Заметки обо всём
Тень в сумерках
дневник заведен 01-11-2017
постоянные читатели [63]
131313, ABbIRVALG, Akiva-san, Amadeu, avirana, Crisl, Dink, ESPOIRA, Hanna Wind, i-lightning, Ice noble, iPrizrak, JayKo, Jenny_Revenger, jmot, kat_iyulskaya, Lynix, MilediBlack, mirror-ofhorror, Nabrilin, Natsu, Nunc, ostrov, Poxyam, Ravenstag, Red D A, Reteiner, roseIceberg, SelenaWing, sky_unltd, Sol-veyg, Sparkeater, Svetkin, Tygrysek, Viktorium, Yonami Maho, yuyuyu13, Zadira, Адаэль, Алалина, Амадео, Анна Принц, Анна_Каренина, Анри, Госпожа Удача, Графиня Корица, Д-ж-о-к-е-р, Еще одна Кошка, Леонида, ЛинХимицу, Лиэс, Маргит, Мори Сэйджюро, Николетт, Ория, Призрак джедая, Рэй, Собака серая, стикер, СЭ-778Х Лямбда, ТотКтоЯеСтЬ, Украдка, Шиповник
закладки:
цитатник:

дневник:
хочухи:
интересы [15]
Вторник, 26 Августа 2025 г.
23:54 И снова о книжных Небожителях...
Да, это решение оказалось внезапным. Пока Тень потиху учитывала всяко-разное, китайско-новелльское, узрела в читалке любительский перевод Небожителей, и решилась прочесть, чтобы сравнить. Сага любимая, и перечитывалась в бумаге не один раз, пущай будет и электронка! Заодно сравню отличия, потому как они всё равно есть.
Чтение побежало весьма резво. и за три дня из 3 500 с гаком электронных страниц Тень учитала уже треть. Про героев, мир, чувства, эмоции, развитие событий и фундаментальную идею Тень уже писала неоднократно, поэтому будет немножко сравнения текста. А в качестве иллюстраций - книжные обложки английского издания. Там томов сделали больше, и оформление у них так же хорошо (а внутри ещё лучше, ибо там нет Антейку! Как же англичанам-то повезло!).
Арты обложек взяты отсюда: https://weibo.com/u/7727534970

Под морем - немножко размышлений)))
читать подробнее
22:29 Августовская Москва и Москвариум. Ч. 5.
Ух ты, какой у нас был сегодня день! Серебристым, будто рыбья чешуя)))) Вчера весь день сияло солнышко. Ну, конечно, ведь у Тени было полно домашних хлопот, а потому выходить на улицу и не надо, чего б и не устроить солнечный денёк... Правда, к полудню набежали тучки, и коварно прислушивались - ну, как, Тень? Давай, выходи, поиграем! Мы в тебя дождиком побрызгаем! Но Тень так и не вышла, и тучки разбежались по своим делам. Зато сегодня, после солнечного утра, наползла гигантская тучища, растрёпанная на длинные полосы бродягой ветром, и укутала собою город. Свет, проникая сквозь неё, приобретал таинственный, серебристый, оттенок. В таком вот серо-стальном полумраке всё кругом приобретало таинственный и мистический вид...Самое время завершить отчёт о поездке в Москвариум, и рассказать о встречах с морскими хищницами!

Отзыв - под морем!
читать подробнее
00:28 Пересечения)))
Очень интересно смотреть, как одна культура перетекает в другую, что-то изменяя под себя, а что-то, наоборот, оставляя неизменным. Вот такой красивейший сад Кореи, созданный в китайском стиле династии Мин! Очень трогательный подарок Китая Южной Корее)))
Сад Вольхвавон | 월화원
Маленький Китай в Сувоне, Кёнги-до.
Вольхавон построен китайской провинцией Квандунсон в западной части парка Хёвон. Сад и здания выполнены в традиционном стиле района Квандун и образуют полную гармонию. По соглашению о развитии дружеских отношений и взаимного обмена, заключённого в октябре 2003 года между провинциями Кёнги-до и Квандунсон, обе стороны договорились о создании традиционных садов в другой стране.
Таким образом, с 15 июня 2005 года начались строительные работы, а 17 апреля 2006 года сад Вольхвавон был открыт для посещения.

https://www.youtube.com/watch?v=dtOi-7HpShg
Под морем - рассказ об этом чудесном уголке))))
читать подробнее
Понедельник, 25 Августа 2025 г.
00:47 Сны, что уносит Вода...
Как-то совершенно неожиданно, в тему водного, всплыли вот такие дивные подводные танцы Поднебесной! Очень красивый номер с танцем Дуньхуана, где движения очень медленные и плавные, будто бы девушка плывёт в невесомости! Не могу не поделиться))))

https://www.bilibili.com/video/BV1c...d_more_video.-1
Под морем - немножко водного косплея - русалки, драконы, водные феи и всевозможные существа Мира Рыб))))
читать подробнее
Суббота, 23 Августа 2025 г.
21:11 Фиолетовое пламя гладиолусов)))
С впечатлениями от поездки нужно малость погодить. Сегодня к нам в гости заглянул натуральный сентябрь - скучно-пасмурный и дождливый. Хорошо, что вставать и идти никуда не надо! Раскрыла Тень книжечку, и запропала...Но к полудню бесконечное "стук-стук-стук" дождя по стеклу уже начало раздражать. Еда в холодильнике имеет тенденцию заканчиваться, а плюхать по морям разливанным, в какие превратились наши улицы, как-то вот совсем не хочется...

Вздыхая и скорбя, выбрались за арбузом, чтобы скрасить сумрачное настроение.
И, конечно, стоило внести домой разнесчастный арбуз, как дождь моментально перестал! Правильно, со своим заданием нас намочить он справился, и вполне себе успешно! Эх, ладно...
Зато как красиво смотрится букет из громадных, метровых гладиолусов ярко-фиолетового цвета, словно самая настоящая "Южная ночь"! Потрясающее зрелище! Пять гигантских "мечей", и каждый в громадных цветах, такого чудного, бархатного фиолета! Просто взвихренный костёр полыхающего пламени цвета тёмных туч! Кстати, в Китае тоже знакомы с этим цветком, и называли его 剑兰 , jiànlán, или "мечевидная орхидея"!
Немножко о китайских гладиолусах и буйство цветения - под морем)))
читать подробнее
Пятница, 22 Августа 2025 г.
21:05 Августовская Москва и Москвариум. Ч. 2.
Продолжаю рассказ об августовской поездке и чудесных впечатлениях от близкого общения с живой природой! Вообще, из Москвариума выдирались с громадным трудом - хотелось бродить по нему, ещё и ещё, облазить его сверху донизу, побродить в полутёмных коридорах, позависать с арапаимами и полюбоваться на ярких обитателей тропических морей.

Вот о них, в основном, и будет вторая часть путешествия по Москвариуму! Немножко интересного из мира пресноводных рыб, а всё остальное - морские глубины!
читать подробнее
14:02 Августовская Москва и Москвариум))) Ч. 1.
Ну, вот, Тень немножко отдохнула, разобралась со своими впечатлениями, и готова ими поделиться! 20 августа состоялась-таки поездка в Москву и просто незабываемый визит в Москвариум! Наметилась она год назад, причём, довольно сумбурно - мы с сестрой приехали на выставку братьев Васнецовых, а в оставшееся время решили прогуляться по ВДНХ, где, оказывается, находилось чудное место под названием "Москвариум". Тень с сестрой обожают не только искусство, но и природу, поэтому покатили туда, предвкушая встречу с рыбами.

Вот только пока прошли по парку, пока нашли само здание Москвариума, времени на продолжительную экскурсию уже не осталось. Тогда мы и решили как-нибудь съездить туда на весь день, а пока просто погулять по парку. Решение оказалось очень даже верным! Экспозиция просто громадная, и даже на беглый осмотр уйдёт целый день, так что за час мы бы ничего толком увидеть всё равно не смогли. Поездку отложили на осень, но осенью времени не нашлось, а потому перенесли её на лето. И вот - августовские впечатления под морем! Как всегда, фото - найденные в сети, ибо своего фотика у Тени нет.
читать подробнее
Вторник, 19 Августа 2025 г.
21:13 Танец в Небесах)))
Вот так внизапно открываешь Билибили, а там столько красоты по Небесной саге, что просто диву даёшься! Делюсь очень красивым и залипательным танцем по мотивам Благословения Небожителей, и красивыми кавайняшками))))
А на официальной страничке выложили немножко видео-клипов из шанхайского сада Юйюань, Сада Вечной радости! Так что можно посмотреть на фоарную композицию не только в виде фото, но и в видео))) Послушать музыку из Сада и посмотреть видео - под морем)))
Благодарю страничку: https://weibo.com/u/7329722575

Танец!!!! Се Лянь, Хуа Чэн, Умин))))))
https://www.bilibili.com/video/BV1su411x7T7
читать подробнее
20:31 Древний город Фужун - город Водопадов)))
И снова прелести погоды! Утро у нас было пасмурное и сонное, из разряда - выглянул из-под одеялка, и дальше, спатенькать...Но к полудню немножко разгулялось. Но стоило выбраться по магазинам, о подальше отойти от дома, как мигом откуда ни возьмись, наползли толстые, угрюмые фиолетовые тучи, рыкнул гром, и на землю обрушился сногсшибательный ливень! Но как только промокшая Тень добежала до дома - всё, снова выглянуло солнышко!
Делюсь красотой Древнего Китая - город Фужун, настоящая жемчужина Поднебесной! Город Фужун (по-китайски: 芙蓉镇, расположен в провинции Хунань) – один из самых живописных древних городов Китая, часто называемый «Небесным городом на воде».

https://vk.com/wall-217039249_7006
https://vk.com/wall-210078669_4158
https://vk.com/video-216528209_456239111
Рассказ о достопримечательностях этого уголка Китая вместе с фото и видео - под морем)))
читать подробнее
Понедельник, 18 Августа 2025 г.
21:21 Прист. Возрождение клана Фу Яо. Ч.6.
Что, думаете, Тень позабыла про любимый пристовский клан? Да ни за что!!! А потому, продолжает делиться))) Наших осиротевших детей бросили во взрослую жизнь, безо всяческих скидок на их малый возраст, и пришлось им справляться со всем одним и самостоятельно! И, хотя после пережитого унижения, даже Чэн был настроен свалить с Острова Лазурного Дракона в неизвестные лиловые дали, лишь бы больше никого и никогда не видеть, после вмешательства заклинательницы Тан Ваньцю ребята решили продолжать совершенствовать своё мастерство, не обращая внимание на злость и подначки окружающих.

Так, незаметно для ребят, прошло пять лет...
читать подробнее
Воскресенье, 17 Августа 2025 г.
20:58 Снова дождь шуршит за окном...
Весь день у нас бушевала стихия! Утро пасмурнело себе хмурыми тучами, собиралось с силами, и решило - а выдам-ко я вам за весь вчерашний солнечный день, сразу!!!! Загрохотал гром, зазмеились молнии по тёмно-фиолетовому брюху тучи, и разверзлись хляби небесные, занавесив город стеклянной стеной сплошных дождевых струй. Спасибо книжкам, с ними никакой дождь не страшен! Делюсь красивыми фонариками, ну, и стихами, конечно! Благодарю за фото: https://weibo.com/u/6126628160

https://vk.com/wall-98596184_57422
* * *
Кажется, ветер мне помогает
дочиста вымести дворик.
В путах лиан изголовье из камня -
голову не приклонишь.
Да и обширно-просторное ложе
сделалось вдруг коротким...
Но сохранилось во мне пристрастье
к старым потрепанным книгам.
(Е Мэндэ, перевод: Смирнов И.С.)

Под морем - красивое, уютное)))))
читать подробнее
Суббота, 16 Августа 2025 г.
21:16 Небожительское, наброски, тушь))))
Продолжаю делиться артом по любимой саге))) Да, Тень тут много читала-смотрела, и в любимом многое прибавилось, однако вот этот роман Мосян Тунсю так же любим)))) Хуа Чэн и Се Лянь в разных техниках, в оновном - тушь-акварель-карандаш. Есть всё-же какая-то изысканная утончённость в незавершённости линий...
К сожалению, не всех авторов арта записала, ну, кто уж есть:
https://weibo.com/u/7488866609
https://weibo.com/u/5077153115
https://weibo.com/u/5450864038
https://weibo.com/u/7192745655

А ещё нашла очень красивый русский кавер на опеннинг Небожителей. Красивые стихи и не менее красивое исполнение так же под морем))))
читать подробнее
20:36 Любимый тёмный дуэт)))))
Взялась Тень пересматривать любимую "Легенду о Разорении Династий" - увы, не дораму, а фильмы. Дораму, при всей горячей любви к ней, вряд ли потяну. Очень люблю оттуда всех героев, вот удивительно, что нелюбимых нет. Молодец, Го Цзин Мин, умеет в характеры, и его женские образы так же влюбляют в себя, как и мужские (мало кто так может, ну, или Тень чрезмерно придирчива). Но вот эту пару в дораме пощадили, оба там выжили и даже неплохо устроились (Тень искренне за них рада). Второй Властитель, Дарк, Четвёртая Властительница, Терея. Бесподобнейший дуэт Тёмных Властителей на службе у Серебряных жрецов. Дарк - исполняющий приговоры, и Терея, придумывающая хитроумные планы. Непотопляемая команда))) Очень красивый клип, и здорово, что я его нашла! Пущай будет!

И, раз уж пост про Тёмных, то вот вам Первый Властитель, Кшитигарбха (дал же Будда фамилию). Вот такое Зло-во-плоти, очень колоритное весьма))))
читать подробнее
18:14 Летние чувства)))
Вообще, не так много стихов посвящено лету в китайской поэзии...Куда больше - нежной зелени весны или пышному убранству осени. Лето в Поднебесной - это или проливные дожди, или удушающий зной, а иногда и то, и другое сразу. Настроение воспевать что-либо в такую погоду сразу же отпадает! Но тень всё-таки нашла немножко красивых строчек.
За красу летних двориков и уютных китайских интерьеров благодарю странички: https://weibo.com/u/2965268542
https://weibo.com/u/6126628160
https://weibo.com/u/7188079291
https://weibo.com/u/3028730175

Благодарю за ниспосланный дождь. Пять стихотворений сочинил в пути.
Обновлены прошедшим дождем,
стали травы нежней.
Дорога песчаная не пылит,
еду верхом по ней.
Землю в поте лица пахать –
желания нет сильней.
Полдневное солнце печет вовсю,
свежи конопля и тут.
Благовонные запахи горькой полыни
в теплом ветре плывут.
Государев посланник, надо признать,
настоящий хозяин тут!
(Мелодия "Хуаньсиша - Полоскание шелка в горном потоке")
(Су Ши (1037-1101) перевод: Витковский Е.В.)

Под морем - чудесные летние дворики: густая зелень банановых пальм, тонкие стволики бамбука, укромные прудики с карпами и лотосами, голубые гортензии и огненное пламя кампсиса, решётчатые веранды, лёгкие кресла, чашка зелёного чая, дарящего прохладу...И, конечно же, прекрасная китайсая лирика)))
читать подробнее
Пятница, 15 Августа 2025 г.
21:19 Вечерние лотосы)))
Н-да, внезапность...Опять вырубили воду. На этот раз, без предупреждения. Искренне надеюсь, что хотя бы не на все выходные, потому как набранной с прошлого раза немного осталось...
И чтобы как-то сгладить впечатления от такой пятницы - Прекрасное)))) Лотосы, качающиеся на волнах, лодки и настоящие "лотосовые феи"))))
За фото благодарю страничку https://weibo.com/u/3910208895 с фантастически прекрасным озером у Яньчжоу, и Пинтерест, вестимо)))) Всем приятных выходных)))))

Под морем - отдыхательное видео и лотосовые поля (ы, и недоступная вода).
читать подробнее
19:17 Небесное, прекрасное)))
Просто не могу не))))) Офигенский косплей по Небожителям! Такой замечательный небесный танец с мечом, столько лёгкости, плавности и грациозности! Его Высочество, Наследный Принц, тренировки с мечом)))
Ну, и раз такое дело, немножко красивого арта, летнего, лотосового, речного, цветочного, и даж немножко необычного - в том числе, неподражаемый Князь Демонов, в образе хмонга, воскуряющего благовония родной маме...

https://vk.com/wall27048813_10117
Краса - под морем)))
читать подробнее
00:07 Китайские колокольчики)))
И снова вечер, и снова неторопливо шелестит за окном унылая песенка дождя...Видать, завтра придётся вспоминать про резиновые сапоги, чтобы форсировать разливающиеся морями улицы...
Хотела Тень поделиться просто красивыми картинками с кровельными колокольцами, что вешали для защиты от злых духов, как вместе с одной из картинок случайно выловилась информация об одном крайне древнем и весьма необычном китайском музыкальном инструменте, под названием 编钟 (Bianzhong) как раз из колокольчиков и состоящего! Делюсь своими находками, как картинками-фотографиями, так и необычной древне-китайской музыкой))))

Видео, музыка, информация - под морем))))
читать подробнее
Четверг, 14 Августа 2025 г.
01:49 Сыщик династии Мин, ТВ, 2020 г.
Эту картину Тень смотрела очень давно, тогда ещё её название перевели как "14 год правления императора Чэнхуа". Именно тогда и написался отзыв, да вот донести всё никак не получалось! А теперь перетряхаю свои рецензии, и думаю, что эту набрать не просто можно - нужно, ибо дорама искренне любима, и несмотря на такое количество серий, пересмотрена ажно два раза! Для любителей красивых картин с яркими героями, уютной, домашней, можно даже сказать, семейной атмосферой, с замечательной сетью интриг, коварства, ждущих своего раскрытия тайн и заговоров, а так же запоминающейся детективной линией в историческом антураже, это настоящий подарок! Очень вовремя набрела на неё Тень - и династия Мин, с которой ранее подробно не знакомилась, и красивейшие съёмки, и чудеснейшая музыка в опеннинге и эндинге, и, наконец, дела, что расследует магистрат Тан Фань, настоящий преемник незабвенного Ди Жэньцзе, за приключениями которого Тень следила с превеликим удовольствием! В общем, для тех, кому по нраву увлекательные авантюры и прихотливые загадки с лёгким налётом исторической старины, это самое оно!
Снято это произведение по роману небезызвестной Мэн Сиши, подарившей читателям также "Мириады осеней" и новеллу "Непревзойдённый"!
"Сыщик династии Мин", режиссёр Ян Хуань, продюсер Джеки Чан, 48 серий, 2020 год.

И сразу признаюсь - три героя этой картины настолько удались, что каждому из них Тень подарила по эпиграфу в своём отзыве)))
читать подробнее
Среда, 13 Августа 2025 г.
20:24 Древность и современность в Сяньяне...
Не могу не поделиться красивым! Обычно Тень залипает на исторические древности, но вот здесь не устояла - уж больно непривычным и притягательным выглядит соединение 21 века с седой стариной!
Город Сяньян - (кит.: 咸阳; пиньинь: Xiányáng) - городской округ в провинции Шэньси КНР. Древняя столица Китая, которая позже была перенесена в соседний Чанъань. Исторический город по современному административному делению соответствует району Вэйчэн.
В истории Сяньян был столицей древней династии Цинь. Современный Сяньян — город с площадью около 10 196 квадратных километров. Экономика Сяньяна в основном основана на сельском хозяйстве, особенно на производстве зерна. В то же время Сяньян также богат минеральными ресурсами и туристическими ресурсами, на его территории находится множество культурных реликвий, туристических достопримечательностей и исторических мест.
Вот такой замечательный ролик на Билибили, где показано его развитие)))

https://www.bilibili.com/video/BV1f...-card.all.click
Под морем - более полная, масштабная панорама, в которой видны как современные архитектурные ансамбли, так и древнее лицо города!
читать подробнее
Вторник, 12 Августа 2025 г.
23:12 Му Сули. Медные монеты даруют миру покой.
Да, Дождевой Дракон прилетел к нам вечером, и за окном до сих пор постукивают лёгкие капли...Мокрый асфальт блестит, будто чёрное зеркало, и в нём отражаются огни фонарей. С шумом разбрызгивая воду, проносятся автомобили...
Как же мне везёт на книжки этим летом! Сначала - романы Прист, причём, целых два, а теперь ещё и замечательное мистическое творение от Му Сули, с красивым названием "Медные монеты даруют миру покой".
Эту книгу выпускает издательство "Кислород", в ней ожидается всего два тома, и Тени удалось разыскать в сети перевод, и прочитать. Книги я всё равно выкуплю, ибо хотелось бы читать это чудо в бумаге. Давно Тень так сильно не переживала за героев! Как хорошо, что для них всё сложилось так удачно! Удивительно эмоциональная книга, которой очень сильно повезло не только с автором, хорошо разбирающемся в материале (уж очень живой, колоритный, атмосферный и притягательный Древней Китай в новелле), но и с переводом! Исключительно красивый язык, плавный, неспешный, речитативный, в него погружаешься, как в воды прозрачного озера, и волны разбиваются о берег с плавным шуршанием... Непередаваемое ощущение!

Замечательная книжка, тоже попавшая в любимые! История вышла яркой и колоритной, герои - живые, к ним привязываешься, путешествуешь с ними вместе, глубже и полнее узнаёшь изменчивую человеческую натуру, с её, как тёмными, так и светлыми сторонами.
После прочитанного хочется снова вернуться в мир "Монет" - и так и тянет перечитать снова! Немножко слов о сюжете произведения под морем.
читать подробнее
Закрыть