Заметки обо всём
Тень в сумерках
дневник заведен 01-11-2017
постоянные читатели [59]
131313, Akiva-san, Amadeu, avirana, Crisl, Dink, ESPOIRA, Hanna Wind, i-lightning, Ice noble, iPrizrak, JayKo, Jenny_Revenger, jmot, kat_iyulskaya, MilediBlack, mirror-ofhorror, Nabrilin, Natsu, Nunc, ostrov, Poxyam, Ravenstag, Red D A, roseIceberg, Russa_mirs, SelenaWing, sky_unltd, Sol-veyg, Sparkeater, Tygrysek, yuyuyu13, Zadira, Адаэль, Алалина, Амадео, Анна Принц, Анна_Каренина, Анри, Госпожа Удача, Графиня Корица, Д-ж-о-к-е-р, Еще одна Кошка, Иллаин Тайли, Леонида, ЛинХимицу, Лиэс, Маргит, Мори Сэйджюро, Николетт, Ория, Призрак джедая, Рэй, Собака серая, стикер, СЭ-778Х Лямбда, ТотКтоЯеСтЬ, Украдка, Шиповник
закладки:
цитатник:

дневник:
хочухи:
интересы [15]
[4] 09-11-2024 20:22
Первый снег!

[Print]
Тень в сумерках
Суббота, 9 Ноября 2024 г.
15:32 УРРРРАААА!!!!!! С возвращением меня))))))
Как-то Тень уже привыкла к уютной атмосфере Джорналсов, и внезапная отлучка принесла немалое огорчение. Зато очень приятно было узнать, что все неполадки позади, и теперь снова всё работает! Тень снова дома, и рада продолжать обживать свои странички!

* * *
Хаос царит в системе
Подумай, раскайся и перезагрузись
Порядок должен вернуться
(Неизвестный автор)
Вторник, 5 Ноября 2024 г.
16:22 Ацуси Накадзима. Луна над горой.
Всю ночь мела метель! В свете фонаря мельтешили буйные снежные хлопья, сплетаясь в густую сеть. Пропали из глаз дома, растворились в снежной пелене не успевшие сбросить листву тополя, скрылась улица, вместе с огнями витрин, - хитрец Снег, будто умелый фокусник, играл временем и пространством...Комнату заливал волшебный жемчужный блеск - отсвет сверкающи снежинок, а Тень была где-то далеко, забывая обо всём на свете...Тень читала Накадзиму...
В предыдущем посте я рассказала о двух лунных книгах, и вот вторая уже дочитана, и Тень тоскует - как так, у меня больше нет ничего из Накадзимы!!!!! Ну что за горе-злосчастье, почему Тень не знает японского, ведь автор за свою короткую жизнь успел написать гораздо больше, нежели 9 рассказов!!!!

Однозначно, Накадзима - одно из самых приятнейших осенних чтений, и Большое Открытие в мире не только японской, но и мировой литературы вообще! Его чудесные истории вызывают бурю восторга в душе, и Тень искренне рада встрече с таким мудрым, необычным, искренним и глубоко чувствующим человеком, как господин Накадзима! И земной поклон переводчице, благодаря которой встреча с такой яркой личностью смогла состояться - Евгении Хузиятовой! Очень красивый, чеканный слог, живущий собственным, мерно звенящим ритмом, помогает увидеть яркие картины, написанные рукой настоящего Мастера...
Как всегда, впечатления под морем.
читать подробнее
Воскресенье, 3 Ноября 2024 г.
19:58 Уэда Акинари. Луна в тумане.
Третий день Тень любуется снегом! Сегодня, правда, только из окна. Наконец-то дикие две недели подошли к концу, и есть время, как на почитать, так и поделиться прочитанным! В этом году Тень вытащила из загашника любимые японские кайданы! А что - за окошком ноябрь, самое время для японских страшилок! А тут издательства, наконец-то, решились-таки тряхнуть стариной, и выпустить всеми любимую и обожаемую классику! Японских авторов явно прибавилось, и в серии "Эксклюзивная классика" от АСТ вышли две "лунные" книги. Одну из них Тень только начала читать, а потому расскажет о ней чуточку позднее. Это Ацуси Накадзима, "Луна над горой". Книжка замечательная, для японцев - хрестоматийная, и особо полюбилась Тени за японский взгляд на старинные китайские истории и легенды. Да-да, в ней изложены истории Поднебесной, через восприятие автора-японца. Читаю с превеликим удовольствием, и сетую только на то, что ранее автора вообще не переводили на русский язык!

Ну, а вторая Тени хорошо известна! Это Уэда Акинари с его бессмертной "Луной в тумане", и снова - с сюрпризом! В сборник его рассказов добавлено немножко историй из "Сказок весеннего дождя", так же не знавших русского перевода! Конечно, можно было бы побрюзжать, что-де, раз уж взялись эти сказки переводить, так и перевели бы все, а не только 4 истории...Ну, да уж ладно, "переведённому коню в зубы не смотрят".Так что Тени повезло - вспомнила любимый сборничек, о котором упоминали ещё Олди в своей дилогии "Карп и Дракон" ,и немножко расширила читательский кругозор новинками.Они оказались в тему, и тоже оставили после себя яркое впечатление! Отзыв, вестимо, под морем!
читать подробнее
Воскресенье, 20 Октября 2024 г.
21:39 Аоко Мацуда. Где обитают дикие леди.
Давненько Тень не делилась всяко-разным азиатским чтением! И книжек много, целая полочка накопленного не прочитана до сих пор, но вот добраться до них никак не получалось! Пока читается многотомный эпос про Хаски, между главами успевают втиснуться и любимые "Небожители", и небольшие книжечки, приобретённые не так давно...
И вот одна из них - книжка-малютка от японской писательницы, Аоко Мацуды, с незабываемым названием, "Где обитают дикие леди"! Книжка увидена была в новинках, и куплена совершенно наобум, ибо велика любовь Тени к кайданам и городским легендам, а про японскую нечисть натурального розливу Страны Восходящего Солнца, издаётся у нас ой, как немного...

Книжечка эта, всего в 224 странички, карманного вида, с японкой в маске лисы на обложке, оказалась очень уютной, задорной, юморной и серьёзной одновременно, и Тень очень хорошо понимает, за что она получила ажно две мировые литературные премии зараз, и номинировалась на такое количество премий национальных...Обычно Тень не очень-то обращает внимания на литературные регалии, но в данном случае они, безо всякого сомнения, заслужены!
Под морем - кратенькие впечатления и размышления, которые вызвал этот сборник рассказов.
читать подробнее
Воскресенье, 14 Июля 2024 г.
21:38 Гортении Японии в сезон дождей)))
И снова жара...Зной к вечеру сменился влажной духотой. В сумеречной тишине раздаётся упрямая песенка стрижей, рассекающих небо ножницами-крыльями, да шорох шин по расплавленному обжигающим светилом асфальту...Отчего бы и не вспомнить дождевую красавицу Японии, гортензию? Делюсь красивыми фото и видео, вместе с летними лакомствами, и колокольцами-фуринами!

* * *
Уж тает вдали
След закатного солнца...
Волшебный вечер!
(Ацумо Сабэ)

Под морем - видео и фото из Страны Восходящего Солнца!
читать подробнее
14:30 Горячей музыки с Японских островов))))))
За окном зажигает Июль, дышит зноем раскалённый асфальт., а выстиранное бельё сохнет просто в момент! Тишина - народ рванул отдыхать на дачи, и город кажется затерянным и пустым. Не слышно даже птиц - куда-то они, видимо, попрятались, пережидать знойный полдень... А Тень откопала недавно вышедший сингл любимой группы, "Музыки Небоскрёбов", Matenrou Opera, и решила вспомнить прекрасное джей-рокерское увлечение, пробежавшись по всяко-разным японским группам...Красиво же поют островитяне!

Всяко-разные японские группы - под морем)))) Сингл можно послушать здесь:
https://vk.com/matenrou_house?yscli...wkahh6303350995
https://www.youtube.com/@matenrou_opera
читать подробнее
Суббота, 29 Июня 2024 г.
21:24 Колокола Киото...
Вот и добралась Тень до конца недели, и до выходных! Неделя выдалась очень длинной, пришлось срочно разгружаться и отдыхать! Выбрались на рынок, приехали оттуда с цветами и ягодами (так получилось, что на своём участке Тень со-товарищи ничего не сажают, ибо участок далеко, и бываем там нечасто), посидели в любимом "Самурае", охладились, попробовали новенького из азиатского ассортимента, заглянули в аквариумный магазинчик "Риф", и теперь у нас бодро плавают новые гуппи, с золотисто-зелёными хвостами, а дом полон ароматами монарды, естественного заменителя бергамота)))) Чайная душа Тени счастлива!
День удался - солнечный, но ветреный, а поэтому нежаркий, с медленно плывущей флотилией облаков, с морем расцветающих мальв и снеговыми шапками гортензий...
А Тень делится колокольным перезвоном Страны Восходящего Солнца, благо случайно нашёлся ютубный канал с японской звонницей!
Благодарю за фото щедрый на красу Пинтерест, и любимый сайт: http://kyotomoyou.jp/seasons

* * *
Грузный колокол.
А на самом его краю
Дремлет бабочка.
(Ёса Бусон)

читать подробнее
Воскресенье, 16 Июня 2024 г.
17:35 16 июня - день Вагаси!
И что же это за вагаси такие? Всё очень просто - это японские сладости! Вагаси (яп. 和菓子 ) — традиционные японские десерты. При их создании используются натуральные продукты: бобовые (в основном красная фасоль — адзуки), рис, различные виды батата, агар-агар, каштаны, различные травы и чаи, а также традиционный японский сахар — васанбон.
Вагаси отличаются менее сладким вкусом, чем привычные европейцам сладости. Они даже могут показаться совсем несладкими людям, которые к ним не привыкли. Но зато эстетика этих лакомств на японской, недосягаемой высоте!

Делюсь фотографиями японских вкусняшек - а подробно о них Тень уже рассказывала в дневнике)))
читать подробнее
17:15 Водный ботанический сад Мидзуномори.
А чтой-то давненько не было у меня Японии! Исправляюсь, и делюсь рассказом о чудеснейшем уголке, где собрано свыше 150 видов кувшинок всех цветов и оттенков, где находится колония лотосов и чудесная оранжерея с экзотическими растениями и цветами! Цветёт этое чудо, благодаря оранжерее, круглый год, и радует не только местных жителей, но и туристов, спешащих навестить уголок с красавицей викторией регией амазонской, и целой свитой из разно-лепестковых фрейлин-кувшиночек!

Вот такая незабываемая прогулка по японскому водному Ботаническому саду, - как же приятно гулять у воды, вдыхая влажный, напоённый прохладой, ветер! Да, о таком чудесном местечке стоит послушать, и, конечно же, посмотреть! Водный ботанический сад Мидзуномори, Mizunomori Water Botanical Garden ( 草津市立水生植物公園みずの森, Kusatsu Shiritsu Suiseishokubutsu Kōen Mizunomori), в котором собрано целых 150 видов различных кувшинок, всех цветов радуги: пурпурных, багряных, розовых, золотистых, персиковых, кремовых, голубых и фиолетовых, и, конечно же, белоснежных! Кроме них, сад поражает амазонской викторией, с гигантскими листьями и удивительной красы цветами, и, конечно же, лотосами, зацветающими в конце июня. Небольшая прогулка - под морем))))
читать подробнее
Четверг, 9 Мая 2024 г.
16:50 Японская сакура!))))
А пока у нас продолжаются майские холода, и снег сменяется таким же ледяным дождём, отчего бы и не вспомнить красу японского ханами, и нежное цветение сакуры? Тем более, что некоторые её сорта расцветают позже марта-апреля, и продолжают радовать всеми оттенками зари, от бледно-румяных, до насыщенно-розовых!
За фото традиционная благодарность сайту: http://kyotomoyou.jp/seasons

* * *
Аиста гнездо на ветру.
А под ним - за пределами бури -
Вишен спокойный цвет.
(Мацуо Басё)

Под морем - немножко стихов, фото и видео с красавицей-сакурой))))
читать подробнее
Понедельник, 29 Апреля 2024 г.
18:53 Японское чудо, или зелёная сакура)))))
Прошлое воскресенье было для Тени особенным, потому как было Вербным))) И хотя верба у нас уже практически отцвела, и кругом вместо белых пушистиков распускаются зелёные листочки, парочку веточек из храма удалось принести! А пока в России раскрываются почки, выпуская на волю клейкие молоденькие листочки самого яркого, самого нежного цвета, в далёкой Японии зацветает одно из самых причудливых деревьев - зелёная сакура, гёико! Да-да, оказывается, такая тоже бывает!
У большинства людей цветение сакуры ассоциируется с розовым цветом, однако многие любители живописного цветения сакуры устремились в ботанический сад на западе Японии, чтобы полюбоваться редким видом сакуры с бледно-зелеными цветами.
Три дерева сакуры «Гёико-дзакура» находятся на территории храма Касугатайся в городе Нара.
Полагают, что название этого вида сакуры произошло от одежды зеленого цвета, которую предпочитали аристократы в период Хэйан, начавшийся в конце восьмого века. Саму же "зелёную сакуру" вывели монахи храма Нинна-дзи в Киото примерно в первой половине периода Эдо (начало 18 века). Правда, драгоценный цвет аристократических одежд деревцу носить недолго - постепенно цветы розовеют, и приобретают привычный для сакуры цвет.

Полюбоваться на волшебное "зелёное цветение" - под морем)))))
читать подробнее
18:17 Весенняя Япония)))))
А давненько у меня не было японских красот! Непорядок! Ведь сейчас там так красиво - по всей стране отслеживают фронт цветущей сакуры! Незабываемо зрелище! Красавица японская вишня цветёт очень короткое время, недаром одна из самых распространённых стихотворных метафор - это кратковременность жизни, пролетающей так же быстро, как и опадающие лепестки сакуры...Но как же прекрасен этот невероятный миг буйного цветения!

Весенняя Япония - под морем)))))
читать подробнее
Суббота, 13 Апреля 2024 г.
20:34 Синкай Макото, Нагакава Наруки. Она и её кот.
А у нас опять похолодание! Утро было солнечным, но затем небо закутали тучи, которые трепал и рвал сердитый северный ветер...Застучали по асфальту капли дождя, прибивая серую пыль, вот только до луж дело так и не дошло, но пасмурность так и дотянулась до самого вечера...
В такие серые деньки хорошо читается! И снова - воспоминание о прочитанном, хотя эта вот маленькая книжечка попалась Тени довольно давно - ещё осенью...
Вообще, с Макото Синкаем у Тени сложились тёплые отношения! Честно, одна из самых первых анимех, найденных не на развале, в общей толчее-толкучке с дисками, а увиденных в сети! Одна из самых ранних работ Мастера, в которую просто невозможно не влюбиться! Да, коротенький и обрывочный ролик, маленькая зарисовка о жизни незнакомой девушки и найденного ею котёнка, выросшего в кота, что влюбился в свою хозяйку...Удивительная лиричность зарисовки завораживает! Именно после этой работы, созданной в стареньком графическом редакторе, Макото Синкая стали называть "певцом проводов и чайников"! У него, как ни у кого другого, получается создавать настроение вниманием к деталям повседневной жизни!
Старенький отзыв на аниме: https://tenvsumerkax.diary.ru/p1991...a-i-eyo-kot.htm
Книга очень понравилась, и принесла ещё одно знакомство - оказывается, мастер решил вернуться к своей старой работе, и выпустил ещё четыре коротеньких серии, раскрывающих старенькую, но такую душевную анимеху полнее!

Как всегда, эмоции и впечатления - под морем))) А в качестве иллюстраций хорошо подходят весенние японские котики, и развесёлые собаки - потому как в повествовании есть место и для тех, и для других!
читать подробнее
Среда, 20 Марта 2024 г.
19:09 Весенние пушистые котики из Страны Восходящего Солнца!
А вот давно не было у Тени ничего про Японию!!! Непорядок!!! Срочно нужно исправляться! А заодно, поднимать себе настрой! Вот такие вот пушистые красавицы и красавцы сыскались в Стране Восходящего Солнца! Только котики, только хард-кор!!!! Сурровые самурайцы и миловидные кисоньки, в акварели, акриле, графике, живописи...и даже фото-шопе))))
Мурчим все вместе над забавной подборкой из Пинтереста))))

Под морем - продолжение банкета)))) Каратисты, дзюдоисты, мастера когтей и лапы, толстые смешные монахи, просветлённые великим Буддой, красавицы с усами и ушками, во всевозможных обличьях!!!
читать подробнее
Четверг, 8 Февраля 2024 г.
20:27 Мороз и солнце))))
Уж каким разнообразным был январь, просто диву давались! То ударит мороз, да такой, что скуёт всё кругом звенящей инеистой дымкой, то налетит капризная пурга, наметая высоченные сугробы, а оттепель обрушит снег с крыш, прямо под ноги перепуганным прохожим...Словно горный хрусталь - то сверкает ярким блеском, то затуманится пасмурной дымкой...
Впрочем, и февраль не уступает! Ещё не так давно было каких-то -2*, и всё кругом тонуло в белой пелене пурги,но вот уже три дня, как сияет небесная лазурь, и кусает за нос и щёки коварный морозец! И сразу легче дышится! Видать, успели соскучиться по ясным дням и солнцу, что висит в небесах сияющей льдинкой!
А пока делюсь красивой японской зимой, в глубоких снегах, и поэтических строчках!
За фото благодарю: http://kyotomoyou.jp/seasons

* * *
Зимнее уединение -
В глубине моего сердца -
Горы Ёсино белы...
(Ёса Бусон в переводах Александра Белых)

Под морем - японские храмы в зимних снегах, леса, поля и сады в пушистых сугробах, грозные самураи и тихие дорожки в далёких горах!
читать подробнее
Понедельник, 15 Января 2024 г.
16:17 Волшебство Ютака Кагая...
Зима в самом разгаре! Деньки стоят солнечные, морозные, светлые! Все дворы, улицы и скверы тонут в глубоких сугробах, а Госпожа Метелица, внезапно решившая затеять уборку на Небесах, подбавляет ещё! Вон как машет выбивалкой, приводя в порядок перины - и летит с неба легчайший пух, занося то, что ещё не успел занести...
Правда, опять грозит очередной погодный перепад...Как-то нелегко переносятся такие вот погодные выкрутасы...Но зима - самое время для длинных ночей и...волшебных сказок! Например, таких, какие можно увидеть в картинах японского художника, Ютаки Кагая...
Страничка автора: http://www.kagayastudio.com/english/
Его картины полны хрустального, сияющего света, они, будто воздушные грёзы и фантастические сны, уносят в далёкие Небеса...Арктические льды, плывущие глубоко в морских глубинах киты и русалки, дворцы, созданные из опалов и аметистов, тропики, где ветер доносит шелестящий шум прибоя, колокольчиковые поля и сказки Зодиака...

Под морем - чудо сказочных миров в лёгком зимнем колорите, и тропическая сказка для тех, кто скучает по лету)))
читать подробнее
Суббота, 30 Декабря 2023 г.
21:17 Лисы и лисички)))
Ну вот, и добралась Тень до дома...У нас зимне-снежно, с небес медленно сыплются хрустальные хлопья, и сияют в призрачном свете фонарей! Красота неописуемая! Впереди - еле-еле выпрошенные выходные, тишина и спокойствие, по которым Тень, признаться, уже успела соскучиться! А покуда делюсь красивым - лисичками и лисами зачарованной Азии - Китая, Кореи и Японии, волшебными созданиями, во всяко-разном пинтерестовском арте)))

Под морем - море)))
читать подробнее
Суббота, 16 Декабря 2023 г.
19:34 Днерожденное, японское))))
А вчера, 15 декабря, был праздник у Госпожа Удача! Ура!!!! С Днём!!!! Всего самого яркого, весёлого, бодрящего, вдохновляющего, лиричного и романтичного, книг, фильмов, музыки, театральных постановок и пьес, новых ролей любимых актёров, всего завлекательного, развлекательного и увлекательного! Света и душевного тепла, здоровья, мира и гармонии, любви, и, конечно же, СЧАСТЬЯ!!! И пусть Удача сопутствует тебе всегда и во всём!
А в подарок пусть будет зимняя Япония - разноликая, прекрасная, загадочная и удивительная!

Под морем - море зимнего и японского))))
читать подробнее
Пятница, 15 Декабря 2023 г.
21:16 Днерожденное, поэтическое)))
Ну вот, и обещанный подарок для Tygrysek, запоздавшее маненько к 14 декабря! Друг! Всего тебе самого светлого, доброго, чистого, белого и пушистого, замечательных историй, книг, фильмов, стихов, любимой Польши, Кореи, Китая и Японии, крепкого здоровья, бодрого настроя и завсегда отличного самочувствия, всего синсэновского и бакумачного, ланъёвского и альянсовского, сказочного и волшебного, и, конечно же, исторического! Вдохновения на творчество, любимых кукольных образов, красоты вокруг, доброжелательной кампании, близких и заботливых людей рядом, и, конечно же, Радости, Бодрости, Удачи, Душевности, Любви, и, конечно же, Счастья!)))
А в подарок пусть будет красивейшая заснеженная Япония, и строчки любимого поэта, способного согреть в самый морозный день - оптимиста, обладающего самым важным сокровищем среди всех добродетелей самурайского духа - чувством юмора! Да-да, я про Татибана Акэми!
За фото искренняя благодарность сайтам: http://kyotomoyou.jp/seasons
https://kwcphoto.exblog.jp/m2023-04-01/

* * *
Как хорошо,
Когда развернешь наугад
Древнюю книгу –
И в сочетаниях слов
Душу родную найдешь.
(Татибана Акэми)

Красивое видео, стихи и фото - под морем!
читать подробнее
Среда, 6 Декабря 2023 г.
21:05 Японская зима в нежно-сиреневых сумерках)))
Что-то всё у меня в последнее время про Китай, да про Китай! Непорядок! Ведь в Японии зима тоже прекрасна! Глубокие снега оттеняют ярко-алые кровли храмов, так похожих на узорные лакированные шкатулки! Маленькие японские садики тонут в сугробах лёгкого, будто лебединый пух, снега, и кажется, что попадаешь в зачарованную зимнюю сказку!
Делюсь красивой зимой Страны Восходящего Солнца, вместе с лёгкими строчками японской поэзии, кратких, ёмких и выразительных, будто оставленные следы на снегу...
За фото благодарность сайту: http://kyotomoyou.jp/seasons

* * *
В столице прежней
Не проходит дня,
Чтоб снег не выпал -
Неподалеку Ёсино-гора
С ветрами зимними.
(Неизвестный автор)

Под морем - красивые зимние видео, стихи и фото!)))
читать подробнее
Закрыть