Недавно мій чоловік набрів на розпродаж стоку з Європи і, купивши собі джинси, прийшов до дому дуже задоволений. Він відвів мене туди, і, хоча я планувала платтячко у горошок вже на наступний рік, все одно туди з ним пішла. Платтячко у горошок, літнє, з воланами і без рукавів, із завищеною талією, мене там чекало! Горошок мені личить, як виявилося, і дрібний теж, все залежить від пропорцій між відстанню і розміром елементів принту А ще Сережа раптово сам запропонував мені купити до дому фіалки для посадки у горшок і визнав що був неправий, намагаючись мені заборонити садити квіти до переїзду до його рідного міста.

А ще в Києві вже все зелене, з квітами чи без! Як би не війна, то й зовсім було б щасливе життя, веселе, безтурботне!


Recently, my husband went to a clearance sale from Europe and, having bought himself a pair of jeans, came home very satisfied. He took me there, and although I was planning a polka dot dress for next year, I went there with him anyway. A dress with polka dots, summer, with frills and without sleeves, with an inflated waist, was waiting for me there! Polka dots look good to me, and small scales, it all depends on the proportions between the distance and the size of the print elements. And Seryozha suddenly offered me to buy violets for planting in a pot and admitted that he was wrong, trying to forbid me to plant flowers before moving to his hometown.

And everything is green in Kyiv, with or without flowers! If there was no war, it would be a happy life, fun, carefree!