дневник заведен 01-11-2017
постоянные читатели [61]
131313, ABbIRVALG, Akiva-san, Amadeu, avirana, Crisl, Dink, ESPOIRA, Hanna Wind, i-lightning, Ice noble, iPrizrak, JayKo, Jenny_Revenger, jmot, kat_iyulskaya, MilediBlack, mirror-ofhorror, Nabrilin, Natsu, Nunc, ostrov, Poxyam, Ravenstag, Red D A, roseIceberg, Russa_mirs, SelenaWing, sky_unltd, Sol-veyg, Sparkeater, Tygrysek, Viktorium, yuyuyu13, Zadira, Адаэль, Алалина, Амадео, Анна Принц, Анна_Каренина, Анри, Госпожа Удача, Графиня Корица, Д-ж-о-к-е-р, Еще одна Кошка, Иллаин Тайли, Леонида, ЛинХимицу, Лиэс, Маргит, Мори Сэйджюро, Николетт, Ория, Призрак джедая, Рэй, Собака серая, стикер, СЭ-778Х Лямбда, ТотКтоЯеСтЬ, Украдка, Шиповник
131313, ABbIRVALG, Akiva-san, Amadeu, avirana, Crisl, Dink, ESPOIRA, Hanna Wind, i-lightning, Ice noble, iPrizrak, JayKo, Jenny_Revenger, jmot, kat_iyulskaya, MilediBlack, mirror-ofhorror, Nabrilin, Natsu, Nunc, ostrov, Poxyam, Ravenstag, Red D A, roseIceberg, Russa_mirs, SelenaWing, sky_unltd, Sol-veyg, Sparkeater, Tygrysek, Viktorium, yuyuyu13, Zadira, Адаэль, Алалина, Амадео, Анна Принц, Анна_Каренина, Анри, Госпожа Удача, Графиня Корица, Д-ж-о-к-е-р, Еще одна Кошка, Иллаин Тайли, Леонида, ЛинХимицу, Лиэс, Маргит, Мори Сэйджюро, Николетт, Ория, Призрак джедая, Рэй, Собака серая, стикер, СЭ-778Х Лямбда, ТотКтоЯеСтЬ, Украдка, Шиповник
цитатник:
- • лента
дневник:
- • список
- • календарь записей
- • группы записей
- • rss
хочухи:
- • группы хочух
- • rss
интересы [15]
Понедельник, 12 Августа 2019 г.
22:22 Ланъя на советский лад)))
Помнится, долгое время Тень ныла - а давайте, кто-нито умеющий снимет клип на "Список архива Ланъя" с использованием фрагментов диалогов и песен из фильма "Иван Васильевич меняет профессию"? Смешно же выйдет! И в тему! Эх, где б умельцев найти...Такие песни пропадают...Вона, практически всю историю взаимоотношений принца Цзинъяня с Мэем нашенским Чансу можно уложить в рамки песни "Вдруг как в сказке скрипнула дверь"...А уж про "Марусю-Нихуан" я вообще промолчу...Да и фразы там были бы в тему, от "Живьём брать демонов!" до ""А царь-то у вас не настоящий!!!" Ну, и Тайный приказ с Се Юем за компанию замечательно бы сыграл на фразе: "В милицию замели...Дело шьют!" И вот - мечта сбылась! Спасибо fandom Asian dorama 2018, до которого Тень, наконец, добралась...Ну, лучше поздно, чем никогда))) Замечательный клип, с использованием крылатых фраз советских фильмов! Любуемся))))
Комментарии [4]
Четверг, 8 Августа 2019 г.
18:50 Сказка, рассказанная звездопадом...
Гуляя по просторам сети, Тень наткнулась на волшебные акварели китайской сказочницы, 画措, живущей в Хэнани, и спешу ими поделиться! Небесные девы-апсары, нежные феи, закованные в броню воины, цветущая слива и лотосы, что колышутся в недвижном нефрите вод, ниспадающие к текучим волнам ветви ивы и фиолетовые кудри глицинии - сны о Китайском Средневековье становятся явью в её работах. А чтобы смотреть работы было ещё интереснее - вот замечательная мелодия рождающейся Вселенной, сыгранная оркестром традиционных китайских инструментов. Воздушная, невесомая мелодия тихо спускающихся на город Сумерек...
Странички автора:
https://www.zcool.com.cn/u/15005764
https://www.gracg.com/p179363515266904?page=1
Под морем - продолжение сказочных историй)))
читать подробнее
Странички автора:
https://www.zcool.com.cn/u/15005764
https://www.gracg.com/p179363515266904?page=1
Под морем - продолжение сказочных историй)))
читать подробнее
Пятница, 2 Августа 2019 г.
18:23 Пионы и лотосы от Ву Фужуна.
Делюсь новым именем в живописи Поднебесной - Ву Фужун, Wu Furong (吴富荣 )! Живописец родился в 1968 году в провинции Фуцзянь, профессиональный художник, живёт в Пекине, окончил Университет искусств департамента Xiamen. Основная тема творчества - цветы. Многолетний опыт помог сформировать свой собственный уникальный художественный стиль, проникнуть в жизнь цветка. Работы художника находятся в музеях и частных собраниях США, Канады, Испании, Франции, Австралии, Сингапура, Индонезии, Японии, Кореи.
Его картины настолько живописны, что кажется, словно заглядываешь в самое сердце цветка! Пышность, роскошество, душистость и пунцово-розовая кудрявость лепестков пионов, и грация, нежность, чистота и изысканность лотосов - это самое настоящее мастерство! И - задорная, зажигательная, ритмичная мелодия гуциня, немножко оживить серенький дождливый холодный день))) В Клипе используются музыкальные инструменты Китая династии Тан))) А какое неподражаемое, прямо-таки, рок-звучание у этой мелодии!
Под морем - море цветочной красоты)))
читать подробнее
Его картины настолько живописны, что кажется, словно заглядываешь в самое сердце цветка! Пышность, роскошество, душистость и пунцово-розовая кудрявость лепестков пионов, и грация, нежность, чистота и изысканность лотосов - это самое настоящее мастерство! И - задорная, зажигательная, ритмичная мелодия гуциня, немножко оживить серенький дождливый холодный день))) В Клипе используются музыкальные инструменты Китая династии Тан))) А какое неподражаемое, прямо-таки, рок-звучание у этой мелодии!
Под морем - море цветочной красоты)))
читать подробнее
Комментарии [2]
16:50 "Полёт шмеля" в Поднебесной.
Давно хотела поделиться вот таким замечательным музыкальным хулиганством, да всё как-то руки не доходили, а теперь ррраз! - и дошли))))
Озорной ролик о единстве и противоположности классической музыки Востока и Запада, этакая своеобразная музыкальная дуэль. Но для Музыки не существует побед и поражений, каждое новое звучание только обогащает её дивное звучание)))
Озорной ролик о единстве и противоположности классической музыки Востока и Запада, этакая своеобразная музыкальная дуэль. Но для Музыки не существует побед и поражений, каждое новое звучание только обогащает её дивное звучание)))
16:25 Звон дождевых капель...
Вот и закончился отпуск. Промелькнул - и нет его! Над городом повисло серое пасмурное небо, и по улицам торжественно шествует Печальница-Осень, в рассыпающемся брызгами дождя серебристом текучем плаще...Ветер вычёсывает из редеющих грив тополей жёлтые листья,, и только бархатцы назло всему поднимают свои рыжие головки, и склоняются до земли золотая розга и "золотые шары"...
Теперь Тень нечасто сможет выныривать в сеть, засим извиняюсь перед многочисленными августовскими именинниками - всех помню, всех люблю, просто поздравления будут запаздывать)))
А пока - неподражаемое звучание гуциня...
* * *
Вижу снова простор голубой, над беседкою тихий закат.
Мы совсем захмелели с тобой, мы забыли дорогу назад.
Было счастье - и кончилось вдруг! В путь обратный пора нам грести,
Только лотос разросся вокруг, всюду лотос на нашем пути.
Мы на весла дружней налегли, мы гребем, Выбиваясь из сил.
...И в смятении чайки вдали улетают с песчаной косы.
(Ли Цинчжао)
Теперь Тень нечасто сможет выныривать в сеть, засим извиняюсь перед многочисленными августовскими именинниками - всех помню, всех люблю, просто поздравления будут запаздывать)))
А пока - неподражаемое звучание гуциня...
* * *
Вижу снова простор голубой, над беседкою тихий закат.
Мы совсем захмелели с тобой, мы забыли дорогу назад.
Было счастье - и кончилось вдруг! В путь обратный пора нам грести,
Только лотос разросся вокруг, всюду лотос на нашем пути.
Мы на весла дружней налегли, мы гребем, Выбиваясь из сил.
...И в смятении чайки вдали улетают с песчаной косы.
(Ли Цинчжао)
Суббота, 27 Июля 2019 г.
16:59 Волшебная акварель)))
Вот такую красоту встретила, гуляя по Сети))) нежные акварели от китайской сказочницы кисти, 清茗 ! Цвета её акварели - тончайшие, с богатейшей палитрой оттенков, воздушные, невесомые, поражающие чистотой и яркостью красок! Сказки Европы и волшебные предания Азии оживают в её многочисленных работах))) Страничка мастера, где можно посмотреть больше её работ: https://www.gracg.com/qingming?page=1
Под морем - акварельная сказка)))
читать подробнее
Под морем - акварельная сказка)))
читать подробнее
Пятница, 26 Июля 2019 г.
18:35 Акварельная мистика)))
Гуляя по сети, встретилась с двумя восхитившими художниками Поднебесной! Нежные реалистичные китайские акварели от x_kaii, и необычайные и атмосферные работы от 百鬼君 ! В её красочных работах скрыта некая мистическая тайна, каждый рисунок хочется разглядывать снова и снова. Цветы, рыбки, духи и волшебные создания, самые разные, необычайные, удивительные, фантастические и притягательные)))
Работы можно посмотреть на двух страничках автора:
https://www.gracg.com/p2016wpqbOg?page=1
https://www.zcool.com.cn/u/656048?myCate=0&sort=8&p=1
Под морем - чудесная Сказка волшебного Китая)))
читать подробнее
Работы можно посмотреть на двух страничках автора:
https://www.gracg.com/p2016wpqbOg?page=1
https://www.zcool.com.cn/u/656048?myCate=0&sort=8&p=1
Под морем - чудесная Сказка волшебного Китая)))
читать подробнее
Вторник, 23 Июля 2019 г.
21:08 Расшифровщик, ТВ
А вот на этот сериал Тень вышла случайно. Хотелось найти что-нибудь запутанное, хотя бы отдалённо напоминающее «Дьявольские умы», вот и подвернулась лента о работе китайской разведки в далёких 1950-ых годах. Картина приглянулась, и усмотрелась в рекордно короткий срок! Так уж получилось, что отзыв набрался только сейчас…Картина – летняя по своему настроению, так что будет в тему))))
Снимался сериал по роману китайского писателя, Май Цзя, «Дешифровщик», самого долгое время работавшего на ниве «невидимого фронта». Картина вышла яркой, динамичной, зрелищной, с незабываемой актёрской игрой, прекрасно передающей то сложное, в чём-то наивное, в чём-то идеалистичное время середины 20 века…И – не могу не показать одно из самых красивейших творений китайских кинематографистов – чудный эндинг:
https://vk.com/videos336863888?sect...pl_336863888_10
Итак, «Расшифровщик», режиссёр Ань Цзянь, 41 серия, Китай, 2016 г.
Отзыв с постерами - под морем)))
читать подробнее
Снимался сериал по роману китайского писателя, Май Цзя, «Дешифровщик», самого долгое время работавшего на ниве «невидимого фронта». Картина вышла яркой, динамичной, зрелищной, с незабываемой актёрской игрой, прекрасно передающей то сложное, в чём-то наивное, в чём-то идеалистичное время середины 20 века…И – не могу не показать одно из самых красивейших творений китайских кинематографистов – чудный эндинг:
https://vk.com/videos336863888?sect...pl_336863888_10
Итак, «Расшифровщик», режиссёр Ань Цзянь, 41 серия, Китай, 2016 г.
Отзыв с постерами - под морем)))
читать подробнее
Суббота, 20 Июля 2019 г.
18:20 Фантастический Китай)))
Гуляя по страничкам сети, встретила замечательный фото-косплей от мастера камеры из Чанша, 散兄 , и делюсь его работами, и красивым китайским танцем в придачу)))) Морские русалочки и небесные феи, хитроумные лисы и сказочные девы-олени, крылатые журавли и карпы-кои, мистика, сказка и волшебство, как оно есть! Домашняя страничка мастера (там много больше его работ!): https://www.zcool.com.cn/u/17717331
читать подробнее
читать подробнее
Четверг, 18 Июля 2019 г.
19:06 Немножко китайской сказки)))
Гуляя по просторам сети, нашла двух замечательных художников, и делюсь их работами! Прозрачная акварель переносит в волшебную китайскую сказку! Очаровательные работы! Мастера иллюстрации 亮光777 и 金禾 ! Больше работ можно найти тут:
https://www.gracg.com/p1773zjTsgr?page=1
https://www.zcool.com.cn/u/15286758?myCate=0&sort=8&p=1
https://www.zcool.com.cn/u/14419432
https://www.gracg.com/p2084xhw72O?page=1
И - красивая вечерняя китайская песенка: нежность заходящего солнца, глубокое спокойствие реки, тихое дыхание ветра в тростниках, и невесомый полёт белых цапель над янтарным расплавом закатных вод...
Под морем - море красивого))))
читать подробнее
https://www.gracg.com/p1773zjTsgr?page=1
https://www.zcool.com.cn/u/15286758?myCate=0&sort=8&p=1
https://www.zcool.com.cn/u/14419432
https://www.gracg.com/p2084xhw72O?page=1
И - красивая вечерняя китайская песенка: нежность заходящего солнца, глубокое спокойствие реки, тихое дыхание ветра в тростниках, и невесомый полёт белых цапель над янтарным расплавом закатных вод...
Под морем - море красивого))))
читать подробнее
18:19 И дождь, и солнце)))
С ночи по стеклу стучал дождь. Серые тучи мрачно обложили небо, и, казалось, дождь зарядил надолго. Но вот налетел южный ветер, и растрепал ватное одеяло облаков, разорвал на клочки, разметал по прозрачной небесной лазури. Выглянуло солнышко, и сразу же вернулось летнее настроение! Город дремлет в сонной зелени, окутанный нежным ароматом розовато-лиловых флоксов, а навстречу тёплым солнечным лучам тянутся разноцветные мальвы, пронзительно-синий цикорий, первые золотые шары, огненные колокола лилий и янтарные бархатцы.
Делюсь красотой китайских танцев, и любимыми строками Цао Чжи)))
На краю облаков
На краю облаков
Небожителей вижу,
К чистоте неземной
Быть хотел бы я ближе.
Я хотел бы взлететь -
В небеса предо мною дорога,
Взять бы молнию-плеть -
Гнать летящего единорога.
Цао Чжи.
Делюсь красотой китайских танцев, и любимыми строками Цао Чжи)))
На краю облаков
На краю облаков
Небожителей вижу,
К чистоте неземной
Быть хотел бы я ближе.
Я хотел бы взлететь -
В небеса предо мною дорога,
Взять бы молнию-плеть -
Гнать летящего единорога.
Цао Чжи.
Среда, 17 Июля 2019 г.
20:22 ...и стихотворения. Поэзия Цао Цао.
Итак, вот и обещанная лирика)))) Стихотворений Цао Цао в сети не так уж и много, потому делюсь тем, что имею: стихотворными переводами М. Е. Кравцовой. Стихи приводятся из сборника "Резной дракон", Санкт-Петербург: Петербургское востоковедение, 2004 г. Тень уже упоминала, что лирика Цао Цао во многом автобиографична, но сам поэт зачастую прибегает к иносказаниям, описывая те или иные события своей жизни, потому привожу не только сами стихи, но и комментарии к ним.
А начну с перевода стихотворения Наталии Меньшиковой...
Хоть черепахе и долго живется
Хоть черепахе волшебной и долго живется,
Все же наступит конец, и она не проснется.
Змей высоко поднимается вслед за туманом,
Прахом ему обратиться поздно иль рано.
Гордый скакун одряхлевший, припав к своим яслям,
Все еще помнит о скачке под небом, под ясным.
В возраст почтенный вступил человек благородный,
Пылкое сердце сберег он и душу – свободной.
Путь сокращенный нам дан или лет изобилье, –
Это решать не всецело Божественной силе.
Вырастишь в светлой душе ясноокую радость,
Долгий, наполненный путь тебе станет наградой.
Плещется счастье во мне, я его не скрываю –
Силой исполненный дух высоко воспеваю.
Остальные стихотворения знаменитого китайского военачальника и полководца, а затем - и верховного министра империи Хань под морем))))
читать подробнее
А начну с перевода стихотворения Наталии Меньшиковой...
Хоть черепахе и долго живется
Хоть черепахе волшебной и долго живется,
Все же наступит конец, и она не проснется.
Змей высоко поднимается вслед за туманом,
Прахом ему обратиться поздно иль рано.
Гордый скакун одряхлевший, припав к своим яслям,
Все еще помнит о скачке под небом, под ясным.
В возраст почтенный вступил человек благородный,
Пылкое сердце сберег он и душу – свободной.
Путь сокращенный нам дан или лет изобилье, –
Это решать не всецело Божественной силе.
Вырастишь в светлой душе ясноокую радость,
Долгий, наполненный путь тебе станет наградой.
Плещется счастье во мне, я его не скрываю –
Силой исполненный дух высоко воспеваю.
Остальные стихотворения знаменитого китайского военачальника и полководца, а затем - и верховного министра империи Хань под морем))))
читать подробнее
Вторник, 16 Июля 2019 г.
20:41 Душа цветов от 插画师绯澜 )))
У каждого цветка обязательно есть душа! У лотосов и пионов, роз и жасмина, глициний и камелий, гортензий и маков, ликориса и магнолий, сакуры и орхидей, лилий и колокольчиков! Во всяком случае, иллюстратор из Китая, 插画师绯澜 , живущая в Чэнду, в этом уверена! Её работы - это затейливое кружево прихотливо изогнутых линий, в них есть что-то от цветочных орнаментов, неожиданно расцветающих на полотнах вокруг томных грациозных китаянок в ципао, строгих японок в ярких кимоно, утончённых европейских леди, грезящих наяву...Наверное, душа цветов так же загадочна и неуловима, как прекрасные девы на живописных полотнах!
Специально для MilediBlack - делюсь Красотой! Надеюсь, оно понравится))) Бодрого настроения, светлых эмоций и быстрейшего выздоровления тебе, и только счастливого лета)))) Эти картины можно долго рассматривать из-за потрясающей узорной деталировки, они окутаны своеобразным мистическим флёром загадки и некой зловещей тайны, что придаёт им своеобразный шарм.
Все картины кликабельны))) И - да, лилии там тоже есть, как и плодовые деревья
Странички художника: https://www.gracg.com/p5817J0ZpQA?page=1
https://www.zcool.com.cn/u/2194617?myCate=0&sort=8&p=1
Под морем - умопомрачительное пестроцветье от иллюстратора Гиллан)))) Куклы, цветы, бабочки, рыбки, ширмы, фарфор - всё для тебя))))
читать подробнее
Специально для MilediBlack - делюсь Красотой! Надеюсь, оно понравится))) Бодрого настроения, светлых эмоций и быстрейшего выздоровления тебе, и только счастливого лета)))) Эти картины можно долго рассматривать из-за потрясающей узорной деталировки, они окутаны своеобразным мистическим флёром загадки и некой зловещей тайны, что придаёт им своеобразный шарм.
Все картины кликабельны))) И - да, лилии там тоже есть, как и плодовые деревья
Странички художника: https://www.gracg.com/p5817J0ZpQA?page=1
https://www.zcool.com.cn/u/2194617?myCate=0&sort=8&p=1
Под морем - умопомрачительное пестроцветье от иллюстратора Гиллан)))) Куклы, цветы, бабочки, рыбки, ширмы, фарфор - всё для тебя))))
читать подробнее
Воскресенье, 14 Июля 2019 г.
20:04 Цао Цао - жизнь...
Обещала другу Томоми поделиться гражданской лирикой одной крайне любопытной исторической личности, а именно, знаменитого военачальника, полководца и "серого кардинала" эпохи Троецарствия, и прочая, прочая, прочая - Цао Цао! И вот, выполняю обещание - делюсь!
А заодно поделюсь и его биографией, хотя бы потому что она у него страсть, как интересна, и в поэтической лирике занимает видное место, что для того времени оказалось настоящим прорывом в стихотворной области. Да-с, на тот момент события своей жизни описывать в стихотворной форме ещё никто, окромя нашенского Цап-Царапыча, не додумался.
И, - чудный труд о жизни Цао Цао у Red D.A.: https://chaossanctuary.diary.ru/p195401498.htm
Когда начинала писать пост, думала, что сумею уместить в одно и поэзию, и биографию, и только после завершения биографического очерка Тень схватилась за голову: а на стихи-то места уже и не остаётся! Засим - стихи будут продолжением, в следующем посте!
читать подробнее
А заодно поделюсь и его биографией, хотя бы потому что она у него страсть, как интересна, и в поэтической лирике занимает видное место, что для того времени оказалось настоящим прорывом в стихотворной области. Да-с, на тот момент события своей жизни описывать в стихотворной форме ещё никто, окромя нашенского Цап-Царапыча, не додумался.
И, - чудный труд о жизни Цао Цао у Red D.A.: https://chaossanctuary.diary.ru/p195401498.htm
Когда начинала писать пост, думала, что сумею уместить в одно и поэзию, и биографию, и только после завершения биографического очерка Тень схватилась за голову: а на стихи-то места уже и не остаётся! Засим - стихи будут продолжением, в следующем посте!
читать подробнее
15:03 Ланъёвские красивости))))
А давненько у меня не было Ланъи! Непорядок! И вот красивейший танец под песню из этого всем замечательного ТВ, а под морем - клип из фильма и немножко арта с княжной Нихуан и Мэем Чансу в обрамлении стихотворений Цао Чжи. Да, оно было написано задолго до показанных в ТВ событий, но настроение песни передаёт очень даже хорошо. И, чтобы было интересней, даю два перевода этого стихотворения.
читать подробнее
читать подробнее
Комментарии [15]
Понедельник, 8 Июля 2019 г.
11:14 Солнечное утро.
Наконец-то нас порадовало Солнышко! Честно говоря, за две недели дождей и неожиданно свалившихся на нас холодов мы начали от такого каприза природы уставать...Но сегодняшний день начался с яркой солнечной улыбки! Свеже-умытое небо радует запредельной голубизной, кудрявятся белые пуховые облака, шелестят тополя под когтистой лапой прохладного ветра... В палисадниках сверкает золото рудбекии, раскрываются белые, рыжие, кремовые и багряные лилии, зацветают лиловые, сиреневые и белые флоксы, радуя изысканно-нежным ароматом, и тянутся к небесам багряные, розовые, золотые, персиковые и белые мальвы - настоящие Королевы Июля...
А в траве прячутся скромные колокольчики, ползёт себе по своим делам вьюнок-берёзка, золотятся цветы сурепки, раскрывает голубые ресницы цикорий, среди белого моря ромашек и тысячелистника. Вот такое оно, буйно цветущее Лето!
И делюсь красивым китайским танцем зонтиков, сотканным из света и прозрачнейшей небесной голубизны)))
ВСХОДИТ СОЛНЦЕ НА ЮГО-ВОСТОКЕ...
Болянская башня - как шапка над южной горой,
Коричный дворец за источником северным скрыт.
Под утренним ветром колышется полог ночной,
Рассветное солнце на рамах узорных блестит.
Красавица-дева за ширмой очнулась от сна -
Цветок орхидеи, прекрасная яшма на ней.
Свежа и прелестна, как осенью ранней сосна,
Чиста она, словно сияние вешних лучей.
(Се Лин-юнь)
А в траве прячутся скромные колокольчики, ползёт себе по своим делам вьюнок-берёзка, золотятся цветы сурепки, раскрывает голубые ресницы цикорий, среди белого моря ромашек и тысячелистника. Вот такое оно, буйно цветущее Лето!
И делюсь красивым китайским танцем зонтиков, сотканным из света и прозрачнейшей небесной голубизны)))
ВСХОДИТ СОЛНЦЕ НА ЮГО-ВОСТОКЕ...
Болянская башня - как шапка над южной горой,
Коричный дворец за источником северным скрыт.
Под утренним ветром колышется полог ночной,
Рассветное солнце на рамах узорных блестит.
Красавица-дева за ширмой очнулась от сна -
Цветок орхидеи, прекрасная яшма на ней.
Свежа и прелестна, как осенью ранней сосна,
Чиста она, словно сияние вешних лучей.
(Се Лин-юнь)
Комментарии [2]
Четверг, 4 Июля 2019 г.
20:44 Мелодия дождя...
Денёк сегодня выдался дождливым и пасмурным. Про такие обычно говорят: надо же, как и не рассветало...Словно весь день обратился в длинный, серый, промозглый и сырой вечер... Ладно, не будем грустить, ведь и дождю рано или поздно приходит конец! А пока делюсь новым именем, найденным в сети: Чан Цзин, Chang Jing (常静, дива гучжэня! Её музыка сочетает в себе древние напевы с современной электроникой, слушается на диво органично, нисколько не вызывая отторжения!
Послушать Чан Цзин на Яндекс-Музыке: https://music.yandex.by/artist/110039/albums
Один из альбомов на ютубе: https://www.youtube.com/watch?v=X7w_dKO8ZNo
Родилась госпожа Чан в городе Чэнду, Сычуань, и в 8-летнем возрасте начала играть на гучжэне. Она закончила Сычуаньскую консерваторию по этому инструменту, став первой в своём выпуске. Вот - клип с её участием, так подходящий этому сумрачному и дождливому дню...
Ночью покидаем беседку «Каменная застава»
Я множество троп
исходил между гор и камней,
Десятую ночь
провожу я в лодчонке своей.
Летящие птицы
спускаются мне на весло,
От звёзд замерцавших
становится всюду светло.
Повисла, повисла луна,
окруженная тьмой.
Сверкают, сверкают росинки
под ясной луной.
Се Лин-юнь.
, дива гучжэня! Её музыка сочетает в себе древние напевы с современной электроникой, слушается на диво органично, нисколько не вызывая отторжения!Послушать Чан Цзин на Яндекс-Музыке: https://music.yandex.by/artist/110039/albums
Один из альбомов на ютубе: https://www.youtube.com/watch?v=X7w_dKO8ZNo
Родилась госпожа Чан в городе Чэнду, Сычуань, и в 8-летнем возрасте начала играть на гучжэне. Она закончила Сычуаньскую консерваторию по этому инструменту, став первой в своём выпуске. Вот - клип с её участием, так подходящий этому сумрачному и дождливому дню...
Ночью покидаем беседку «Каменная застава»
Я множество троп
исходил между гор и камней,
Десятую ночь
провожу я в лодчонке своей.
Летящие птицы
спускаются мне на весло,
От звёзд замерцавших
становится всюду светло.
Повисла, повисла луна,
окруженная тьмой.
Сверкают, сверкают росинки
под ясной луной.
Се Лин-юнь.
Среда, 3 Июля 2019 г.
20:08 Июльские дожди.
Июнь выдался знойным и жарким, иссушив всё кругом - траву на газонах, глухой бурьян, заросли кустарников, палисадники и застланные палой листвой, тонущие в душном мареве улицы...В зелёных кронах тополей и лип жара оставила золотые пряди, и ветер щедрой горстью обдирал сухую листву, и бросал её под ноги торопливым прохожим. Какое непредсказуемое лето - словно бы на дворе царит не июнь, а самый настоящий поздний август! Июль посмотрел на это безобразие, и решил мигом поправить дело, вылив весь запас причитающейся ему воды в первые три дня!
В общем, дождит у нас, однако)))) Дождь бодро стучит по крышам, улицы превратились в море разливанное, и, куда ни глянь - вода, вода, вода... Журчит, поёт, шумит, стучит, спешит, несётся, ревёт, бурлит...Сегодня едва успели добежать до магазина, прячась под полотняной крышей зонта, и были вознаграждены за смелость, встретив на обратном пути радугу! Огромную, семицветную, выгнувшуюся коромыслом в облачной шали небес, и опрокинутой дугой качаясь в зеркальных лужах под ногами... И вот, дарю красивую китайскую мелодию, Rain in jiangnan, или "Дождь в Цзяннани"! Очень красивая мелодия в исполнении флейты, пипы, гучженя и эрху))) Легчайший перестук дождевых капель, вздохи ветра в роще бамбука и свежесть, подаренная летним ливнем.
* * *
Я ушел от себя. Укрываюсь дождем и туманом,
дровосеков напевы и песнь пастуха постигаю.
Вместе с ясной луной, и ветром живым, неустанным
трое нас, безмятежных, свободных и странных.
Грани между "вчера" и "сегодня" мы вместе стираем.
Цяо Цзи
Под морем - самое разное исполнение этой дивной мелодии))) Для тех, кто любит дождь)))
читать подробнее
В общем, дождит у нас, однако)))) Дождь бодро стучит по крышам, улицы превратились в море разливанное, и, куда ни глянь - вода, вода, вода... Журчит, поёт, шумит, стучит, спешит, несётся, ревёт, бурлит...Сегодня едва успели добежать до магазина, прячась под полотняной крышей зонта, и были вознаграждены за смелость, встретив на обратном пути радугу! Огромную, семицветную, выгнувшуюся коромыслом в облачной шали небес, и опрокинутой дугой качаясь в зеркальных лужах под ногами... И вот, дарю красивую китайскую мелодию, Rain in jiangnan, или "Дождь в Цзяннани"! Очень красивая мелодия в исполнении флейты, пипы, гучженя и эрху))) Легчайший перестук дождевых капель, вздохи ветра в роще бамбука и свежесть, подаренная летним ливнем.
* * *
Я ушел от себя. Укрываюсь дождем и туманом,
дровосеков напевы и песнь пастуха постигаю.
Вместе с ясной луной, и ветром живым, неустанным
трое нас, безмятежных, свободных и странных.
Грани между "вчера" и "сегодня" мы вместе стираем.
Цяо Цзи
Под морем - самое разное исполнение этой дивной мелодии))) Для тех, кто любит дождь)))
читать подробнее
Комментарии [11]
Понедельник, 24 Июня 2019 г.
14:21 Летние зарисовки.
В город пришла летняя жара. Знойное марево окутало город, и даже ночной дождь не принёс прохлады. Ветер гонит песок по трамвайным путям, сонно шелестят о чём-то своём липы и тополя, а в тени палисадников зацветают первые мальвы...
Делюсь красивым из Китая - лёгкий, невесомый танец с зонтиком и веером, красивые девушки и лёгкие строфы старинной поэзии...
Пир в честь принцессы Чан И в загородном дворце Дунчжуан
Летний Дворец у края зеленых лугов.
Звон колесниц с лиловых небес летит.
Цапли и утки сели у длинных столов,
Луаней и фениксов чудный напев манит.
Южной Горы рядом лесистый склон,
Северный Остров мглою поодаль скрыт.
"Благость Вобравший" встал, изрядно хмелен,
Смотрит, гордясь, и сесть в седло не спешит.
Ли Цзяо (644 — 713)
Делюсь красивым из Китая - лёгкий, невесомый танец с зонтиком и веером, красивые девушки и лёгкие строфы старинной поэзии...
Пир в честь принцессы Чан И в загородном дворце Дунчжуан
Летний Дворец у края зеленых лугов.
Звон колесниц с лиловых небес летит.
Цапли и утки сели у длинных столов,
Луаней и фениксов чудный напев манит.
Южной Горы рядом лесистый склон,
Северный Остров мглою поодаль скрыт.
"Благость Вобравший" встал, изрядно хмелен,
Смотрит, гордясь, и сесть в седло не спешит.
Ли Цзяо (644 — 713)
Четверг, 20 Июня 2019 г.
21:28 "Троецарствие" от Цуёси Нагано.
А вот давно обещала Тень поделиться красивым артом от японского художника, Цуёси Нагано (Nagano Tsuyoshi, 長野 剛 ), вдохновлённом мировым китайским романом, принадлежавшим кисти Ло Гуаньчжуна, "Троецарствие". Хитроумный стратег, Чжуге Лян, бесстрашный герой, Гуань Юй, серый кардинал эпохи, Цао-Цао, красавец Люй Бу, свет-наше Красно Солнышко, Лю Бэй, эдакий идеальный правитель без страха и упрёка, император Сян-Ди и прочий цвет ханьской нации предстают в его блистательной портретной галерее, а на картинах бушуют битвы и сражения))))
Для всех любителей китайской истории, а так же для Red D.A. с благодарностью за фильм Чжана Имоу, "Тень", и нежданно-негаданно сыскавшийся фильм "Троецарствие. Возвращение дракона" от Дэниела Ли. Две чудесные картины, полностью погружающие в эту эпоху!
Под морем - эпоха, так сказать, в лицах! Картинки кликабльны))))
читать подробнее
Для всех любителей китайской истории, а так же для Red D.A. с благодарностью за фильм Чжана Имоу, "Тень", и нежданно-негаданно сыскавшийся фильм "Троецарствие. Возвращение дракона" от Дэниела Ли. Две чудесные картины, полностью погружающие в эту эпоху!
Под морем - эпоха, так сказать, в лицах! Картинки кликабльны))))
читать подробнее
Майские Небожители)))
[Print] 1 2
Тень в сумерках