Дни у нас стоят холодные и дождливые...Пасмурное небо клубится сердитыми тучами, и сильный ливень сменяется нудной моросью...Сегодня весь день гремело и грохотало, и дождь заливал асфальт сплошными потоками воды. В пору воскликнуть, "О, вода, без конца и без края!" Шелестящие литья окатывают прохожих сверкающими водопадами, ручейки проворно заливают газоны, и папоротники в палисадниках раскрывают во всю ширь ажурные листья...
Всё бы хорошо, только холодно...Остаётся отогреваться пельмешками, по старинному китайскому рецепту, и любоваться летними дождями Поднебесной...
ВЕСЕННЕЙ НОЧЬЮ РАДУЮСЬ ДОЖДЮ
Добрый дождь -
Свою он знает пору -
И приходит вовремя,
Весною.
Вслед за ветром
Он уйдет не скоро,
Землю
Влагой напоив живою.
На реке, на челноках,
Повсюду
Огоньки мигают
Еле-еле...
На рассвете
Любоваться буду,
Как цветы
В Чэнду похорошели.
(Ду Фу, перевод А.Гитовича)
Под морем - красивая видео-зарисовка под пение дождевых капель...

https://vk.com/clip-34857331_456240993

https://vk.com/clip-98596184_456241050

https://vk.com/clip-34857331_456240988




Мосян Тунсю. Благословение ...
[Print]
Тень в сумерках