Новый год в Дзержинске начался продолжительными снегопадами. Снег летит с серого пасмурного неба, словно перья пуховых птиц, вьюжит-кружится по опустевшим улицам, наметает сугробы, мельтешит перед глазами неразрывной нескончаемой пеленой. На дворе застыли ледяные неяркие сумерки, - всё кругом сковано сонной дрёмой...И, чтобы не скучать - красивый заснеженный Китай, чудесный зимний косплей от Сяо Мэна ( Xiao Meng, 小梦 ), и вечные строки китайской поэзии - Лю Цзун-юань. Посмотрите, какие разные переводы, и какое разное настроение скрыто в этих чарующих строках))))
Снег над рекой. Под небом тысяча холмов, но нет летящих птиц…
Под снегом тысяча дорог, но нет людских следов…
Холодный воздух чуть дыша, касается ресниц…
Над миром льётся тишина застывших облаков…
И только лодка рыбака застыла вдалеке.
Седой старик раскинул сеть в заснеженной реке. (перевод Капустин Е. А.)
Под морем - ещё косплей...и варианты переводов)))) читать подробнее
Приятно возвращаться в Journals с рабочих дней, и встречать на страничках своих заметок гостей))) Добро пожаловать, ESPOIRA! Что привело? Как приятнее общаться, "на ты" или "на вы"? А в подарок пускай будут красивые заснеженные камелии)))) Надеюсь, оно понравится)))
Продолжаю делиться новонайденными артами по любимой дораме))) Что-то уже было, но потерялось из-за слетавших хостингов, чего-то - не было...В общем, всем любителям Великой Лян вообще, советника Мэя Чансу, принца Цзинъяна и Линь Чэня, и прочего населения сего достославного творения китайских телевизионщиков, в частности, посвящается))) Красивое, рисовальное)))
Под морем - море))) читать подробнее
Юки-онна, живущая в глубине души Тени, счастлива! Декабрь радует снегом, лёгким морозцем и зимним настроением. Город тонет в снегах, - и светлые здания растворяются в белизне нового дня...Деревья кажутся росчерком пера - чёткие линии ветвей, припорошённые вездесущим снегом, пушистые сугробы, из которых бодро выглядывает ершистая щёточка кустарников, лавочки, укутанные белым зимним покрывалом, и невесомые шары фонарей в скверах, больше похожие на созвездие спустившихся из космических неизведанных высот Лун...
Небо - серое и мягкое, словно пёрышко птички-пуночки, из распоротого подбрюшья туч тихо и плавно спускаются крупные хлопья снежинок, вальсируя на лету... Красота!
И снова - делюсь косплеем Поднебесной, и небольшим зимним роликом, так хорошо ложащимся в настрой сегодняшнего дня)))
В зимний день возвращаюсь домой по пинцюаньской дороге По горной тропинке взбираться мне трудно,
И клонится солнце легко.
Деревья под инеем в дымном селеньи
Готовы ворон приютить.
Я к ночи домой не успею вернуться,
Но это, пожалуй, пустяк:
Три чары вина, только снятого с жару,
Вот будет и дом для меня. Бо Цзюй-и
Ещё немного фоток - под морем)))) читать подробнее
А у нас - зима! Наконец-то пришли морозы, дни стоят белые, словно молоко, опалово-мерцающие, переливающиеся тончайшими оттенками жемчужного перламутра. Вечер превращает Небо в кристалл горного хрусталя, подсвеченного багряными всполохами заката. Каждая веточка деревьев и кустарников подведена тончайшими иголочками инея. Снег хрустит под ногами, и начинаешь чувствовать себя живой. Редкое ощущение, доступное Тени исключительно в зимние дни)))) А в Поднебесной, между прочим, тоже зима, на севере Китая тоже снег...И вот, делюсь найденными в сети волшебными фотографиями китайских Снегурочек))) Очень красиво! Очень красивые образы - словно созданные из прозрачного льда, припорошённого снегом))) Фантастически прекрасные одеяния)))
Под морем - зимние красавицы Поднебесной))) читать подробнее
Специально не смотрела выступления Гран-При - боялась, что буду переживать. Теперь состязания закончились, и можно смотреть оставшиеся выступления, как отельное произведение искусства))) Этот сезон подарил нам красивейшие программы от гения ФК, настоящего несгибаемого самурая сверкающего льда, двукратного олимпийского чемпиона, Юзуру Ханю ( 羽生 結弦 )!
Красивый арт и вдохновенное выступление))))
Страничка художницы на пиксиве: https://www.pixiv.net/member_illust.php?id=9575128
Да, это потрясающая гибкость и изящество, то, как красиво обыгран каждый музыкальный такт, как не просто прокатана, - пропета эта программа! Вздохи рук, балетный полёт над сверкающей поверхностью льда, каждое движение, вплетающееся в узорную вязь - искрящийся бриллиант из мира Фигурного Катания)))
Давно восхищаюсь искусством китайского косплея - как замечательно могут создать образ волшебного, мистического, иномирного существа с помощью обычной фотографии! Подобное фото-искусство завораживает! И вот ещё один признанный мастер китайского косплея - Сяо Мэн ( Xiao Meng, 小梦 )! Образов у него великое множество, поделюсь лишь немногими из них.
Вот здесь можно увидеть заворожительные фотографии: https://vk.com/cosxiaomeng
Блог: https://www.weibo.com/cosxiaomeng?is_hot=1
Красота, как она есть))))
Под морем - в образе жнеца из игры Revelation online, и - Нефритовый кролик))) По китайской мифологии, на Луне живёт Лунный кролик (или лунный заяц). Сидя в тени коричного дерева гуйхуа, он круглый год толчёт в ступке снадобье бессмертия. Поэты ханьской эпохи называли его "драгоценным, нефритовым" кроликом, а само словосочетание "Нефритовый кролик" стало символическим обозначением ночного светила. По другой легенде, жена стрелка Хоу И, сбившего стрелами лишние 8 солнц с неба, Чанъэ, похитила снадобье бессмертия и улетела на Луну, где и стала богиней Луны, составив компанию Лунному кролику)))
Под морем - полюбоваться на косплей в исполнении мастера))) читать подробнее
Вот такое замечательное чудо можно обнаружить на дорожках и парках Страны Восходящего Солнца! Среди местных садовников образовалась мода на такую вот замечательную мозаику из осенних листьев, выкладываемую прямо на дорожках в парках и даже просто на улицах))) Осенняя аппликация - птицы и бабочки, любимые персонажи и герои сказок, и ,конечно же, сказочный и пушистый Тоторо)))
Под морем - ещё немножко лиственных картинок))) читать подробнее
Ну вот, на календаре 30 ноября! Какие же новости в Дзержинске? Звиняюсь перед ПЧ за паузу в общении - и отпуск внезапно закончился, и самочувствие немножко подвело, и хостинг (идрить его ангидрить!) грохнулся в очередной раз, слопав все картинки...Пришлось искать новый))))
У нас в городе уже две недели, как зима)))) Наконец-то Госпожа Зима возжелала принять брошенные покои Повелительницы Листопадов, и стала в них полновластной хозяйкой! Географически в наших широтах ноябрь - месяц зимний, и так здорово, что зима на этот раз правильная)))) Это самое любимое время года у Тени, и моя счастлива бродить по хрусткому снегу, вдыхать морозный воздух и любоваться тёмно-синим бархатом небес, выцветающим в нежно-розовый и бирюзовый шёлк по утрам...Вот и настало время хрустальной тишины, белейшей чистоты и безмятежности...
О грустном: Тень немножко приболела, и пока до сих пор не выкарабкалась. А пока - всем Снега и Зимы))))
Волшебный мир Поднебесной очаровывает! Немножко сказочно-красивого арта для любителей волшебства, и песчаная картина в тему))) Теперь фантастические создания Китая - в графическом изображении))))
Под морем - немножко китайской магии и сказки))) читать подробнее
За окном снова унылая серость. Сыпет мелкий дождик, и в мокрой мостовой отражается нахмуренное небо...Ну, и чтобы не скучать, опять делюсь осенней красой - на этот раз, экзотического Китая))) Золото и янтарь, охра и бронза - щедрая на краски осень Поднебесной)))) Разноцветная шкура гор, словно бы накрытая пёстрым лоскутным одеялом, а уж краски-то подобрались, прямо лоскуток к лоскутку! Любуемся)))
Взгляни в лицо горе - тупа вершина. А сбоку погляди - гора остра.
Пойдешь навстречу - и она все выше, Пойдешь назад - и ниже та гора...
О нет, гора свой облик не меняет, Она одна и та же - в этом суть.
А превращенья от того зависят, С какого места на нее взглянуть. Су Дун-По
Как и в любой культуре, в китайской мифологии живёт целая уйма всевозможных фантастических созданий. Здесь вам и огнекрылый Феникс, царь птиц, и повелители Грома и Дождя, Драконы, и тысячелетняя Черепаха, и волшебный зверь-единорог, символ добродетели и чистоты правителя, Цилинь, и не менее волшебные девы-олени, и коварные оборотни-лисы, и обольстительные змеи, и небесные феи-апсары, и морские русалки, и всевозможные духи Гор, Лесов и Вод..
Делюсь красивыми образами китайского косплея - множество чудесных созданий, словно сошедших со страниц древних легенд.
Остальное - под морем))) ЛинХимицу - тебе))) читать подробнее
А вот давненько не было у меня чарующих строк Вьетнама! Непорядок! Делюсь красивыми стихами, и фотографиями любимого мастера, Duong Quoc Dinh! Как-то легли они в настроение сегодняшнего дня)) В древе изначально заложен огонь Древо огонь таит, изначально храня.
Множество раз рождается он изнутри.
Как утверждать, что в древе не скрыто огня?
Вспыхнет огонь, лишь древо о древо потри. Ван Xань
Фото и стихи - под морем!)))) читать подробнее
Да, погодка сегодня пасмурная, серенькая, мокренькая...А душе хочется яркого праздника! Делюсь багряно-листными клёнами Киото, прекрасными японскими девушками в кимоно, расшитыми хризантемами и ветками сосен, и россыпью строк японской поэзии)))
Травы увяли.
Весть об осени в лес принесла
рыжая лисица… (Бонтё).
Сегодня утром
Тихонько упал на землю
С дерева лист. (Исса)
Туман и осенний дождь.
Но пусть невидима Фудзи.
Как радует сердце она. (Буссон).
И всё же Тени повезло - сегодня-таки распогодилось, и вышло погулять столь любимое мною солнышко))) И ноябрьский денёк вышел золотым и звенящим, как схваченный морозцем берёзовый лист. Жаль, что ноябрьские деньки такие короткие - не успело солнышко показаться, как уже торопится спрятаться...
Вечереет. Небо наливается густой синевой, и уже зажигаются первые робкие звёзды золотых фонарей...А вот сегодня, между прочим, в Корее праздник! В первую пятницу ноября в Сеуле проходит Фестиваль фонарей! Но про него моя расскажет попозже, а пока - делюсь красочной корейской осенью, красно-лиственной и багряной, зеркально-озёрной и снежно-горной!
Небольшое видео с текучими облаками, лесистой, рыжей шкурой гор, каменистыми морскими пляжами и лугами позолоченных трав...
И в тему - фото-работы ещё одного мастера фото-объектива, певца зеркальных отражений, корейского фотографа Jaewoon U! Всем - корейской пестроцветной Осени)))) Страничка мастера: https://500px.com/dyne999
А ещё его работы есть здесь: http://www.clhmedia.com/?s=JAEWOON+...a.y=0&sa=Search
Наслаждаемся))))
Вот и пришёл господин Ноябрь - серый, пасмурный и сердитый. Сразу же заметно похолодало, и на город словно бы набросили покрывало готики, мистики и зловещих тайн. Зябко вздрагивают обнажённые плечи деревьев на прохватывающем осеннем ветру, в низком небе клубится рваная дерюга туч, день кажется выцветшим и лишённом всех красок: так, неудавшийся карандашный набросок. Хочется чем-нибудь взбодриться! И вот, делюсь - неунывающие Wagakki Band! С такими яркими и зажигательными товарищами даже самый пасмурный и серый день будет в радость))))
А ещё откопался замечательный анимешный фанарт от поклонников группы))))
Под морем - красивый фанарт))) Любят банду, и рисуют её исключительно красиво, полностью в стилистике группы)))) читать подробнее
Отыскала на просторах сети фото-работы замечательного японского художника, Tommy Tsutsui! Он настоящий волшебник! Каждая его работа - это словно окошко в Небо, в нежнейших перьях облаков, распахнувшее свои объятья скалистым морским берегам. Симфония морских волн, крики чаек, шум мерно бьющегося о скалы прибоя - всё это здесь, в его фотографиях! Они дышат солью и свежим ветром...
Страничка мастера: https://www.flickr.com/photos/next-blessing/
А вот и сами работы))))
Под морем - скалистые морские берега, каменистый пляж, янтарная полоса рассвета, розоватый нежный свет наступающего дня и лазурные переливы волн в белых разводах пены... читать подробнее
Да, как-то совсем редко выбиралась Тень на дневниковые просторы - работа съела целиком. Но ничего, совсем скоро уже волшебное слово "отпуск"! Собираю силы перед решающим рывком. Как говорится, нам бы ещё день простоять, и ночь продержаться))) И - нет ничего лучше, как держаться под любимую музыку. Сергей Константинович Маврин, и его "Город, стоящий у Солнца" - в этот осенний вечер)))
Ну вот, вынырнула Тень из рабочих буден, и решила устроить себе маленький праздник! За окошком - серый, обнищавший вконец октябрь, растерявший золотое дивное платье, и кутающийся в лохмотья туч, прошитых блескучими нитями дождинок. Время золота сменяется временем бронзы, а впереди - время чернённого серебра и перламутра... В каждом времени года есть своя прелесть, и в сдержанных цветах охры и умбры конца осени - тоже. Но душа тянется к яркой осенней палитре! Тени так не хватает Солнца...Без него я слабею и угасаю, а потому окунаюсь в багряную японскую Осень))))
Делюсь - красота фото-картин от насмерть влюблённого в Японию фотографа Agustin Rafael Reyes, и осенняя прогулка по кленовым местам Страны Восходящего Солнца))) Сайт мастера: https://500px.com/arcreyes
Делюсь свеже-найденным прекрасным - работы китайского художника, Рлон Ванг (Rlon Wang)! Его картины - это живое узорочье, рассматривать которые можно бесконечно! В них ювелирно переплетена масса деталей, и чем больше их разглядываешь, тем глубже погружаешься в фантастический мир мастера! Он чудесен и неповторим! Смешение эпох и стилей, японское укиё-э и реалистичные живые существа, тонкий символизм и ярчайшие цвета - всё это превращается в удивительную художественную Вселенную))) Приглашаю по ней прогуляться)))
Сайты мастера: http://www.rlonart.com/en/https://www.behance.net/rlon
Под морем - биография мастера и множество работ, с увеличенными фрагментами! читать подробнее
Благословение Небожителей. ...
[Print]
JayKo