Заметки обо всём
Тень в сумерках
дневник заведен 01-11-2017
постоянные читатели [59]
131313, Akiva-san, Amadeu, avirana, Crisl, Dink, ESPOIRA, Hanna Wind, i-lightning, Ice noble, iPrizrak, JayKo, Jenny_Revenger, jmot, kat_iyulskaya, MilediBlack, mirror-ofhorror, Nabrilin, Natsu, Nunc, ostrov, Poxyam, Ravenstag, Red D A, roseIceberg, Russa_mirs, SelenaWing, sky_unltd, Sol-veyg, Sparkeater, Tygrysek, yuyuyu13, Zadira, Адаэль, Алалина, Амадео, Анна Принц, Анна_Каренина, Анри, Госпожа Удача, Графиня Корица, Д-ж-о-к-е-р, Еще одна Кошка, Иллаин Тайли, Леонида, ЛинХимицу, Лиэс, Маргит, Мори Сэйджюро, Николетт, Ория, Призрак джедая, Рэй, Собака серая, стикер, СЭ-778Х Лямбда, ТотКтоЯеСтЬ, Украдка, Шиповник
закладки:
цитатник:

дневник:
хочухи:
интересы [15]
[3] 21-11-2024 20:05
Мишки-вкуснишки))))

[Print]
Тень в сумерках
Пятница, 27 Сентября 2019 г.
16:29 Переменчивая Осень...
В этом году Госпожа Осень пожаловала к нам рано, - последние летние дожди сменились ранними холодами и туманами, - Лето спешно собиралось в путь-дорожку, уступая пустеющие хоромы новой хозяйке. А она не замедлила прийти - одетая в царские золотые ризы, кутаясь в шаль, сплетённую из алмазных дождинок и серебристого шёлка туманов...
Из-за частых дождей листва до сих пор сохраняет зелёный цвет, но уже полегли цветы в палисадниках, и только упрямые хризантемы гордо стоят, схваченные утренними заморозками...Делюсь красивым китайским косплеем, стихами старика Ду Фу и незабываемым видеорядом из любимого фильма Чжана Имоу, "Проклятье золотого цветка".

Под морем - ещё немножко красоты и красивый клип на фильм! И - ссылки на видео для Украдки)))
читать подробнее

Вечерний холодок.
Туман укрыл
Деревья на равнине,

Вздымает ветер
Темных волн поток.

Поблекли краски,
Яркие доныне,

Свежее стал
Вечерний холодок.

Забили барабаны,
И поспешно

Смолк птичий гам
У крепостного рва.

Я вспомнил пир,
Когда по лютне нежной

Атласные
Скользили рукава.
(Ду Фу)
Понедельник, 23 Сентября 2019 г.
16:12 И дождь, и солнце...
Бывают неспешные недели, когда время течёт размеренно и лениво, а бывает так, что дни мелькают со сверхсветовой скоростью, и хочется, чтобы они немножко приостановились. А в Дзержинск нагрянули неожиданные холода. Сентябрь обернулся октябрём, и, выбегая из дому, только и остаётся, что зябко кутаться в тёплый шарф ди прятать лапки в перчатки...Дождь зачастил, вот и сегодня - то набежит туча, занавесив небо серым сумраком, поливая блёкло-зелёную траву, то выглянет солнышко, вспыхивая золотом в редкой листвяной гриве облетающих деревьев...
И снова, делюсь сказочно-красивой Поднебесной. Осенний Тибет, горы в золоте, ячьи стада, улыбчивые красавицы народа мяо, современность с гитарными переборами у ночных костров, и древние тысячелетние традиции. О, Китай, ты поистине разно-лик))) И - красивейшая мелодия, передающая лирическое настроение сегодняшнего дня))) И, специально для Украдка - побольше китайских красивостей! Извини, друг, не смогла отыскать аналог видео на китайских сайтах, и взамен - дворцы и старина в косплейных фото Поднебесной - под морем)))


* * *
От дома вдали я, в пыли,
и седло обветшало,
кнут сник, как засохший тростник,
качается меч устало.
Светила закатного миг
наводит тоску,
осенние ветры гуляют по тростнику,
на сохлых ветвях гам вороний затих,
а в небе холодном выводят за строчкой строку
пролётные гуси, спускаясь к речному песку.
(Чжэн Гуанцзу).

читать подробнее
Среда, 18 Сентября 2019 г.
20:40 Пустота...
Есть одна группа, которой Тень заболела лет эдак 10 назад - группа, крайне необычная, с неповторимым звучанием и уникальным лицом. Называется THEODOR BASTARD. По старенькому каналу О2 увидела клип на одну их песню, и очаровалась. Группа является одними из основоположников жанра world music в России. Визитной карточкой коллектива, его главной чертой является голос и интонации Яны Вевы — вокалистки и автора многих песен. Критики относят творчество группы к таким жанрам как world music, этно-электроника, трип-хоп, дарквэйв.
От себя хочу добавить - музыка группы не похожа ни на что, она окутывает тебя одеялом призрачных звуков, и погружает в какую-то иную музыкальную реальность! И вот песня, созвучная сегодняшнему вечеру, затерянному в веренице сентябрьских дней - гулкая и пустая, как голос, летящий эхом в мрачном колодце, наполненном Тьмой...

Вторник, 17 Сентября 2019 г.
19:25 Вдогонку уходящему лету...
Эх, кажется, золотое "бабье лето" подходит к концу...Что ни день - то дожди, утром и вечерами незаметно подкрадываются холода, и солнышко уже большей частью светит, да не греет... Самое время вспомнить дивную восточную экзотику! Немножко - красивых песен, видов и стихов из Поднебесной))))


На реке
С тихим клёкотом гуси летят на прибрежный песок,
одинокая утка к закатному свету спешит,
у воды пара хижин да редкий лесок.
И челнок - будто кисти мазок.
Напевая чуть слышно, заходит рыбак в камыши.
Чжан Кэцзю.
Пятница, 13 Сентября 2019 г.
15:09 Золотые дни)))
А у нас в Дзержинске - Золотая Осень! Пришла-явилась, заметая аллейки длинным шлейфом роскошного златотканого одеяния, вместе с корзиной разноцветных листьев, и они летят, словно японские журавлики, принося с собой горьковатый запах дыма, влажной земли и сильный грибной дух...
И - делюсь осенними туманами и предрассветной дымкой Страны Восходящего Солнца!


* * *
Павлонии лист,
согретый осенним солнцем,
с ветки сорвался...
(Такахама Кёси)
* * *
Осенняя радуга
отрывается, чуть потускнев,
от вершин деревьев...
(Иида Дакоцу)
* * *
В думах о янтаре
"Янтарная" - да,
вот так я назвал бы сегодня
золотую осень...
(Нацумэ Сосэки)
Четверг, 12 Сентября 2019 г.
20:51 Сайто Хадзиме...теперь и чай)))
Бывают же забавные совпадения! Вот сегодня, зависая над полкой с самым разным чайным разнообразием, и выбирая что-нибудь подходящее, слышу голос сестры над ухом: - Смотри, Сайто!
На всякий случай оборачиваюсь - нет, командира 3 отряда Синсэнгуми за спиной не обнаруживается. Спрашиваю, в чём дело? Оказывается, мой глазастик узрел на полке чай...с таким вот названием))) Нет, синсеновской формы, подписи Сайто Хадзиме, подарочного комплекта катан для сэппуку и портрета Фудзиты Горо на коробочке не было, но сам факт нас повеселил изрядно! Сайто Хадзиме - теперь и чай! Кстати, у ентоей коллекции даже свой сайт имеется))) https://www.saitotea.jp/
Вот наше практически синсэновское приобретение - под морем)))
читать подробнее
А вот немного арта с командиром третьего отряда)))) Пусть будет!

Ещё чуть - под морем))) Картинки кликабельны)))
читать подробнее
17:49 Корейской осени...
Выбралась сегодня из дому, и ахнула! Ещё вчера тополя хвастались золочёной листвой, а сегодня вся она шебуршит у меня под ногами! Все газоны тонут в шуршащем одеяле опавшей листвы, ветер гонит её по асфальту, - золотые монетки берёз, узкие - американских клёнов, круглые листочки лип и бронзу тополей, а вокруг раскрывается пёстрым узором листвяное разноцветье: вспыхивают желтизной ясени, рыжеет боярышник, девичий виноград окрасился в фиолет и багрянец. и только рябины и редкие кустарники сохраняют свою верность зелёному цвету.
Кругом - раздолье для птиц! Спеет рябина, боярышник и кизильник, ветки снежноягодника унизаны жемчужными серёжками, и компанию ему составляют дёрен, с гроздьями белых ягод и багряной сеткой жилок на продолговатых зелёных листьях...
А в Корее тоже наступает осень...Полюбоваться на дворцы и осеннюю природу этого удивительного уголка земного шара)))


* * *
Ночь на осенней реке.
Волны как лед.
Снасти смотал,
Ждал, ждал — не клюет.
Возвращаюсь в пустом челноке
С грузом лунного света, чуждым страстей и забот.
(Ли Xёнбо)
Среда, 11 Сентября 2019 г.
18:45 Сентябрьское лето...
Извиняюсь, что ненадолго запропала - накрыл с головой осенний аврал. Ну вот, вроде бы, выползла на небольшую передышку - глотнуть воздуха и особенной, осенней тишины, в которой растворяешься вся, без остатка... Удивительно, как быстро меняется всё вокруг! Ещё вчера в кронах тополей и берёз виднелись только редкие золотистые пряди, а сейчас золото постепенно вытесняет зелень, и ясени охвачены солнечным пламенем. Под ногами шуршат сорванные ветром листья, их несёт за собой шаловливый осенний ветер, никнут под ударами его мягкой лапы отцветающие рудбекии, и качаются громадные алые и багряные головы георгинов и иглистые соцветия астр, жадно ловящих последнее осеннее тепло...
Сентябрь неожиданно преподнёс подарок - у нас стоят тёплые, солнечные, сухие деньки, и если закрыть глаза, можно представить, что к нам наконец-то пришло правильное лето! Впрочем, и золотые сентябрьские дни пред-листопадной поры тоже хороши))) Делюсь красивой песней осеннего Китая, и любимыми строчками печальной осенней поэзии)))


Осеннее настроение.
Чёрный ворон. И старое древо с сухими плетьми.
И жилище. Моста над потоком горбатое тело.
Конь усталый. И западный ветер на древнем пути.
И светило на запад готово сойти.
И с надорванным сердцем
стоит человек у земного предела.
(Ма Чжиюань).
Воскресенье, 1 Сентября 2019 г.
13:02 Сентябрь - Господин Золотых Листьев...
Вот и закончилось весёлое босоногое Лето...Умчалось на весёлой расписной таратайке, увитой цветущими плетями вьюнков, и увезло с собой огненный жар солнца, яркую зелень листвы и колокольчиковое разнотравье...В опустевший сад медленно и торжественно входит златовласая Осень, поправляя сползающую шаль, связанную из туманов, на холодных точёных плечах...Ей под ноги ложится ковёр охряной листвы, а услужливый Сентябрь угощает румяными спелыми яблоками, и придвигает кресло-качалку - отдохнуть с дороги...
Впереди - Время Вечно-Шуршащих Листьев, густых туманов, хрустально-прозрачных небес и холодного солнца...
Всех - с Сентябрём))) В подарок - красивейший китайский танец, и пригоршня слов, написанных на исходе времён в Поднебесной...Любимый поэт Тени - Ван Вэй, и его удивительный Дар лирики чуткого сердца...


ОСЕННИЙ ВЕЧЕР В ГОРАХ
Весь день моросило
В пустынных горах дотемна.
Небесная глубь
Вечерней прохладой полна.
Средь хвои сосновой
Слепит-блистает луна.
Прозрачно бежит
По камням ручьевая волна.
Бамбук зашумел —
Возвращаются прачки с реки.
Лотос качнулся —
Рыбачьи плывут челноки.
Хоть вешний давно
Отлетел аромат травяной,
Хочу, чтобы вы
Остались на осень со мной.
(Ван Вэй)
Среда, 28 Августа 2019 г.
14:26 Лотосовые реки...
Весь день - словно зебра-чересполосица: серые тучи играют в прятки с солнышком, словно капризный котёнок с клубком золотой шерсти. Только скажешь: - Эй, вот же оно! - как его р-раз, и нету! Август медленно клонится к закату, и всё длиннее вечерние тени, и всё прохладнее дни...Дорожки засыпает палой листвой, и Ветер приносит осенние запахи...
Для тех, кто любит Лето - делюсь красивым китайским видео - лотосовые реки, волшебные белые и розовые цветы среди изумрудно-зелёных листьев...


Озеро, покрытое лотосом
Мой лёгкий чёлн
Плывёт путём окружным
И взмах весла
Становится всё тише:
Расцвёл здесь лотос,
И на плёсе южном
Воркуют лебеди,
Как голуби на крыше.
(Цао Чжи)
Вторник, 27 Августа 2019 г.
11:19 Солнечный луч в конце августа...
Лето подходит к концу...Выбегаешь из дома, и тебя встречает шуршащая стайка палых листьев - первые гонцы Госпожи Осени, они торопятся и спешат, перешёптываясь на лету: "Скоро, совсем скоро!" В кронах берёз и тополей всё больше жёлтых прорех, и липы трясут поределой гривой, сбрасывая золото листвы под ноги прохожим...Утренний холодок пробуждает, и замечаешь сразу множество осенних примет: кружащих над домами птиц, алеющие ягоды шиповника и боярышника, янтарные гроздья рябин и алые фонарики физалиса, зреющие подсолнухи и соломенно-жёлтые "ключики" ясеней... За заборами палисадников встают во весь рост багряные, оранжевые, золотые, розовые и даже нежно-фиолетовые георгины, распускаются острые, как мечи, соцветия гладиолусов, и всё кругом тонет в сиреневых волнах дыма октябринок...
Дождь продолжает заглядывать к нам в гости, но уже не остаётся на весь день, а приходит тихо, незаметно, украдкой - то ранним утром, то под вечер, а то - скрашивает долгие ночи, мягко постукивая по стеклу своими длинными пальцами...
А вот в Китае всё ещё лето! В южных провинциях - жаркое, изумрудно-зелёное, в воздушных шёлковых одеждах и короной из Лотосов...Делюсь красотой))) Танец лотосового цветения, и отрывок из стихотворной поэмы, воспевающей жемчужину Китая - озеро Сиху)))


* * *
Когда же лотос расцветет,
Сиху стократ хорош.
Вино мы взяли, а флажки
Нам вовсе ни к чему.
Алеют яркие цветы,
Куда ни забредешь,
И весело глядят на вас
Сквозь листьев бахрому.

Вино в бокалах золотых
Струит свой аромат,
И лодку лотос обступил,
Тесня со всех сторон.
Вдруг мелкий дождь заморосил,
И хмель туманит взгляд,
И в путь обратный мы плывем
Под струн веселый звон.
(Оуян Сю)
Пятница, 23 Августа 2019 г.
16:49 Снежной Норвегии в августовский день...
Ну вот, и ушли холода! Дождь, правда, продолжает радовать своей регулярностью - но спасибо за то, что приходит в гости под вечер. На улицах наших потеплело, вовсю выглядывает солнышко, а лёгкий ветерок уже гонит по асфальту первые сухие листья...Утром низко над землёй стелется туман, в воздухе стоит прелый запах грибов, палых листьев и мокрой травы, в палисадниках - раздолье золотого, алого и багряного: гнутся к земле золотые шары, шумят на ветру торжественные вымпелы золотой розги, подставляют утреннему солнышку зябкие лепестки рудбекии, махровятся первые георгины, выползает из клумб настурция, и совсем уж инопланетным растением кажется тёмно-багряный амарант, в окружении рыжих помпонов бархатцев... И посередь этого цветастого разнотравья - разноцветные ромашки космеи, сиреневый дым октябринок, первые розовые астры, цветущие до их пор всем ветрам назло гортензии, петунии и флоксы, и волшебные мелкие белые кустистые розы с незабываемым названием "Крылья ангелов"...
...Но уже крадётся по дворам Осень, с мешками золотых листьев, алыми гроздьями рябин и зреющих поздних яблок...А там, совсем скоро, будет Зима!!! Снег, белая тишина, спокойствие и светлая безмятежность...
Делюсь красивейшей музыкой Зимы от гениальной норвежки - скрипачки Мари Самуелсен (Mari Silje Samuelsen). Удивительно трогательное исполнение этой северной дивы рождает целый океан чувств! Лёгкий, кружащийся пух снега, лёд и холод - и вместе с тем тепло и пронзительная нежность...Послушаем? Под морем - немножко биографии и совсем чуть клипов госпожи Самуелсен.


читать подробнее
Вторник, 13 Августа 2019 г.
13:18 Там, где рождаются облака...
Солнце продолжает нас баловать! Светит с самого утра, сквозь снежную кипень облаков! Кажется, Лето всё-таки решило вспомнить о своих обязанностях))) Подмигнуло Госпоже Осени, и улыбнулось - эй, я пока ещё здесь! Это - моё время! Гости-гости, а не надоели ли вам хозяева, а?..
Небо сегодня кажется таким беспредельно высоким...И, следя за неспешным движением облаков, невольно думаешь, откуда они приплывают к нам...Красивый ролик для любителей гор, облаков и Неба. Южная Корея и её драконов хребет - острые пики гор. Именно здесь рождаются облака, и стекают по крутобоким склонам. Горы - необыкновенное место. Ступенька к Небесам...Место, где Мир открывает тебе свои объятья...Где хочется быть чище и лучше, чем ты есть...


ГОРЫ КУВОЛЬ - ДЕВЯТЬ ЛУН.
В прошлом году в девятой луне
я бродил по горам Девять Лун.
И в этом году в девятой луне
брожу я в горах Девять Лун.
Каждый год в девятой луне
хожу по горам Девять Лун.
Девять лун восхищают меня
красота гор Куволь - Девять Лун.
Ким Пёнён.
Понедельник, 12 Августа 2019 г.
19:31 Журавлики от Кристиана Марианчука - тысячекрылое счастье.
Всем знакома давняя японская традиция "сэмбадзуру" - если сложить 1000 журавликов-оригами, то они исполнят ваше желание. Журавль в мифологии японцев - священная птица-долгожитель, чей век составляет ни много, ни мало, 1000 лет! Для японцев красноголовый журавль 丹頂鶴 ( tancho:zuru) символизирует процветание и долголетие. Даже есть расхожее выражение: «Журавль живет тысячу лет, черепаха – десять тысяч лет», и обозначает оно пожелание долгих лет жизни.
Журавли - символ чистоты, счастья, честности, готовности к бескорыстной помощи. По одному из поверий, желание человека сбывается, если сложить из бумаги тысячу журавликов, сэмбадзуру. Вот об этой традиции и узнал румынский художник и музыкант, Кристиан Марианчук (Cristian Marianciuc) . Он родился в многодетной семье в маленьком городке Сирет на северо-востоке страны. Учился и работал в Австралии, Швейцарии и Южной Корее, где овладевал иностранными языками, а также совершенствовался в различных искусствах. Однако больше всего его зачаровывала...бумага! Он любит её складывать, резать — одним словом, выражать свою фантазию и творить с помощью обычного чистого листа. Сейчас живёт и работает в одной из гуманитарных организаций в Молдове.
Страничка мастера в Инстаграмме (какие там фантастические журавлики!!!):
https://www.instagram.com/icarus.mid.air/

Под морем - рассказ о Мастере и чудесные журавлики!
читать подробнее
16:11 Изумрудный день.
Наконец-то в завесе дождливых дней наступил просвет, - и сегодняшний денёк радует солнечным теплом и ясным небом! Август пришёл в короне из созревающей рябины и боярышника, и принёс с собой корзину душистых яблок. Куда ни глянь, кругом торжество янтарно-золотых цветов и оттенков: распускаются оранжевые помпоны бархатцев, вьётся огненно-рыжая настурция, клонятся до земли "золотые шары," и разрастаются заросли "золотой розги". А ещё начинают распускаться первые георгины...А кругом - густая, прямо-таки, малахитовая зелень! Вымахавшая после дождей трава, высоченный бурьян, зелёные кроны лип, тополей, клёнов, ясеней и сквозной ситец берёз...День, похожий на изумруд, сквозь который лукаво просвечивает золотое солнышко...
И снова, делюсь летом Страны Восходящего Солнца - изумрудный покров гор, безграничный простор небес, глубокие заводи озёр, заросшие белыми звёздами кувшинок, и чудная песенка бамбуковой флейты, перекликающаяся с "голосом японского лета" - кукушкой...


* * *
Облаков предрассветных
рассеялась белая мгла -
ярким солнцем согрета,
пролетая в утреннем небе,
окликает меня кукушка...
(Сайто Мокити)
* * *
Цветущим лугом
по тропинке меж трав я пришёл
к рощице дальней
и сказал себе: "Тишина!" -
утка крякнула мне в ответ...
(Симаки Акахико)
* * *
Поспевает ячмень.
Замешались меж жёлтых колосьев
пятна ярких цветов -
щедрым летним солнцем согретый,
раскрывается подмаренник...
(Нагацука Такаси)
Четверг, 8 Августа 2019 г.
20:39 Настоящему индейцу...
За окошком сонно бродят тучи, в ожидании очередного дождя...А мы не будем унывать, и немножко продлим свою жизнь смехом))) Любимая индейская песенка и пригоршня юморесок в придачу))))


Смешинки под морем)))
читать подробнее
16:41 И ещё немножко зимней сказки))))
За окошком серебрится пойманной плотвичкой пасмурный денёк, а Тень вспоминает любимое время года, и делится выступлениями яркой звезды Фигурного Катания, настоящего Артиста с Большой Буквы, умеющего выразить Музыку в движении, талантливой личности из Страны Восходящего Солнца, Тацуки Матиды! Каждый его выход на лёд незабываем, и любое выступление Матиды становится маленьким чудом)))


Под морем - ещё полюбоваться))))
читать подробнее
Среда, 7 Августа 2019 г.
13:38 Переменчивый день...
Ну вот, вроде бы, отступили неожиданно ворвавшиеся в лето осенние холода! По небу неспешно плывут облака, сквозь которые лениво посверкивает сонное солнце...Прошедшая неделя побила все рекорды по холоду и дождливости! Выглядываешь на улицу - и словно ныряешь с головой во влажные запахи мокрой листвы, грибов и земли... Под ногами дробится небо в зыбких окошках луж, а над городом летают чайки, - посланцы мифического Валинора...
Поливала цветы с утра - и вот тебе и раз, в горшке с геранью успела вырасти дружная семейка поганок с замшево-мягкими шляпками!
Делюсь красивым сезоном дождей Страны Восходящего Солнца: густая малахитовая зелень лесов, резная листва клёнов, нефритовая гладь озёр и неспешно клубящийся туман, стекающий с лазурных гор мокрой кисеёй...


* * *
Редкий туман
Над старым замком в Коморо -
Собираюсь зайти...
(Накамура Кусадао).
Гора Хиэй.
Что за птица поёт,
Разгоняя остатки тумана
В зарослях криптомерий?..
(Иида Дакоцу).
В хижине на склоне.
С вершины горы
Накатили волны тумана,
Разлились, как море...
(Мидзухара Сюоси).
Суббота, 3 Августа 2019 г.
18:20 Небо в облаках...
Ну вот, и у нас наконец-то праздник: в кои-то веки выглянуло солнышко! Честно, за целую неделю дождик уже успел немножко поднадоесть, и Тень изрядно соскучилась по ясному Небу...Целый день ветер гонял тучи, и они летели так быстро, без конца изменяя свои очертания, словно где-то высоко-высоко невидимый нам художник взялся расписывать небесный холст волшебными красками, создавая на нём мимолётные картины. Вот замок в облаках, вот башня, вот многоглавый дракон, вот заросший таинственным лесом остров, а вот - струящийся водопад и выпрыгивающий из волн карп-кои...
И даже сейчас по чисто умытой после очередного дождя небесной лазури текут-спешат-летят белые клочья облаков...
И снова - делюсь красивым! Чудесное видео с природой и традициями Южной Кореи, медно-оранжевые закаты, белая кипень облаков, струящаяся по гранитным гребням скал, ало-зелёные крыши дворцов и храмов, похожие на изысканные шкатулки, прыгающие по скалистым ступеням водопады, летящие над морем чайки и медитирующие монахи...


* * *
- О всех восьми красотах Кымгансана,
Где побывал ты, расскажи, монах!

- На отмели, что в десять ли длиною,
Я видел диких алых роз кусты.

Там парами над бухтой чайки вьются
И тихий редкий дождик моросит.
(Неизвестный автор).
Пятница, 2 Августа 2019 г.
16:25 Звон дождевых капель...
Вот и закончился отпуск. Промелькнул - и нет его! Над городом повисло серое пасмурное небо, и по улицам торжественно шествует Печальница-Осень, в рассыпающемся брызгами дождя серебристом текучем плаще...Ветер вычёсывает из редеющих грив тополей жёлтые листья,, и только бархатцы назло всему поднимают свои рыжие головки, и склоняются до земли золотая розга и "золотые шары"...
Теперь Тень нечасто сможет выныривать в сеть, засим извиняюсь перед многочисленными августовскими именинниками - всех помню, всех люблю, просто поздравления будут запаздывать)))
А пока - неподражаемое звучание гуциня...


* * *
Вижу снова простор голубой, над беседкою тихий закат.
Мы совсем захмелели с тобой, мы забыли дорогу назад.
Было счастье - и кончилось вдруг! В путь обратный пора нам грести,
Только лотос разросся вокруг, всюду лотос на нашем пути.
Мы на весла дружней налегли, мы гребем, Выбиваясь из сил.
...И в смятении чайки вдали улетают с песчаной косы.
(Ли Цинчжао)
Закрыть