на попе рово, и не очень отсвечивает в повествовании...Времени, чтобы её раскрыть, навряд ли будет, там не так много анонсировано томов, в общем, странный ход...
О, зато появилась моя Печальница-Луна, любимая Лиян))))))
Камрад
Тень в сумерках, спасибо за пожелание) Выздоравливала что-то долго, но сейчас получше.
У, всё ещё нет Ся Дун!

Да, что-то нет Ся Дун, я уж думала, она должна появиться... Ждём, в общем. Могу скинуть тебе скрин из интернета)

Принцесса Лиян прекрасна, и вправду как луна)

Цзиннин есть и в новелле (маньхуа в большей степени ей и следует), а там вообще куча персов, поди запомни, явно больше, чем в дораме.
Камрад
Tygrysek
спасибо за пожелание) Выздоравливала что-то долго, но сейчас получше.
здоровья и хорошего самочувствия!!!
Да, что-то нет Ся Дун, я уж думала, она должна появиться... Ждём, в общем. Могу скинуть тебе скрин из интернета)
О!!!! Давай!!!!!
Принцесса Лиян прекрасна, и вправду как луна)
В ней есть такая меланхолинка, которая созвучна мне...
Цзиннин есть и в новелле (маньхуа в большей степени ей и следует), а там вообще куча персов, поди запомни, явно больше, чем в дораме.
О, спасибо!!!! Вот этого моя не знала!!!! Ещё больше? Даааа...Видимо, и текст более объёмен - ведь каждого из героев ещё ж и раскрыть надо...
Камрад
Тень в сумерках
здоровья и хорошего самочувствия!!!

Спасибо, и тебе)

И вот тебе офицер Ся Дун)


Вот этого моя не знала!!!! Ещё больше?

Ну как минимум одного товарисча помню. Его Мэй Чансу посылал в помощь Нихуан, когда у неё были сложные времена на границе, а она всё думала, кто ж это такой. А потом у неё симпатия к нему возникла.
Возможно, там и ещё кто-то есть, я забросила новеллу и не помню.

Ваш комментарий:
Камрад:
Гость []
Комментарий:
[смайлики сайта]
Дополнительно:
Автоматическое распознавание URL
Не преобразовывать смайлики
Cкрыть комментарий
Закрыть