Ну, вот и вышел долгожданный третий том "Белой Рыбы"! И Тень его даже прочитала! А, раз такое дело, надо бы поделиться эмоциями от прочитанного! Эмоций много, поэтому выделила под них ажно целый пост))) Во первых строках своего письма - ух, какая же завлекательная история! Чем она особенно приглянулась Тени - в каждом из томов этих историй несколько, как внутри спиральной раковины-ракушки, и каждая несёт в себе важный урок! И третий том, в этом плане, тоже не подкачал! но, что особенно обрадовало Тень - сменился переводчик!!! Видимо, ропот читателей дошёл-таки до издательства, и оно пошло читателям навстречу.
И это сразу же сказалось на качестве текста! Он наконец-то зазвучал! Спасибо Сафроновой Дарье, наконец-то Тень услышала напевность сказочно-лиричной вещи! К тому же, товарищ к переводу подошёл ответственно, и в сносках появились необходимые по сюжету пояснения. А ещё - в тексте заиграли стихи))) Эх, если бы первые два тома тоже переводила она...

Впрочем, обо всём по порядку! Впечатления от книги - под морем, а в качестве иллюстраций - журавлики от мастера китайской живописи, Синьцин Дао (窦申清 )! Его журавлики - потрясающе красивые птахи, каждое пёрышко у них выписано с любовью, и потому птицы кажутся живыми. Вот-вот взмахнут крыльями, и взлетят! Жаль, прямых ссылок на галереи мастера Тень не нашла, но вот парочка всё же отыскалась: https://mp.weixin.qq.com/s/akNUM0SorEDNuZq1_7HYbw
https://www.sohu.com/a/477092173_121119344
За красивые чайные фото благодарность страничкам: https://weibo.com/u/6343959145
https://weibo.com/u/3028730175
читать подробнее

Гуляя по сети, набрела на новые сказочно-прекрасные арты от китайской художницы, RedMatcha! Она - творец потрясающе-реалистичных, и вместе с тем, воздушно-фантастических миров! Ей удивительно-хорошо удаются картины живой природы! Древние леса и непролазные чащобы, блескуче-текучие реки, величественные горы и бурливые водопады, волшебной красоты сады, цветущие луга, сумрачные залы дворцов, танец света и тени в пустых и заброшенных комнатах...В каждом времени года она умеет находить красоту: золотая и алая осень, дожди и туманы, пронзительная зелень лета, цветущая дымка весны, заснеженные поля зимой...
Странички мастера: https://www.gracg.com/user/p600195200306890
https://weibo.com/u/2090280390

читать подробнее

Продолжаю слушать любимую группу BUCK-TICK, и вспоминать любимого вокалиста. Ещё немного песен Ацуси Сакурая, немного стихов из них, немного каверов, подаренных ему, и...чуть анимех, в которых использовали песни с его голосом...
Особенно впечатлили красивые каверы от японского скрипача, играющего под ником Nesora - в них скрывается настоящая буря чувств и безбрежный океан страстей!

Под морем - клипы, музыка и немножко фотографий с любимой группой!
читать подробнее

За окном ворочается, шуршит и вздыхает осенняя Тьма...Впереди - три рабочих дня, особенно трудных перед отпуском. Три выходных закончились, пронеслись в спешке сборов и прочих срочных дел, и вот уже нет их, и надо собираться на "последний рывок"...
Чем порадовать себя вечером? Быть может, вечными строками китайской поэзии, и красой китайских фонариков, расцветающих, подобно огненным лепесткам, в кронах деревьев...
Благодарю за фото страничку: https://weibo.com/u/6343959145

Под морем - стих от Синь Цицзи, вздыхающем об исчезнувшей Луне, и китайские фонарики)))
читать подробнее

Вот и пришло обещанное потепление...Ветер бушевал в вершинах тополей и берёз, стряхивая остатки листвы, и грифельно-серые, унылые октябрьские тучи усердно поливали снежную, горностаевую мантию Зимы косыми струями дождя. Неудивительно, что сегодня от белоснежной мантии остались одни обрывки - свора псов Госпожи-Осени не дремала, и растащила зимние меха по клочку, с рычанием и лаем. Мол, куда ещё! рано! У нас ещё один осенний месяц впереди, суровый Господин Ноябрь!
А пока за окошком снова грязь да лужи, отчего бы и не полюбоваться на японскую осень, яркую и праздничную?
За фото благодарю сайт: http://kyotomoyou.jp/seasons

* * *
Лозою увита
Гора Кадзура!
Листва багряная
Виденьем чудным
Мелькает пред очами...
(Ки-но Цураюки)
Под морем - осенняя красота Страны Восходящего Солнца, в фото, стихах и видео!
читать подробнее

У нас, в Дзержинске, октябрь выдался морозным! Уже два раза город накрывала снежная метель, и белый покров не торопился таять, а так и лежал на траве, радуя Тень арктической свежестью...Вот и сегодня снова бодрил морозец! Большинство деревьев уже отряхнуло с плеч богатые золотые одеяния, и сухие листья звенят под ногами, вмёрзшие в лёд. Редкий клён вспыхивает янтарём, да упрямые кустарники продолжают радовать разноцветьем пёстрых листьев...Правда, берёзы продолжают щеголять в золотых серёжках, и сосны шумят себе тёмно-зелёной хвоей...
А в Японии продолжается дивная пора алых кленовых листьев! Нельзя упустить такое дивное зрелище! Делюсь!
Благодарю за фото сайты: https://kyoto-tourism-reccomend.com...83%aa%e3%83%bc/
https://ru.pinterest.com/Tetsuya7870/
https://ru.pinterest.com/stunningviews/

Под морем - небольшая прогулка по осеннему Киото)))) И море красоты))))
читать подробнее

Ах, какой сегодня был день! ясный-ясный, звонкий, морозный и солнечный! Солнце так ослепительно сверкало, что глазам было больно смотреть! И сразу же заискрилось всё кругом - ещё не успевшие облететь золотые листья на клёнах и липах, сухая трава, зеркальные осколки луж...После целой недели дождей очень скучаешь по солнышку!
Впрочем, и в сером, дождливом, готически-пасмурном октябре тоже есть своя прелесть. В такие дни замечательно читается, и создаётся особый, мистический настрой, когда ветер приносит шепотки и шорохи из далёких, иных миров, а в душе созревает ощущение какой-то давней, неразгаданной, тайны...
Ну, и раз уж золотой Октябрь напомнил цветущее лето, делюсь косплеем из жаркой Поднебесной! Спасибо страничке за фото: https://weibo.com/u/1822427143

Под морем - самые разные образы! Фейные девы, коварные волшебные создания, воины и бодхисаттвы, монахи и поэты, разноликие фантазии далёкого Древнего Китая!
читать подробнее

А вот давно не делилась Тень любимым, музыкальным! День сегодня необычный - пасмурно-серый, будто затушёван карандашом в стиле "гризайль"...С самого утра над городом сердито хмурились тучи, и пока сонная Тень грела чай, за окошком неожиданно разбушевался натуральный снежный буран!!!! сначала с неба медленно сыпалась мелкая ледяная крупа, но вот не прошло и получаса, как её сменили крупные, хрустальные снежные хлопья! Снег забелил крыши и тротуары, присыпал не успевшие сбросить листву тополя, прикрыл неухоженную осеннюю грязь чистейшим покрывалом...
И несмотря на тяжёлые тучи, в душе у Тени светло и нежно-снежно))) Делюсь красивым артом и музыкой любимой группы! Самый прекрасноликий Див японского джей-рока, начавший играть его в далёком 1984 году, Ацуси Сакурай, и его группа, BUCK-TICK!
Странички группы, как официальные, так и местные, наши: https://buck-tick.com/
https://vk.com/buck_tickgroup

Под морем - тёмная готика Японии, от которой у Тени светло на душе))))
читать подробнее

Ух, как же резко налетел на Дзержинск сердитый дождливый Октябрь! Накрыл плащом, сотканным из холодного ливня, тонущий в сумраке город, разметал не успевшие облететь листья, напустил белёсого тумана, и, гордый собой, подмигнул отражению в лужах, где печально мокли жёлтые листья: "Ай, да молодец, Октябрьюшко! Сразу же показал, кто у нас здесь Хозяин!"
Но и в дождливом Октябре есть своя неизъяснимая прелесть: колдовские ночи, серый, зачарованный сумрак, готика облетающих аллей и навеянные дождём сказки...
Делюсь картинами - это акварели волшебницы Кисти, сумевшей связать воедино Восток и Запад, сказочную страну Фэйри и Небесный Сад, где обитают фениксы, цилини, лисички-хули-цзинь, карпы, что превращаются в Драконов, и другие зачарованные создания Поднебесной! Это Stephanie Pui-Mun Law, влюблённая в лисиц и кошек, сорок и ворон, русалок и небесных фей, цветы и травы, пчёл и божьих коровок, стрекоз и сов, Хозяйка самого зачарованного Леса на всём белом свете!
Странички дивы Акварели: https://www.shadowscapes.com/
https://ru.pinterest.com/helga_vete...ie-pui-mun-law/

Под морем - фантастическая Страна Грёз! Картинки кликабельны))))
читать подробнее

Про Осень в Японии Тень сегодня уже писала, но она такая красивая, что, пожалуй, напишу-ко я ещё раз! Вот такая японская сказка, в цветах космеи и хризантем, с алыми кленовыми листьями, и солнечными гинкго, в бурных водопадах и киноварно-рыже-багряных, крутобоких горных хребтах, в колосьях мисканта и замшелых статуях Дзидзо в уютных осенних двориках зачарованных храмов)))
За фото благодарю странички: https://www.alojapan.com/japan_travel/
https://ru.pinterest.com/miyaco77/
https://ru.pinterest.com/stunningviews/_saved/

* * *
Мне отраду принес
свежий ветер осенний с залива,
что впервые дохнул, —
и взлетает, вихрем подхвачен,
шлейф от платья милого друга…
(Неизвестный автор)
Под морем - стихи, видео, фото - Японская Осень)))))
читать подробнее