И ещё один праздник, у Gun_Grave ! Поздравляю с Праздником, и желаю всего самого незабываемого! Всего самого звонкого, задорного, яркого, увлекательного, интересного и любознательного, весеннего, расцветающего, несущего с собою Любовь, Нежность и Счастье!!!
А в подарок - чудесная весна от любимого фотографа Поднебесной, 溶金 ! Его работы настолько яркие и праздничные, что кажутся настоящими картинами! И снова - цветущая Поднебесная)))
Страничка мастера: https://weibo.com/u/1402893130

Под морем - удивительная Азия))))
читать подробнее

Продолжаю делиться впечатлениями о любимой книжной эпопее у Мосян Тунсю! В первый раз Тень проглотила все 6 томов в рекордно-короткий срок, а теперь читает медленно и со вкусом, задерживаясь на отдельных эпизодах, то немножко забегая вперёд, а то возвращаясь назад. Очень вкусное получается чтение! Во второй раз заметнее все те спусковые крючочки, что спрятаны в начале повествования, и порою ловишь себя на мысли, что теперь, зная подоплёку показанных событий, можно увидеть всё происходящее совсем в ином свете!
За арты Тень благодарит странички: https://weibo.com/u/1977247754
https://weibo.com/u/7497313332
https://weibo.com/u/5142014239
https://weibo.com/u/2711570215
https://weibo.com/u/7707903533
https://weibo.com/u/3089931005

Но по содержанию Тень поделится мыслями под морем, а покуда - внешний вид))) Как всегда, бесподобная супер-обложка, на этот раз, не алого, а белого цвета. И с неё на нас смотрит Се Лянь, 17 лет от роду, в красивейшем наряде Воина, Угодившего Богам, со спасённым ребёнком в руках. Настоящий вихрь розовых лепестков, улыбка принца, ветер, разметавший длинные волосы...В который раз восхищаюсь умением передать такой вот весенний порыв у китайских живописцев! Сам том ярко-жёлтого цвета, в серебряных бабочках, и золотой же закладкой-ляссе. Ну, про иллюстрации внутри Тень просто промолчит - да, мне не нравятся, увы(((((
Впрочем, главное в книге не столько внешний вид, сколько содержание! Второй том много больше первого, и читается тяжелее - меньше юморных и озорных приключений, больше размышлений, причём, вполне обоснованных. Перед нами не только настоящее, но и прошлое, так сильно изменившее многих главных героев. Впрочем, событий в книге множество, появляются новые герои, и читать по-прежнему увлекательно и интересно!
читать подробнее

А у нас за окошком дождик...вернее, не совсем так: у нас за окошком дождище!!! Долгий, серый, нудный, мокрый, бесприютный...Конечно, первая половина апреля выдалась необычно-засушливой, а потому воды очень не хватало, зато вот сейчас её с избытком! Всё кругом плавает - улицы разлились, словно венецианские каналы, а дворы превратились в "славное море, священный Байкал!", не иначе...
Но даже в дождливой погоде есть своя прелесть! Сидишь на кухоньке, с чашкой чая, и прислушиваешься к едва уловимому шелесту дождя...
А в южном Китае зацветает настоящее чудо - розы Бэнкса! Немножко подробнее об этой удивительной плетистой розе, запросто опровергающей поговорку, что разы-де, без шипов не бывает! Оказывается, бывает, да ещё как! Прогуляемся по улицам Нанкина, и других южных городов Поднебесной, чтобы в этом убедиться!
За фото Тень благодарит странички: https://weibo.com/u/7543170677
https://weibo.com/u/3910208895
https://weibo.com/u/3991513828
https://weibo.com/u/3776876993
https://weibo.com/u/2521771342

Под морем - рассказ о чудесных плетистых розах, не имеющих шипов, и фото нежных красавиц Поднебесной!
читать подробнее

А пока к нам вернулись холода, отчего бы и не полюбоваться на прекрасное цветение смелого деревца мэй в Китае! Изысканная пурпурная слива, любимица поэтов Поднебесной, вместе с лиричными строками посвящённых ей стихов!
Благодарю за фото странички с Вейбо, а за красивейший и лиричный перевод стихов - Алёну Алексееву!

Жалею Цветы Сливы
Прекрасны цветы
в рощице небольшой,
мягкий и нежный,
плывет густой аромат;
вокруг на три чи
ложится за слоем слой,
несколько тысяч,
чашечки всё летят.
Утром клубятся,
пышной полны красоты,
вечером тихо
сыплются здесь и там;
на слово о ветке:
карминно-белы цветы,
отвечу одно:
подобные алым шелкам.
Давно я люблю
их необычайный цвет,
когда же он гаснет, -
скорби приходит пора;
исчезли они,
цветов шелковистых нет,
дуют и дуют,
всё не стихают ветра.
(Бо Цзюй-и в переводах Алёны Алексеевой)
Под морем - стихи, воспевающие цветение красавицы-сливы!
читать подробнее

Неожиданно резко потеплело! Солнце за окошком сияет ярче яркого, бегут по асфальту ручейки талого снега, разливаясь настоящими бездонными омутами во дворах...По утрам раздаётся заливистая песенка синичек, а редкие клочки когда-то богатой горностаевой мантии зимы ютятся под ветвями деревьев, в густом кустарнике и на северной стороне улиц...Весна!
Жаль, что весну Тень переносит не очень хорошо...Влажность и резкие скачки температуры укладывают в постель...Но не будем унывать! И весной есть время и место для вкусного чая и любимых книжек! Весна оказалась очень щедрой на них, и спешу поделиться новыми книжными впечатлениями!
Наконец-то вышел 4 том эпопеи "Белой рыбы", повествующей о безнадёжно больном пациенте, Сяо Бае, и его лекаре, Фэй Ю, с красивым названием "Перья сороки"! Помнится, про предыдущий, 3 том саги Тень говорила, что он вышел зимним (и, думается мне, станет самым любимым!), а вот этот том очень удачно вышел весной! Весна в книге совпала с нашей, русской, весной, и это сразу же придало книге дополнительное очарование!
Проиллюстрирую впечатления фото любимых страничек: https://weibo.com/u/2334628860
https://weibo.com/u/3910208895
https://weibo.com/u/1605885720
https://weibo.com/u/5274323633
https://weibo.com/u/1655953140
https://weibo.com/u/3991513828

Новая история в нём всего одна, но зато дело оказалось очень сложным и запутанным, так что оторваться от чтения было просто невозможно! Очень разнообразное получилось повествование! Тут и цветение персиков в "Саду, утешающем печали", и странные сны, и гигантская сорока с пугающе-пустым взглядом, и грустная история дружбы очень разных людей, трагически завершившаяся, и жуткое чудовище, таоу, и забавная обезьянка, и зачарованный город Инь, и трудная история войн, после которых остаётся только выжженное пепелище...И, как всегда, важные вопросы, что автор задаёт читателю: как не потерять себя? Что важнее - внешнее, или же внутреннее? Если люди столь сильно различаются, нужно ли им продолжать оставаться вместе? Не лучше ли разойтись, пока не поздно?.. И, наконец, один из самых важных вопросов - как всё исправить?..
Несмотря на трудные и тяжёлые вопросы, история завершается по-весеннему светло: её герои получают новый шанс, а сожжённое давним предательством дерево вновь оживает! Так что Тень снова получила прекрасную сказку, которая доставила массу удовольствия! Подробнее - под морем))))
читать подробнее

Помнится, Тень обещала красивого арта по любимой "Зелени", а руки усё никак не доходили! И тут - дошли!!!! Всяко-разное, артовое, собранное по просторам сети - мантикорыш Сюэ Ян и журавлёныш Сяо Синчэнь, специально для JayKo!
Работы принадлежат забугорным сайтам, чьи имена, так сказать, запрещено называть...
Но автора-то, думается мне, можно! Вся эта бесподобная краса со страничек художника [B]baogaier9966, и его арт пронзительно-прекрасен!!! Гравюры, зарисовски и даже 3-Д-модели, смотрится завораживающе и красиво!!!

Под морем - Белый Журавль и Чёрный Змейс из Магистра - для тебя!
читать подробнее

Март потихонечку отступает, под напором Апреля! Разудалый братец ворвался в сонное зимнее царство, и сразу же навёл порядок! Точнее - беспорядок...Подтаяли бережно хранимые Мартом сугробы, почернели, съехали, образовав глубочайшие лужи, и город поплыл, будто сошедший с пирса корабль...Бодро затенькали синички, по утрам солнце хитро выглядывает из облаков, и подмигивает: что, день-то ведь прибыл?
Вот только прошлые дни полностью растворились в бесприютной пасмурности и сырости...
Зато в Азии сейчас просто несказанная красота! Всё растёт и цветёт, и дожди только в радость, так как помогают набирающей силу зелени!
Делюсь красивой весной из Поднебесной!
За фото благодарю странички:
https://weibo.com/u/3910208895
https://weibo.com/u/1402893130
https://weibo.com/u/1795844955
https://weibo.com/u/1485267754
https://weibo.com/u/5173583894

Под морем - весеннее цветение Китая)))))
читать подробнее

А пока город тонет в непролазной грязи, и снег растаявшим сахаром-рафинадом растекается под ногами, хочется полюбоваться нежными красками цветущих в Южном Китае магнолий! Этот древнейший цветок так же свеж и прекрасен, как и миллионы лет назад, и похож на яркое фарфоровое пламя - белое, розовое, пурпурно-фиолетовое! Цветение магнолий никак нельзя пропустить! В городах, где садово-парковое искусство доведено до совершенства - в Ханьчжоу и Сучжоу - начинается прекраснейшая пора! Открываются тяжёлые решётчатые рамы окон, и в дом проникает аромат цветущей магнолии, а тени чертят на стене её изысканно-хрупкий силуэт...
За фото благодарю странички: https://weibo.com/u/1939209821
https://weibo.com/u/3910208895
https://weibo.com/u/5173583894
https://weibo.com/u/1402893130
https://weibo.com/u/3178246983
https://weibo.com/u/1874583372

Под морем - Красота, как она есть))))))))))))))
читать подробнее

Весна в этом году у нас переменчивая! То выглянет солнышко, то заметёт зимняя метель...Дни - полосчатые, будто камень агат - полоса серой пасмурности сменяется яркими солнечными переливами. То хрустит под ногами звонкий ледок, а то рассыпается мокрый снег, образуя на дорогах натуральную кашу...
Тень немножко приболела - то ли грипп, то ли очередная простуда., а могет, и вирусное ОРВИ...Все выходные дни провожу в постели, стараюсь побольше спать, пью всяческие морсы-клюкву, и читаю книжки...Времени на дневники остаётся совсем немножко...Засим прошу прощения у мартовских именинников - поздравления могут запоздать! Ответы в комментариях вижу, обо всех помню, всех люблю! Просто немножко приболела...
А пока делюсь нежными сливами в снегу, собранными со всяко-разных страничек китайского вейбо, проникнуться нежными цветами в пушистой шубе снегов...

Под морем - немножко красы мэйхуа и китайских стихов)))))
«Оборванные строфы о цветах сливы мэй» II
В глубоком ущелье растет она, там,
где и в солнечный полдень темно.
И так год за годом, пускай и в цветенье
запаздывать ей суждено.
Высоких ветвей не бывает изящней,
цветет за побегом побег,
В то время, когда их как будто бы льдом
покрывает слежавшийся снег.
(Лу Ю в переводах Алёны Алексеевой)
читать подробнее

Просто удивительно, как же быстро заглатываются мосяновские тома! Честно, не припомню, чтобы читала с подобной скоростью, со времён, наверное, если мне не изменяет память, знакомства с романами Александра Дюма! А всё динамика и непредсказуемые сюжетные повороты! Давненько Тень не получала такого удовольствия от прочтения! Все 6 томов как-то сами собой заглотились за какую-то неделю! И, закрыв последнюю страничку, Тень печально вздохнула - как, уже всё? Больше нету? Да как так-то?!!! И решила...ага, перечитать по-новой! Ну вот не отпускает Тень эта Вселенная, яркая, увлекательная, колоритно-китайская (уррра, оказывается, Мосян умеет в колорит!!!), с отступлениями "на подумать", с раскрытием героев с самых неожиданных сторон!
А, раз так, то начнём-ко опять с первого тома, и, раз уж про Мир Тень уже рассказала, представим поподробнее героев!

А их здесь есть, хотя и поменьше, нежели в "Магистре", зато прописаны они не в пример лучше!
Под морем - всяко-разные героические и не очень личности из яркой, необыкновенной, зажигательной и увлекательной Вселенной, знакомой читателям и почитателям под наименованием "Благословение Небожителей"!
читать подробнее